saco Rootsi - Tšehhi
1.
2.
-
Ingliseto engage in frivolous behaviour, to monkey around (idiomatic)
-
Prantsusefaire l'imbécile, flâner
-
Portugalimolestar, encher o saco
3.
-
Soometakki, pikkutakki
-
Rootsikavaj
-
Vietnameseáo tây, áo vét
4.
-
Soomeriesa, maanvaiva, kiusanhenki, kiusankappale, piikki lihassa
-
Itaaliaseccatura, rompicoglionipalo in culo
-
Poolawrzód na tyłku, wrzód na dupie
-
Hispaaniapatada en las bolas, patada en los huevos
5.
-
Prantsuselèche-bottes, lèche-cul, cireur de pompes
-
Serbo-Croatiandupelizac, uvlakač
6.
-
Ungarigolyó, mogyoró
-
Portugalisaco, bolas, ovos qualifierpt
-
Rootsikula
-
Tagalogiitlog, bayag
-
Türgitaşak, haya, yumurta
7.
-
Rootsirövslickare
8.
9.
10.
-
Rootsisandsäck
11.
-
Czechpodlézat, lísat se
-
Hollandivleien, versieren
-
Soomeimarrella, nuoleskella, pokkuroida, liehitellä, mielistellä, nöyristellä,
-
Itaaliaadulare, leccare, essere servile
-
Poolaschlebiać, nadskakiwać
-
Portugalipuxar saco, bajular, adular
-
Rumeenialinguși, flata, măguli
-
Veneлебези́ть, подли́зываться, подхали́мничать, заи́скивать, уго́дничать
-
Rootsilisma
12.
-
Armenianպայուսակ, qualifierhy
-
Bulgaariaторба, чанта, плик, чувал
-
Taanipose, bærepose, sæk, taske
-
Fijiankato, beki, taga
-
Soomekassi, laukku, pussi, säkki
-
Haitian Creolesak, sachè
-
Ungaritáska, zsák, szatyor, zacskó, tasak
-
Normanpuk, pouque
-
Portugalisacola, saco
-
Rootsipåsesäck, kasse
-
Tagalogisupot, bulsa
-
Türgiçanta, qualifiertrtorba
-
Turkmenbukja, sumka, torba
-
Uzbeksumka, qopcha, xalta
-
Vietnamesebao, túi
13.
-
Ingliseone who uses compliments to gain self-serving favor or advantage from another person.
-
Armenianպնակալեզ, քծնող
-
Hollandigatlikker, kontlikker, kruiper, pluimstrijker, bruinwerker, vleier
-
Eestitakkakiitja, pealekaebaja
-
Poolapochlebca, cmokier, lizus
-
Rootsismickrarelismare
14.
-
Inglisesycophant flattering others to gain personal advantage
-
Soomemielistelijä, hännystelijä, makeilija, imartelija
15.
-
Soomehaista, olla syvältä
-
Prantsuseêtre chiant, être nul
-
Saksamies sein, zum Kotzen sein, Scheiße sein
-
Islandisökka, ömurlegur
-
Itaaliaessere una schiappa, fare schifo
-
Portugaliser um saco, ser uma droga
-
Hispaaniaser un asco, dar asco, apestar
-
Rootsisuga
-
Slovaki(to suck a sweet) checkcmúľať, (to suck in one’s breath) checkvtiahnuť
16.
-
Ungarigolyó, mogyoró
-
Portugalisaco, bolas, ovos qualifierpt
-
Rootsikula
-
Tagalogiitlog, bayag
-
Türgitaşak, haya, yumurta
17.
-
Portugalibajulador, adulador, puxa-saco qualifier
18.
19.
-
Catalansac amniòtic, sac àmnic
-
Rootsifosterhinna
20.
English translator: Swedish saco Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare