<>

nicht Rootsi - Vene

1.


2.

  • Veneневероя́тный, необычайный


3.


4.


5.


6.

  • Veneнебезопа́сный, опа́сный, ненадёжный

  • Rootsiosäker


7.

  • Veneнеудовлетворённый, недово́льный


8.

  • Veneнеисправи́мый, невосстанови́мый


9.

  • Veneво́все нет, отню́дь (нет), ничу́ть не qualifier

  • Rootsiinte alls, alls inte, rakt inte


10.

  • Veneпосле́дний по счёту, но не по ва́жности, хотя́ и после́дний, но не ме́нее ва́жный

  • Rootsisist men inte minst


11.


12.


13.

  • Veneзакры́тый, ограни́ченный

  • Rootsisluten


14.


15.


16.

  • Veneве́рно, пра́вильно

  • Rootsieller hur?, va?, inte sant?


17.

  • Veneобы́чный, обы́денный, повседне́вный, обыкнове́нный

  • Rootsivanlig


  • Veneобы́чный, повсеме́стный, распространённый

  • Rootsivanlig


18.

  • Veneне отча́ивайтесь formal, не отча́ивайся informal

  • Rootsige inte upp, håll modet uppe


19.


20.


21.


22.


23.


24.

  • Veneобы́чный, обы́денный, повседне́вный, обыкнове́нный

  • Rootsivanlig


  • Veneобы́чный, повсеме́стный, распространённый

  • Rootsivanlig


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.

  • Veneе́сли не, ра́зве что

  • Rootsisåvida ej


33.

  • Veneкро́ме, лишь

  • Rootsiföruto, uto


34.

  • Rootsicheckgay, checkbög


35.


36.


37.

  • Veneобы́чный, обы́денный, повседне́вный, обыкнове́нный

  • Rootsivanlig


  • Veneобы́чный, повсеме́стный, распространённый

  • Rootsivanlig


38.

  • Veneтерпе́ть неуда́чу, провали́ться

  • Rootsimisslyckas


39.


40.


41.

  • Veneправда, не так ли (more emphasis)

  • Rootsiva


42.


43.

  • Veneнеуме́стный, неподходя́щий


44.


45.


46.


47.


48.

  • Veneобы́чный, обы́денный, повседне́вный, обыкнове́нный

  • Rootsivanlig


  • Veneобы́чный, повсеме́стный, распространённый

  • Rootsivanlig


49.


50.


51.

  • Veneне

  • Rootsiicke-, o-


52.

  • Veneпока́ не́т, ещё не́т, всё ещё не́т





English translator: Swedish Russian nicht  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare