tangle Rootsi - Tšehhi

1.

• Inglisethickly tangled mess

• Soometakku

• Prantsuseépais fouillis

• Ungaricsomó

• Irishstraille

• Veneкомколту́н

• 
  

• Ingliseform a thick tangled mess

2.

• Inglisefiguratively: tangle

• Soomevyyhti

3.

• Inglisetangled clump

• Czechchomáč

• Taaniknude

• Hollandikluwen

• Soometakku, solmu

• Prantsusenœud

• SaksaKnoten

• Kreekaκόμπος

• Islandihnútur

• Itaalianodo

• Makedooniaкло́пче

• Norraknute

• Pärsiaگره

• Portugalinó

• Rumeenianod

• Veneклубо́к

• Hispaanianudo

• Suahiilifundo

• Rootsiknut

4.

• Ingliseanything that is knotted, twisted, or tangled

• Soomesolmu, hässäkkä

5.

• Inglisemixture of unrelated things

• Armenianզանգված

• Hollandimengelmoes

• Soomesekasotku, sekamelska

• SaksaDurcheinanderWirrwarr

• Itaaliaaccozzagliapaccottiglia

• Occitanmixtura, mescla, mescladís, barrejadís

• Portugalimisto

• Veneку́чапу́таница

• Hispaaniarevuelodespelote

• Türgikarışıklık

6.

• Inglisetangled twisted mass

• Hollandiwirwar

• Soomesotku, vyyhti

• SaksaWirrwarrDurcheinanderwirres Knäuel

• Jaapani縺れ

• Poolaplątanina

• Portugaliemaranhado

• Veneпу́таницабеспоря́док

• Hispaaniamaraña

• Rootsibråteröra

7.

• IngliseTo mesh, to tangle or interweave

• Hollandivangen,verweven

• Prantsusepiéger,captiver

• Occitanenredar, entrelaçar

8.

• Ingliseto remove tangles or knots

• Czechrozmotat, rozuzlovat

• Prantsusedénatter, dénouer

• Portugalidesembaraçar

9.

• Inglisean entangled situation

• Hollandikluwen

• Prantsuseembrouille

• Ungaribonyodalo

• Jaapani縺れ

• Portugaliimbróglio

English translator: Swedish tangle  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare