merkki Rootsi - Tšehhi

1.

• Inglisename of the symbol @

• Albaanianë-shenjë

• Araabiaآت

• Armenianշնիկ

• Basquea bildua

• Valgeveneсьлімак

• Bulgaariaмаймунско а

• Catalanarrova

• Chinese

• Czechzavináč

• Taanisnabel-a

• Hollandiapenstaartje

• Esperantoheliko

• Faroesekurla, hjá, tranta, snápila

• Soomeat-merkki, ät-merkki, kissanhäntä, miukumauku

• Prantsusearobase

• Georgianძაღლუკა

• SaksaKlammeraffeat, qualifierde

• Kreekaπαπάκι

• Greenlandicaajusaq

• Hebre שטרודלכרוכית

• Ungarikukac

• Islandiat merkið, hjá

• Idoarobo

• Indoneesiaa bundar

• Itaaliachiocciola

• Jaapaniアットマーク

• Korean골뱅이

• Leedueta

• LuxembourgishAfeschwanz

• Makedooniaмајмунче

• Normanàsiez

• Norrakrøllalfa, alfakrøll

• Poolamałpa

• Portugaliarroba

• Rumeeniacoadă de maimuță

• Venequalifierruсоба́чка

• Serbo-Croatian

• Slovakizavináč

• Sloveneafna

• Hispaaniaarroba

• Rootsisnabel-a

• Tagalogiutong

• Türgigüzel a, özel a, salyangoz, koç, kuyruklu a, çengelli a

• Ukrainianвухоравлик

• Vietnamesequalifiervi

• Welshmalwen, malwoden

2.

• Inglisevisible sign

• Soomemerkki

• Kreekaένδειξη

• Rumeenianotă

• Veneзнак

• 
  

• Inglisemark, or sign, made to call attention

• Soomemerkki

• Makedooniaзабе́лешка

• Rumeeniamarcaj

3.

• Inglisedistinctive mark

• Armenianկրծքանշան

• Bulgaariaзначка

• Catalanmedalla

• Chinese

• Czechodznak

• Soomemerkki, tunnus, arvomerkki

• Prantsuseplaquedécoration

• SaksaAbzeichen

• Itaaliadistintivo

• Jaapaniバッジ

• Malaylencana

• Poolaodznaka

• Portugalidistintivo

• Rumeeniadistincție

• Veneзначо́ккока́рда

• Hispaaniainsigniamedalla

• Rootsiknapp, emble, märke

• Tagalogitsapa

• 
  

• Inglisesomething characteristic

• Bulgaariaпризнак

• Soometuntomerkki

• Itaaliaemblema, contrassegno

• Portugalimarca

• Rootsikännetecken

• Welshnodwedd

• 
  

• Ingliseto mark or distinguish with a badge

• Soomekiinnittää merkki, myöntää arvomerkki

• Prantsusebadge

4.

• Ingliseindication for reference or measurement

• Armenianնշան

• Catalanmarca

• Chinese

• Czechznačka

• Hollandimarkeringteken

• Soomemerkki

• Prantsusemarque

• Friuliansegn

• SaksaZeichen

• Hebre סימן

• Itaaliasegno

• Jaapani標識マーク

• Normanmèrque

• Korean마크

• Malaytanda

• Norramerke

• Old Englishmǣl

• Pärsiaنشانه

• Portugalimarco

• Rumeeniamarcăbornă

• Veneзнак

• Sloveneoznaka

• Hispaaniamarca

• Suahiilialama

• Rootsimärke

5.

• Inglisesomething serving as an expression of something else

• Taanitegn, mærke

• Hollanditeken

• Eestimärk

• Soomemerkki

• Prantsusesymbole

• Georgianნიშანი

• SaksaZeichen

• Itaaliasimbolo

• Norra

• Portugalisímbolo

• Veneзнак

• Rootsitecken, bevis, kännetecken

6.

• Inglise(programming) ASCII character 27 (decimal) or 1B (hexadecimal)

• Soomeesc-merkki

• Hispaaniaescape

• Suahiilikwepa

7.

• Ingliseto notch

• Bulgaariaпрорязвам

• Soometehdä

• Prantsuseentailler

8.

• Inglisesign, indication, token

• Soomemerkki

• Kreekaένδειξη

• Veneпоказа́тель

9.

• Inglisebrand jumpbrand

• Armenianմակնիշ

• Chinese

• Czechznačka

• Taanimærke

• Hollandimerk

• Esperantomarko

• Soomemerkki, malli

• Prantsusemarque

• SaksaFabrikat

• Kreekaμάρκα

• Itaaliamarca

• Jaapaniメーク銘柄製

• Poolamarka

• Portugalimarca

• Veneма́рка

• Hispaaniamarca

• Rootsimärke

10.

• Inglisevisible indication

• Afrikaansteken

• Albaaniashenjë

• Araabiaإِشَارَة

• Armenianնշան

• Aromaniansemnu

• Catalansenyal

• Chinese

• Czechznamení

• Taanitegn

• Hollanditeken

• Esperantosigno

• Ewedzesi

• Soomemerkki, osoitus

• Prantsusesigne

• Friulianmot, segn

• Galiciansinal

• SaksaZeichen

• Kreekaσημάδι

• Hebre סימן

• Ungarijel

• Itaaliasegnoinsegna

• Jaapani印

• Korean신호

• Kurdishnîşan

• Ladinasignum

• Makedooniaзнак

• Malaytanda, isyarat

• Norra

• Occitansenh

• Old Englishmǣl

• Portugalisinal

• Rumeeniasemn

• Romanschsegn, ensaina

• Veneзнак

• Hispaaniasigno

• Rootsitecken

• Teluguసూచన

• Türgiişaret

• Vietnamesecon dấu, tín hiệu

• Welsharwydd

• 
  

• Inglisetraffic sign

• Armenianնշան

• Bulgaariaзнак

• Czechznačka

• Hollandiverkeersbord

• Esperantotrafiksigno

• Soomeliikennemerkki

• Prantsusepanneau de signalisation

• Galiciansinal

• Georgianneeded

• SaksaSchildVerkehrsschild

• Kreekaσήμα

• Hebre שלט

• Itaaliacartello

• Jaapani道路標識

• LuxembourgishSchëld

• Makedooniaзнак

• Norra

• Poolaznak drogowy

• Portugaliplaca

• Veneзнак

• Hispaaniaseñal

• Rootsitrafikskylt

• Tagalogitanda, pananda

• Teluguగుర్తు

• 
  

• Inglisemeaningful gesture

• Armenianնշան

• Chinese

• Czechznamení, pokyn

• Hollanditeken

• Esperantosigno

• Soomemerkki, ele

• Prantsusesigne

• SaksaGebärde

• Kreekaσήμα

• Itaaliasegno

• Jaapani合図

• Makedooniaзнак

• Norra

• Occitansenhagol

• Portugalisinal

• Rumeeniasemn

• Veneзнак

• Hispaaniaseña

• Rootsitecken

• 
  

• Ingliseany of several specialized non-alphabetic symbols

• Armenianնշան

• Chinese

• Hollandispeciaal teken

• Esperantosigno

• Soomemerkki

• Prantsusesymbole

• Georgianneeded

• SaksaZeichen

• Kreekaσύμβολο

• Hebre סמל

• Itaaliasimbolo

• Jaapani記号符号

• Korean부호

• Makedooniaзнак

• Norra

• Portugalisímbolo

• Veneзнак

• Hispaaniasímbolo

• Rootsitecken

• Tagalogitanda, pananda

• 
  

• Ingliseastrological sign

• Armenianնշան

• Chinese

• Czechznamení

• Esperantosigno

• Soomemerkki

• Prantsusesigne

• SaksaSternzeichen

• Kreekaζώδιο

• Hebre מזל

• Itaaliasegno

• Jaapaniサイン星座

• Makedooniaзнак

• Norra

• Portugalisigno

• Veneзнак

• Hispaaniasigno

• Rootsitecken

• Teluguరాశి

• 
  

• Inglisepositive or negative polarity

• Armenianնշան

• Chinese

• Czechznaménko

• Hollanditeken

• Esperantosigno

• Soomemerkki

• Prantsusesigne

• SaksaVorzeichen

• Kreekaπρόσημο

• Hebre סימן

• Itaaliasegno

• Jaapani符号

• Makedooniaзнак

• Norra

• Portugalisinal

• Veneзнак

• Hispaaniasigno

• Rootsitecken

• Tagalogitanda, pananda

• Teluguగుర్తు

• 
  

• Ingliseomen

• Armenianնշան

• Czechznamení

• Hollandivoorteken, teken

• Esperantosigno

• Soomemerkki, ennusmerkki, enne

• Prantsusesigne

• SaksaZeichen

• Kreekaσημάδιοιωνός

• Hebre אות

• Jaapani兆し兆候

• Makedooniaпре́дзнак

• Norra

• Portugalisinalpresságio

• Rumeeniasemn

• Veneзнак

• Hispaaniapresagio

• Rootsiteckenomen

• Teluguశకునం

• Welshargoel

• Georgiancheckნიშანი

11.

• Inglisecheckmark

• Bulgaariaотме́тка

• Czechfajfka

• Hollandivinkvinkje

• Soomeoikein-merkki qualifier

• Prantsusemarque

• Ungaripipa

• Itaaliasegno di spunta

• Jaapaniチェックマーク

• Poolaptaszekhaczyk

• Portugalitique

• Veneга́лочкаотме́тка

• Scottish gaelicstrìochag

• Suahiilikupe

• Tagalogigurlit-tsek, panungkad

• Bretonchecktarlask, singular checktarlaskenn

• Isthmus Zapoteccheckbataana

• Mongoliancheckхачиг

12.

• Inglisebrand jumpbrand

• Armenianմակնիշ

• Chinese

• Czechznačka

• Taanimærke

• Hollandimerk

• Esperantomarko

• Soomemerkki, malli

• Prantsusemarque

• SaksaFabrikat

• Kreekaμάρκα

• Itaaliamarca

• Jaapaniメーク銘柄製

• Poolamarka

• Portugalimarca

• Veneма́рка

• Hispaaniamarca

• Rootsimärke

13.

• Inglisetraffic sign

• Araabianeeded

• Chinese

• Czechstopka

• Hollandistopbord

• Esperantohaltŝildo

• Soomestop-merkki

• Prantsusestop

• SaksaStoppschild

• Kreekaστοπ

• Ungaristoptábla

• Irishcomhartha stop

• Jaapani一時停止標識

• Veneдвижение без остановки запрещено

• Hispaaniaseñal de stop

• Rootsistoppskylt

• Tagalogibabalang hinto

• Ukrainianпроїзд без зупинки заборонено

14.

• Inglisesymbol of an era

• Chinese

• Soomeajan merkki

• Veneneeded

• Hispaaniasigno de los tiempos

• Rootsitidstecken

15.

• Inglisesign made to give notice

• Araabiaإِشَارَة

• Armenianազդանշան

• Bengaliসংকেত

• Catalansenyal

• Chinese

• Czechznamení

• Taanisignal

• Hollandisignaal

• Esperantosignalo

• Eestisignaal

• Soomemerkki, signaali

• Prantsusesignal

• Galiciansinal

• SaksaSignal

• Kreekaσήμα

• Hebre אות

• Ungarijel

• Itaaliasegnale

• Jaapani信号

• Leedusignalas

• Malayisyarat

• Norra

• Poolasygnał

• Portugalisinal

• Rumeeniasemnal

• Veneсигна́л

• Hispaaniaseñal

• Rootsisignal

• Teluguసంజ్ఞ (1), సంకేతం (1, 2)

• Türgisinyal

• 
  

• Ingliseforeshadowing

• Soomeenne, ennusmerkki

16.

• Inglisesymbol for a sound or a word

• Araabiaحَرْف

• Armenianնշան

• Asturiancaráuter

• Bulgaariaзнак

• Catalancaràcter

• Chinese

• Czechznak

• Taanitegn

• Hollandikarakter

• Soomekirjain, merkki, kirjoitusmerkki

• Prantsusecaractère

• Galiciancarácter

• SaksaBuchstabeSchriftzeichen

• Kreekaχαρακτήραςγράμμα

• Hebre אוֹת

• Hindiअक्षर

• Itaaliacarattere

• Jaapani記号文字

• Korean문자

• Laoອັກສອນ

• Malayaksara

• Norra

• Old Englishbocstæf

• Pärsiaحرف

• Poolaznak

• Portugalicarátercarácter

• Veneбу́квазнак

• Sanskritअक्षर

• Scottish gaeliclitir

• Hispaaniacarácter

• Rootsitecken

• Tajikҳарф

• Taiอักษร

• Türgihar, sembol, simge

• 
  

• Inglise(computing) basic element in a text string

• Chinese

• Czechznak

• Taanitegn

• Hollandikarakter

• Soomemerkki

• Prantsusecaractère

• SaksaCharacter, Zeichen

• Kreekaχαρακτήρας

• Hebre תו

• Ungaribetű, karakter

• Itaaliacarattere

• Jaapani記号

• Pärsiaنویسه

• Portugalicaractere

• Veneси́мвол

• Hispaaniacarácter

• Rootsitecken

• Tamilஎழுத்துரு

• Türgikarakter

17.

• Inglisethe symbol &

• Albaaniasimbol

• Basque& ikurra

• Bulgaariaамперсанд

• Catalani comercial

• Chinese

• Czechampersand

• Taaniog-tegn

• Hollandien-teken (also et-teken), ampersand

• Esperantokaj-signo

• Eestija-märk

• Soomeet-merkki

• Prantsuseesperluette g, perluète g

• SaksaEt-Zeichen

• Kreekaσυμπλεκτικό σύμβολο

• Hebre א‏מפ‏רסנד

• Hindiऐंपरसैंड

• Islanditáknið &,

• Indoneesiatanda dan

• Interlinguae commercial

• Itaaliae commerciale

• Jaapaniアンパサンド

• Normanampèrsand

• Läti& zīme

• Leeduženklas &

• Makedooniaамперсанд

• Maltau kummerċjali

• Norraampersand,

• Poolaznak &, handlowe "i"

• Portugalie comercial

• Rumeeniasemnul & (și)

• Veneамперса́нд

• Serbo-Croatian

• Slovenevezaj

• Hispaaniay comercial

• Suahiiliampasendi

• Rootsioch-teckenampersand

• Türgiampersand, ve imi

• Vietnameseký hiệu

• Welshampersand

18.

• Inglisesingle point or spot on a card or die

• Bulgaariaедно

• Catalanas

• Soomemerkki gloss

• Prantsuseas

• Kreekaάσος

• Ungariegy

• Poolaas

• Portugaliás

• Rumeeniaas

• Veneедини́ца

• Hispaaniaas

• Teluguఆసు

19.

• Inglisemystical letter or mark

• Soomemystinen merkki

20.

• Ingliseany marking or object that provides quick reference

• Bulgaariaуказание

• Soomemerkki, merkintä

• Veneориенти́р

• Scottish gaeliciùl

• Suahiilimwelekezi

21.

• IngliseA symbol in writing used with a letter to indicate a different pronunciation, stress, tone, or meaning

• Araabiaحَرَكَةشَكْلَة

• Catalansigne diacrític

• Chinese

• Czechdiakritické znaménko

• Taanidiakritisk tegn

• Esperantodiakrita signo

• Soometarke, diakriittinen merkki

• Prantsusesigne diacritique

• Saksadiakritisches ZeichenDiakritikon

• Kreekaδιακριτικό σημείο

• Hebre ניקוד

• Hindiमात्रा

• Ungaridiakritikus jel

• Islandikomma

• Irishcomhartha idirdhealaitheach

• Itaaliasegno diacritico

• Jaapaniダイアクリティカルマーク

• Poolaznak diakrytyczny

• Portugaliacento diacrítico

• Rumeeniasemn diacritic

• Veneдиакрити́ческий знак

• Hispaaniasigno diacrítico

• Rootsidiakritiskt tecken

• Ukrainianneeded

• Vietnamesedấu phụ

22.

• Ingliseaction or event that is a signal to do something

• Bulgaariaнамек

• Czechpodnětnarážka

• Soomemerkki

• Prantsusesigne

• Hebre אות

• Islandistikkorð

• Itaaliasegnale

• Pärsiaعلامت دادن

• Portugalisinal, deixa

• Veneнамёк

• Slovakipodnetsignál

• Hispaaniaseñal

• Tagalogibalap

23.

• Inglisetwelve signs in astrology

• Armenianկենդանակերպ

• Catalanzodíac

• Chinese

• Czechzvěrokruh

• Taanizodiak

• Hollandidierenriem

• Esperantozodiako

• Soome(eläinratafi

• Prantsusezodiaque

• SaksaTierkreis

• Ungariállatöv, zodiákus

• Indoneesiazodiak

• Irishcomhartha an Stoidiaca

• Itaaliazodiaco

• Jaapani星座

• Makedooniaзодијакхороскоп

• Malayzodiak

• Maltażodjaku

• Normanzodiaque

• Norrazodiakstjernetegnene

• Poolazodiak

• Portugalizodíaco

• Rumeeniazodiac

• Veneзодиа́к

• Scottish gaelicgrian-chrios

• Slovakizvieratník

• Hispaaniazodíaco

• Tagalogitahaklaw

• Mandarincheck黃道

• Hollandicheckdierenriem

24.

• Ingliseused as indicator

• Soomemerkki-

• Hispaaniapiloto

• Suahiilimarubani

25.

• Inglisevisible indication

• Afrikaansteken

• Albaaniashenjë

• Araabiaإِشَارَة

• Armenianնշան

• Aromaniansemnu

• Catalansenyal

• Chinese

• Czechznamení

• Taanitegn

• Hollanditeken

• Esperantosigno

• Ewedzesi

• Soomemerkki, osoitus

• Prantsusesigne

• Friulianmot, segn

• Galiciansinal

• SaksaZeichen

• Kreekaσημάδι

• Hebre סימן

• Ungarijel

• Itaaliasegnoinsegna

• Jaapani印

• Korean신호

• Kurdishnîşan

• Ladinasignum

• Makedooniaзнак

• Malaytanda, isyarat

• Norra

• Occitansenh

• Old Englishmǣl

• Portugalisinal

• Rumeeniasemn

• Romanschsegn, ensaina

• Veneзнак

• Hispaaniasigno

• Rootsitecken

• Teluguసూచన

• Türgiişaret

• Vietnamesecon dấu, tín hiệu

• Welsharwydd

• 
  

• Inglisetraffic sign

• Armenianնշան

• Bulgaariaзнак

• Czechznačka

• Hollandiverkeersbord

• Esperantotrafiksigno

• Soomeliikennemerkki

• Prantsusepanneau de signalisation

• Galiciansinal

• Georgianneeded

• SaksaSchildVerkehrsschild

• Kreekaσήμα

• Hebre שלט

• Itaaliacartello

• Jaapani道路標識

• LuxembourgishSchëld

• Makedooniaзнак

• Norra

• Poolaznak drogowy

• Portugaliplaca

• Veneзнак

• Hispaaniaseñal

• Rootsitrafikskylt

• Tagalogitanda, pananda

• Teluguగుర్తు

• 
  

• Inglisemeaningful gesture

• Armenianնշան

• Chinese

• Czechznamení, pokyn

• Hollanditeken

• Esperantosigno

• Soomemerkki, ele

• Prantsusesigne

• SaksaGebärde

• Kreekaσήμα

• Itaaliasegno

• Jaapani合図

• Makedooniaзнак

• Norra

• Occitansenhagol

• Portugalisinal

• Rumeeniasemn

• Veneзнак

• Hispaaniaseña

• Rootsitecken

• 
  

• Ingliseany of several specialized non-alphabetic symbols

• Armenianնշան

• Chinese

• Hollandispeciaal teken

• Esperantosigno

• Soomemerkki

• Prantsusesymbole

• Georgianneeded

• SaksaZeichen

• Kreekaσύμβολο

• Hebre סמל

• Itaaliasimbolo

• Jaapani記号符号

• Korean부호

• Makedooniaзнак

• Norra

• Portugalisímbolo

• Veneзнак

• Hispaaniasímbolo

• Rootsitecken

• Tagalogitanda, pananda

• 
  

• Ingliseastrological sign

• Armenianնշան

• Chinese

• Czechznamení

• Esperantosigno

• Soomemerkki

• Prantsusesigne

• SaksaSternzeichen

• Kreekaζώδιο

• Hebre מזל

• Itaaliasegno

• Jaapaniサイン星座

• Makedooniaзнак

• Norra

• Portugalisigno

• Veneзнак

• Hispaaniasigno

• Rootsitecken

• Teluguరాశి

• 
  

• Inglisepositive or negative polarity

• Armenianնշան

• Chinese

• Czechznaménko

• Taanifortegn

• Hollanditeken

• Esperantosigno

• Soomemerkki

• Prantsusesigne

• SaksaVorzeichen

• Kreekaπρόσημο

• Hebre סימן

• Itaaliasegno

• Jaapani符号

• Makedooniaзнак

• Norra

• Portugalisinal

• Veneзнак

• Hispaaniasigno

• Rootsitecken

• Tagalogitanda, pananda

• Teluguగుర్తు

• 
  

• Ingliseomen

• Armenianնշան

• Czechznamení

• Hollandivoorteken, teken

• Esperantosigno

• Soomemerkki, ennusmerkki, enne

• Prantsusesigne

• SaksaZeichen

• Kreekaσημάδιοιωνός

• Hebre אות

• Jaapani兆し兆候

• Makedooniaпре́дзнак

• Norra

• Portugalisinalpresságio

• Rumeeniasemn

• Veneзнак

• Hispaaniapresagio

• Rootsiteckenomen

• Teluguశకునం

• Welshargoel

• Georgiancheckნიშანი

26.

• Inglisesymbol used to highlight words or sentences

• Armenianաստղանիշ

• Asturianasteriscu

• Basqueistartxo

• Valgeveneзо́рачка

• Bulgaariaзве́здичка

• Catalanasterisc

• Chinese

• Czechhvězdička

• Taaniasterisk, stjerne

• Hollandiasterisk

• Esperantosteleto, asterisko

• Faroeseasteriksur

• Soomeasteriski, tähti, tähti-merkki

• Prantsuseastérisque

• Georgianვარსკვლავი

• SaksaSternchen

• Kreekaαστερίσκος

• Hebre כּוֹכָבִית

• Islandistjörnumerki

• Idosteleto, asterisko

• Indoneesiatanda bintang, bintang, asterik

• Interlinguaasterisco

• Irishréalta

• Itaaliaasterisco

• Jaapaniアスタリスク星号

• Normanastérisque

• Korean별표

• Makedooniaѕвездичка

• Malaytanda bintang

• Maltaasteriks

• Norraasterisk

• Poolagwiazdka

• Portugaliasterisco

• Rumeeniaasterisc

• Veneзвёздочка

• Scottish gaelicreul

• Serbo-Croatian

• Slovakihviezdička

• Slovenezvezdica

• Hispaaniaasterisco

• Rootsiasterisk

• Tagalogitalantanda

• Ukrainianзі́рочка

• Volapükstelül

• Welshseren

27.

• Ingliseany marking or object that provides quick reference

• Bulgaariaуказание

• Soomemerkki, merkintä

• Veneориенти́р

• Scottish gaeliciùl

• Suahiilimwelekezi

28.

• Inglisesymbol for infinity

• Chinese

• Soomeääretön-merkki

• SaksaLemniskate

• Mongolianхязгааргүйн тэмдэг

29.

• Ingliseindication for reference or measurement

• Armenianնշան

• Catalanmarca

• Chinese

• Czechznačka

• Hollandimarkeringteken

• Soomemerkki

• Prantsusemarque

• Friuliansegn

• SaksaZeichen

• Hebre סימן

• Itaaliasegno

• Jaapani標識マーク

• Normanmèrque

• Korean마크

• Malaytanda

• Norramerke

• Old Englishmǣl

• Pärsiaنشانه

• Portugalimarco

• Rumeeniamarcăbornă

• Veneзнак

• Sloveneoznaka

• Hispaaniamarca

• Suahiilialama

• Rootsimärke

English translator: Swedish merkki  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare