καταγράφω Rootsi -

1.

• Ingliseminute

• Ingliseto write the minutes o

• Czechzapisovat

• Hollandinotuleren

• Soomepitää pöytäkirjaa, laatia pöytäkirja, kirjoittaa pöytäkirja

• Saksaprotokollieren, aufzeichnen

• Kreekaπρωτοκολλώ, καταγράφω

• Hebre סיכםרשם פרוטוקול

• Interlinguaminutar

• Makedooniaводи записник

• Portugalifazer/escrever a ata

• Venecheckвести́ протоко́л attention

• Scotsmeenit

• Hispaaniaminutar

• Rootsiföra protokollföra

2.

• Inglisenote

• Ingliseto record in writing

• Czechpoznamenat, zaznamenat

• Hollandiaantekenen, noteren, opschrijven

• Soomemerkitä muistiin, kirjoittaa ylös

• Prantsusenoter, prendre

• Kreekaσημειώνω, καταγράφω

• Hebre רשם

• Lätipierakstīt

• Makedooniaбе́лежи, прибеле́жува

• Portugalianotar

• Rumeenianota

• Slovenezapisati

• Hispaaniaanotar

3.

• Ingliserecord

• Inglisemake a record o

• Araabiaسَجَّلَ

• Chinese

• Mandarin碌

• Czechzaznamenat

• Taanioptegne, registrere

• Hollandioptekenen

• Soometallentaa, taltioida, merkitä

• Prantsuseenregistrer

• Saksaeintragen, protokollieren, aufzeichnen

• Kreekaκαταγράφω, αναγράφω

• Ungarifeljegyez

• Itaaliaregistrare

• Jaapani記す

• Makedooniaзапишува

• Normanenr'gistrer

• Korean기록하다

• Portugaliregistrar

• Veneзапи́сывать

• Hispaaniaregistrar, anotar

• Suahiilirekodi

• Rootsianteckna

• Türgikaydetmek

4.

• Ingliseregister

• Ingliseto record, especially in writing

• Soomerekisteröidä

• Prantsuseenregistrer, imprimer qualifier

• Kreekaκαταγράφω

• Portugaliregistrar

• 
  

• Ingliseregister

• Ingliseto place one's name, or have one's name placed in a register

• Esperantoregistriĝi

• Soomerekisteröityä

• Prantsuseinscrire

• Kreekaκαταγράφω, εγγράφω

• Portugaliinscrever

• Vietnameseđăng ký, đăng kí, ghi danh

English translator: Swedish καταγράφω  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare