population Rootsi - Tšehhi

1.

• Inglisegovernment payments that are guaranteed to a segment of the population

• Hollandiuitkering

• Prantsuseallocation

• Veneпосо́бие

2.

• Ingliseelement belonging to a population

• Prantsuseindividu

• Itaaliaindividuo

• Portugaliindivíduo

• Hispaaniaindividuo

3.

• Inglisetales, legends and superstitions of a particular ethnic population

• Albaaniafolklor

• Araabiaفُلْكْلُور

• Armenianֆոլկլոր

• Azerifolklor

• Valgeveneфалькло́р

• Bengaliউপকথা, লোকাচারবিদ্যা

• Bulgaariaфолкло́р

• Burmeseလူထုပုံပြင်များ

• Catalanfolklore

• Chinese

• Czechfolklór

• Taanifolklore

• Hollandifolklore

• Esperantofolkloro

• Eestirahvaluule, folkloor

• Soomekansanperinne

• Prantsusefolklore

• Georgianფოლკლორი

• SaksaFolklore

• Kreekaλαογραφία

• Guaranítavarandu

• Hebre פוֹלְקְלוֹר

• Hindiलोकसाहित्य

• Islandineeded

• Itaaliafolclore

• Jaapani民俗民話

• Kazakhфольклор

• Khmerរឿងព្រេង

• Korean민속

• Kyrgyzфольклор

• Laoນິຍາຽ

• Lätifolklora

• Limburgishvólksleirn

• Leedufolkloras

• Makedooniaфо́лклор

• Mizothurochun

• Mongolianардын аман зохиол

• Norra

• Pärsiaفولکلور

• Poolafolklor

• Portugalifolclore

• Veneфолькло́р

• Scottish gaelicbeul-aithris

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseජනප්‍රවාද‌

• Slovakifolklór

• Slovenefolklor

• Hispaaniafolcloredemosofía

• Suahiilihadithi za kale

• Rootsifolklore

• Tajikфолклор

• Taiนิทาน, คติชน, คติชาวบ้าน

• Türgifolklor

• Turkmenfolklor

• Ukrainianфолькло́р

• Uzbekfolklor

• Vietnamesevăn học dân gian

• Yiddishפֿאָלקלאָר

4.

• Inglisemean of all members of a population

• Czechpopulační průměr

5.

• Inglisesignificant subset within a population

• Czechshluk

• Soomeklusteri, ryväs

• SaksaGruppe

• Kurdish

• Hispaaniagrupo

6.

• Inglisebeing only one of larger population

• Catalansingular

• Soomeyksittäinen

• Saksaeinzeln

• Jaapani唯一

• Lojbanpamei

• Norra

• Portugaliúnico, simples

• Rumeeniaunic

• Hispaaniasingular

• Rootsiensa, enstaka

• Türgitek, tek bir, yegane

7.

• Inglisethe birthrate of a population

• Taanifertilitet, fertilitetskvotient

• Soomehedelmällisyys

• Maorimatahua

• Portugalifertilidade

• Veneрожда́емость

• Hispaaniafertilidad

• Türgidoğum oranı

• Itaaliacheckfertilità

• Kurdishcheckبه‌پیتی

• Scottish gaelicchecksliochdmhorachdtorachas

8.

• Inglisewhen the number of occupants of an area exceeds the ability of that area to provide for the occupants

• Albaaniambipopullim

• Chinese

• Czechpřelidnění

• Taanioverbefolkning

• Soomeylikansoitus, liikakansoitus

• Prantsusesurpopulation

• SaksaÜberbevölkerung

• Ungaritúlnépesedés

• Jaapani人口過剰

• Norra

• Poolaprzeludnienie

• Portugalisuperpopulação

• Veneперенаселе́ние

• Hispaaniasuperpoblación

• Rootsiöverbefolkning

9.

• Ingliseratio of live births to population

• Soomesyntyvyys

• Galiciannatalidade

• Lätidzimstība

• Portugalinatalidade

• Veneрожда́емость

10.

• Inglisesignificant subset within a population

• Czechshluk

• Soomeklusteri, ryväs

• SaksaGruppe

• Kurdish

• Hispaaniagrupo

11.

• Ingliseofficial count of members of a population

• Araabiaتَعْدَاد اَلسُّكَّان

• Bulgaariaпреброяване на населението

• Catalancens

• Chinese

• Czechsčítání lidu

• Taanifolketælling

• Hollandivolkstelling

• Esperantocenso

• Soomeväestönlaskenta

• Prantsuserecensement

• Georgianაღწერა

• SaksaZensusBefragung

• Kreekaαπογραφή

• Hindiजनगणना

• Ungarinépszámlálás

• Islandimanntal

• Idocenso

• Inuktitutᓈᓴᐃᔩᑦ

• Irishmóráireamh

• Itaaliacenso

• Jaapani人口調査

• Javanesecacah sirah

• Kurdish

• Leeducenzas

• Malaybanci

• Navajobílaʼashdlaʼii náóltahígíí

• Norra

• Portugalicenso

• Veneпе́репись населе́ния

• Serbo-Croatiancenzus

• Hispaaniacenso

• Suahiilisensa

• Rootsifolkräkning

• Tagalogilahatambilang

• Taiสำมะโน

• Türginüfus sayımı

• Vietnameseđiều tra dân số

• Welshcyfrifiad

• Yiddishצענזוס

12.

• Inglisethe proportion of positive individuals in a population that will be correctly identified in a binary test

• Soomeerottelukyky

13.

• Ingliseall people living within a political or geographical boundary

• Afrikaansbevolking

• Albaaniapopullsisë

• Araabiaسُكَّان

• Armenianբնակչություն

• Azeriəhali

• BavarianBevökarung

• Valgeveneнасе́льніцтва

• Bengaliজনসংখ্যা

• Bulgaariaнаселе́ние

• Burmeseလူဦးရေ

• Catalanpoblació

• Cebuanokamulupyohan

• Chinese

• Crimean Tatareali, nufus

• Czechobyvatelstvo

• Taanibefolkning

• Hollandibevolking

• Esperantoloĝantaro

• Eestielanikkond, rahvastik

• Soomeväestö

• Prantsusepopulation

• Galicianpoboación

• Georgianმოსახლეობა

• SaksaBevölkerung

• Kreekaπληθυσμός

• Hebre אוכלוסייה

• Hindiजनसंख्याआबादी

• Ungarilakosság

• Islandifólksfjöldimannfjöldi

• Indoneesiapopulasi

• Itaaliapopolazione

• Jaapani人口

• Normanpopulâtion

• Javanesecacah jiwa

• Kazakhхалық

• Khmerប្រជាភិវឌ្ឍន៍

• Korean인구

• Kyrgyzкалк

• Ladinopoblasyon, פובלאסיון

• Laoປະຊາກອນ

• Lätiiedzīvotāji

• Leedugyventojai

• LuxembourgishBevëlkerung

• Makedooniaнаселе́ние

• Malaypenduduk, populasi

• Malayalamജനസംഖ്യ

• Maoritaupori

• Mongolianхүн ам

• Norra

• Old Englishlandwaruþeodscipe

• Pärsiaجمعیتاهلیت

• Poolaludność

• Portugalipopulação

• Rumeeniapopulație

• Veneнаселе́ние

• Serbo-Croatian

• Slovakiobyvateľstvo

• Sloveneprebivalstvo

• Hispaaniapoblación

• Rootsibefolkning

• Tagalogipopulasyon, santauhan

• Tajikмаскун

• Tatarхалык

• Taiประชากร

• Türginüfus, popülasyon

• Turkmenilat

• Udmurtулӥсьёс

• Ukrainianнасе́лення

• Urduآبادی

• Uzbekaholi, xalq, nufus

• Vietnamesedân số, dân cư, cư dân

• Wolofway-dëkk

• Yiddishבאַפֿעלקערונג

• 
  

• Inglisebiology: collection of organisms

• Hollandipopulatie, bevolking

• Eestipopulatsioon, asurkond

• Prantsusepopulation

• SaksaPopulation

• Hebre אוכלוסייה

• Khmerប្រជាភិវឌ្ឍន៍

• Malaypopulasi

• Normanpopulâtion

• Norra

• Portugalipopulação

• Veneпопуля́ция

• Rootsipopulation

• 
  

• Inglisenumber of residents in a given area

• Araabiaسُكَّانِيَّة

• Armenianբնակչություն

• Chinese

• Hollandibevolking, inwonertal

• Eestirahvaarv, elanike arv

• Faroesefólkatal

• Soomeasukasluku, väkiluku

• SaksaBevölkerungszahl

• Hebre אוכלוסייה

• Jaapani人口

• Malaypenduduk, populasi

• Malayalamജനസംഖ്യ

• Norra

• Portugalipopulação

• Veneнаселе́ние

• Hispaaniapoblación

• Rootsibefolkninginvånarantal

• Türginüfus

• 
  

• Inglisestatistics: greater group of units from which a sample can be drawn

• Hollandipopulatie

• Eestiüldkogu, populatsioon

• Prantsusepopulation

• SaksaGrundgesamtheit

• Hebre אוכלוסייה

• Islandiþýðistofn

• Itaaliapopolazione

• Portugalipopulação

• Hispaaniapoblación

• Rootsipopulation

• Tagalogisambagayan

• Afrikaanscheckbevolking

• Marathicheckलोकसंख्या

14.

• Inglisehaving a large population

• Chinese

• Soomeväkirikas, runsasväkinen

• Prantsusepopuleux

• Saksavolkreich

• Jaapani人口の多い

• Manxpobbylagh

• Norra

• Veneгустонаселённый, многолю́дный

• Hispaaniamuy (densamente) poblado

• Rootsifolkrik

• Vietnameseđông, đông đảo

15.

• Inglisefollowing the same population

• Prantsuseprospecti

• Georgianმოსალოდნელი

• Itaaliaprospettivo

• Portugaliprospectivo, prospetivo

• Hispaaniaprospectivo

16.

• Inglisebiology: new member of population

• Soomerekryytti

• Taanicheckrekrut

• Hollandicheckrekruut

17.

• Inglisethe population or inhabitants of a village, town or city

• Chinese

• Faroesebýarfólk

• Soomekaupunkilaiset

• Prantsusecitadin

• SaksaStädterBürger

• Jaapani市民

• Ladinaoppidānī

• Manxcovaljee

• Portugalicidadãos

• Veneгорожанин

• Sorbian

18.

• Inglisekilling or destruction of a large portion of a population

• Soomejoukkotuho, joukkosurma

19.

• Inglisethe multiplication or natural increase in a population

• Soomelisääntyminen

• Kreekaαναπαραγωγή

• Itaaliapropagazione

• Maoriwhakamakurutanga

• Veneразмноже́ние

20.

• Inglisetypical

• Armenianմիջին

• Bulgaariaнормален, обикновен

• Chinese

• Czechprůměrný

• Soometavallinen, tyypillinen

• Jaapani平凡普通

• Poolaprzeciętny

• Veneобыкнове́нный, обы́чный

• Rootsitypisk

• Teluguసగటు

• #'1872' Elliott Coues, Key to North American Birds

• laverage down

• laverage out

• laverage up

• laverageable

• lunaveraged

• Prantsusecheckmoyenner

21.

• Inglisearea of population

• Soomemetropolialue

• Portugaliarea metropolitana

22.

• Inglisenumber of cases compared to a total population

• Soomesairastavuus

• Prantsuseprévalence

• Itaaliaprevalenza

• Portugaliprevalência

• Hispaaniaprevalencia

23.

• Inglisebiology: change in the genetic composition of a population over time

• Afrikaansevolusie

• Albaaniaevolucion

• Araabiaتَطَوُّر

• Armenianէվոլյուցիան

• Asturianevolución

• Azeritəkamül

• Valgeveneэвалю́цыя

• Bengaliবিবর্তন

• Bulgaariaеволю́ция

• Burmeseဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်

• Catalanevolució

• Chinese

• Czechevoluce

• Taanievolution

• Hollandievolutie

• Esperantoevoluo

• Eestievolutsioon

• Soomeevoluutio

• Prantsuseévolution

• Georgianევოლუცია

• SaksaEvolution

• Kreekaεξέλιξη

• Hawaiianliliuewe

• Hebre אבולוציה

• Hindiविकास

• Ungarievolúció

• Islandiþróunarkenningin

• Indoneesiaevolusi

• Irishéabhlóid

• Itaaliaevoluzione

• Jaapani進化

• Karachay-Balkarэволюция

• Kazakhэволюция

• Khmerការវិវត្តន៍

• Korean진화

• Kyrgyzэволюция

• Laoວິວັດທະນາການ

• Ladinaēvolūtiō vītae

• Lätievolūcija

• Leeduevoliucija

• Lombardevoluzion

• Makedooniaеволуција

• Malayevolusi, ubah ansur

• Maltaevoluzzjoni

• Manxaafilley

• Mongolianэволюци

• Norra

• Pärsiaتکامل

• Poolaewolucja

• Portugalievolução

• Rumeeniaevoluție

• Veneэволю́ция

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseපරිණාමය

• Slovakievolúcia

• Sloveneevolucija

• Hispaaniaevolución

• Rootsievolution

• Tagalogiebolusyon, kasunlaran, pagsunlad

• Tajikтаҳаввул

• Tatarэволюция

• Taiวิวัฒนาการ

• Türgievri

• Turkmenewolýusiýa

• Ukrainianеволю́ція

• Urduارتقاء

• Uzbekevolutsiya

• Vietnamesetiến hóa (

• Welshesblygiad

• Yakutэволюция

• Yiddishעוואָלוציע

24.

• Ingliseremote place, a place lacking population, interesting things or defining characteristics

• Catalanquinta forca

• Chinese

• Czechprdel světa

• HollandiniemandslandVerweggistan

• EestiKapa-Kohila, karuperse, pärapõrgu

• SoomePerähikiä, keskellä ei mitään, hornantuutti

• Prantsusemilieu de nulle part, Saint Éloigné des voies ferrées, Saint-Loin-Loin de Pas Proche, en pleine cambrousse

• Saksairgendwo im Nirgendwo, Arsch der Welt

• Kreekaστη μέση του πουθενά, στου διαβόλου τη μάνα

• Ungaria semmi közepe, a semmi közepén, az isten háta mögött, eldugott hely

• Maltasorm id-dinja

• Maoritua o Tāwauwau

• Poolazadupiedziura

• PortugaliLugar Nenhu,

• Veneу чёрта на рога́х, у чёрта на кули́чках, медве́жий у́гол

• Serbo-Croatianусред ничегаusred

• Hispaaniaquinto pino

• Rootsivärldens ände

• Vietnamesekhỉ ho cò gáy

25.

• Ingliseposition of a person, place, thing, or idea in relation to others based on a shared property such as physical location, population, or quality

• Armenianկարգ, կոչում

• Chinese

• Esperantoneeded

• Soomesija, sijoitus, asema, rankkaus (sports only), taso

• SaksaRang

• Georgianneeded

• Irishoireachas

• Itaaliarangocondizione sociale

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Pärsiaردهرتبه

• Veneклассранг

• Hispaaniarango

• Rootsiklass

• Taineeded

• Vietnameseneeded

26.

• Ingliseaverage number of people per area

• Chinese

• Czechhustota zalidnění

• Soomeväestöntiheys

• Prantsusedensité de population g

• SaksaBevölkerungsdichte

• Ungarinépsűrűség

• Jaapani人口密度

• Korean인구 밀도

• Norra

• Poolagęstość zaludnienia

• Portugalidensidade demográfica

• Veneпло́тность населе́ния

• Rootsibefolkningstäthet

• Tagalogikasiksikan ng santauhan

• Vietnamesemật độ dân số

27.

• Inglisegeneral interest of the population as a whole

• Chinese

• Taanialmenvel

• Soomeyleinen hyvä

• Prantsusebien commun

• SaksaGemeinwohl

• Jaapani公益

• Veneобщий

28.

• Inglisegenetics: regular existence of two or more different genotypes within a given species or population

• Prantsusepolymorphisme

• SaksaPolymorphismus

• Itaaliapolimorfismo

• Portugalipolimorfismo

• Hispaaniapolimorfismo

• Türgiçok biçimlilik, polimorfiz

29.

• Ingliseto kill all of a population

• Bulgaariaизтребвам

• Czechvyhladit, vyhubit

• Taaniudrydde

• Hollandiuitroeien, verdelgen

• Prantsuseexterminer

• Saksaausrotten

• Kreekaεξολοθρεύω

• Hebre חיסל

• Itaaliasterminare

• Ladinoeksterminar

• Maorihaepapa, hoepapa, whakamōtī, tipihauraro

• Pärsiaریشه‌کن کردن

• Portugaliexterminar, erradicar

• Rumeeniaexterminare

• Veneистребля́ть

• Serbo-Croatianистребити

• Hispaaniaexterminar

• Türgikökünü kurutmak

• Ukrainianвинищуватививодити

• Yiddishפֿאַרטיליקן

30.

• Inglisestudy of human populations

• Araabiaدِيمُوغْرَافِيَادِمُوغْرَافِيَا

• Armenianժողովրդագրություն

• Catalandemografia

• Chinese

• Czechdemografie

• Taanidemografi

• Esperantodemografio

• Eestidemograafia, rahvastikuteadus

• Soomeväestötiede, demografia

• Prantsusedémographie

• SaksaDemografie

• Hebre דמוגרפיה

• Idodemografio

• Irishdéimeagrafaíocht

• Itaaliademografia

• Jaapani人口学

• Norra

• Poolademografia

• Portugalidemografia

• Veneдемогра́фия

• Hispaaniademografía

• Rootsidemografi

• Tagalogitalasantauhan

• Vietnamesenhân khẩu học

• Yiddishדעמאָגראַפֿיע

31.

• Inglise(US) The allocation of direct taxation according to the population of the various states

• SaksaVerteilung

• Türgipaylaştırma

32.

• Inglisethe ratio of the genetic variance of a population to its phenotypic variance

• Czechdědivost

• Prantsusehéritabilité

33.

• Ingliserate at which goods or services are produced by a standard population of workers

• Armenianարտադրողականություն

• Soometuottavuus,

• Rumeeniaproductivitate

• Veneпроизводи́тельность

• Tagalogipagkamalalangin

34.

• Inglisebranch of medicine dealing with transmission and control of disease in populations

• Araabiaعِلْم أَوْبِئَة

• Catalanepidemiologia

• Chinese

• Czechepidemiologie

• Soomeepidemiologia

• Prantsuseépidémiologie

• SaksaEpidemiologie

• Kreekaεπιδημιολογία

• Hebre אֶפִּידֶמְיוֹלוֹגְיָה

• Islandifaraldsfræðifarsóttafræði

• Irisheipidéimeolaíocht

• Itaaliaepidemiologia

• Jaapani疫学

• Korean역학

• Portugaliepidemiologia

• Rumeeniaepidemiologie

• Veneэпидемиоло́гия

• Hispaaniaepidemiología

• Rootsiepidemiologi

• Taiวิทยาการระบาด

• Yiddishעפּידעמיאָלאָגיע

35.

• Inglisetypical

• Armenianմիջին

• Bulgaariaнормален, обикновен

• Chinese

• Czechprůměrný

• Soometavallinen, tyypillinen

• Jaapani平凡普通

• Poolaprzeciętny

• Veneобыкнове́нный, обы́чный

• Rootsitypisk

• Teluguసగటు

• #'1872' Elliott Coues, Key to North American Birds

• laverage down

• laverage out

• laverage up

• laverageable

• lunaveraged

• Prantsusecheckmoyenner

36.

• Inglisea language imposed upon a population that previously spoke another language

• Armenianմակաշերտ

• Veneсуперстра́т

37.

• Ingliseto reduce the population of a region by disease, war, forced relocation etc.

• Czechvylidnit

• Hollandiontvolken

• Prantsusedépeupler

• Saksaentvölkern

• Idodespopulizar

• Poolawyludniać

English translator: Swedish population  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare