berättelse Rootsi -
1.
Inglisefable
-
Inglisefictitious narration to enforce some useful truth or precept
-
Azeriəfsanə, təmsil
-
Bashkirмәҫәл
-
Chereponanansese
-
Mandarin寓言
-
Soomesatu, taru
-
Ancientμῦθος
-
Idofablo
-
Javanesedongèng
-
Kyrgyzтамсил
-
Laoນິທານ
-
Maoripakikīrehe qualifier
-
Bokmålfabel
-
Nynorskfabel
-
Cyrillicбаснасказнабајка
-
Romanbasnabȃjka
-
Rootsisaga, berättelse
-
Tagalogipabula, sayguni
-
Tajikмасалафсона
-
Türgifabl, öykünce
-
Akananansese
-
Uzbekmasal
-
Vietnamesengụ ngôn
-
Zuluinganekwane
2.
Inglisestory|the
-
Amharicተረት
-
Hijazi Arabicقصة
-
Baluchiقصودستاں
-
BavarianGschicht
-
Bengaliগল্প
-
Cantonese故事
-
Mandarin故事
-
Dena'inasukdu
-
Hollandiverhaal, vertellinggeschiedenis
-
Eweŋutinya
-
Soometarina, kertomus, juttu
-
Old Frenchestoiredit
-
Haitian Creoleistwa
-
Hindiकहानी
-
Ungaritörténet, elbeszélés
-
Indoneesiacerita, kisah
-
Interlinguaconto
-
Istriotstuoria
-
Khmerneeded
-
Kyrgyzаңгеме
-
Laoກະຖານິທານ
-
Malaycerita, kisah
-
Malayalamകഥ
-
Marathiगोष्ट
-
Mirandesestória
-
Mohawkokáːraʼ
-
Mongolianөгүүлэл
-
Navajobahaneʼ
-
Ngazidja Comorianhaɓari
-
Novialnaratione, rakonte
-
Oriyaneeded
-
Rumeeniaistorie, poveste
-
Samoantala
-
Cyrillicпричаповест
-
Romanprȋčapovest
-
Suahiilihadithi, ngano, khabari
-
Rootsihistoria
-
Tagalogikuwento, istorya
-
Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса
-
Asalemiنقلداستان
-
Teluguకత, కథ
-
Türgiöykü, hikaye
-
Turkmenhekaýa
-
Uzbekhikoya
-
Venetianistoria
-
Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện
-
Yiddishמעשׂה
3.
Ingliseslave|narrative
-
Bashkirхикәйә
-
Rootsiberättelse
4.
Inglisenarrative
-
Bashkirхикәйә
-
Rootsiberättelse
5.
Inglisestory
-
Amharicተረት
-
Hijazi Arabicقصة
-
Baluchiقصودستاں
-
BavarianGschicht
-
Bengaliগল্প
-
Cantonese故事
-
Mandarin故事
-
Dena'inasukdu
-
Hollandiverhaal, vertellinggeschiedenis
-
Eweŋutinya
-
Soometarina, kertomus, juttu
-
Old Frenchestoiredit
-
Haitian Creoleistwa
-
Hindiकहानी
-
Ungaritörténet, elbeszélés
-
Indoneesiacerita, kisah
-
Interlinguaconto
-
Istriotstuoria
-
Khmerneeded
-
Kyrgyzаңгеме
-
Laoກະຖານິທານ
-
Malaycerita, kisah
-
Malayalamകഥ
-
Marathiगोष्ट
-
Mirandesestória
-
Mohawkokáːraʼ
-
Mongolianөгүүлэл
-
Navajobahaneʼ
-
Ngazidja Comorianhaɓari
-
Novialnaratione, rakonte
-
Oriyaneeded
-
Rumeeniaistorie, poveste
-
Samoantala
-
Cyrillicпричаповест
-
Romanprȋčapovest
-
Suahiilihadithi, ngano, khabari
-
Rootsihistoria
-
Tagalogikuwento, istorya
-
Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса
-
Asalemiنقلداستان
-
Teluguకత, కథ
-
Türgiöykü, hikaye
-
Turkmenhekaýa
-
Uzbekhikoya
-
Venetianistoria
-
Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện
-
Yiddishמעשׂה
6.
Inglisehistory
-
Mandarin歷史
-
Corsicanstoria
-
Hiligaynonkasaysayan
-
Ungaritörténet, história
-
Idohistorio
-
Interlinguahistoria
-
Maltastorja, arkivji
-
Nauruanekadaedaenigawae
-
Nepaliइतिहास
-
Novialhistorie
-
Samogitianistuorėjė
-
Cyrillicхѝсто̄ријаѝсто̄ријапо̏вије̄ст
-
Romanhìstōrijapȍvijēst
-
Rootsiberättelse
-
Teluguచరితం, చరిత
-
Vietnameselịch sử
-
Yiddishהיסטאָריע
7.
Inglisetale
-
Mandarin故事神話
-
Soometarina, satu
-
Idorakonto
-
Ladinafabula, fabella
-
Lombardcuntfàvola
-
Occitanconte
-
Old Englishġiedd
-
Cyrillicпри̑чапри̏повије̄тка
-
Romanprȋčaprȉpovijētka
-
Rootsiberättelsesaga
-
Taosłácianą, pìwcìayána
-
Vietnamesetruyện
-
Zuluinganekwane
English translator: Swedish berättelse Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare