intent Rootsi - Tšehhi

1.

• Inglisebring to a halt

• Albaanianeeded

• Araabiaوَقَّفَ

• Armenianկայանել

• Basqueaparkatu

• Burmeseneeded

• Chinese

• Czechzaparkovat

• Hollandiparkeren

• Soomepysäköidä

• Prantsusegarer, parquer, stationner

• Georgianneeded

• Saksaparken

• Kreekaπαρκάρω

• Hebre חָנָה

• Hindineeded

• Ungariparkol, parkíroz

• Islandileggja, parkera

• Indoneesiaparkir

• Irishpáirceáil

• Itaaliasostare, parcheggiare

• Jaapani停まるfor vehicles only

• Laoຈອດ

• Mongolianneeded

• Normanpartchi, stâtionner

• Kazakhneeded

• Khmerចត

• Korean주차하다

• Norraneeded

• Pärsiaپارک کردن

• Poolaparkować

• Portugaliestacionar

• Rumeeniaparca

• Veneста́вить на стоянкаста́вить на парковкапаркова́ть

• Hispaaniaestacionar, aparcar

• Suahiilikuegesha

• Rootsiparkera qualifier

• Taiจอด

• Türgineeded

• Vietnameseđậu, đỗ

• Welshparcio

2.

• Inglisedepiction of sexual subject matter with prurient intent

• Albaaniapornografi

• Araabiaإِبَاحِيَّة

• Aragonesepornografía

• Armenianպոռնոգրաֆիա, պոռնկագրություն

• Asturianpornografía

• Azeripornoqrafiya

• Basquepornografia

• Valgeveneпарнагра́фія

• Bengaliপর্নোগ্রাফি

• Bretonpornografiezh

• Bulgaariaпорногра́фия

• Catalanpornografia

• Cebuanopornograpiya

• Chinese

• Czechpornografie

• Taanipornografi

• Hollandipornografie

• Esperantopornografio

• Eestipornograafia

• Extremaduranpornografia

• Soomepornografia

• Prantsusepornographie

• Galicianpornografía

• Georgianპორნოგრაფია

• SaksaPornografie

• Kreekaπορνογραφία

• Hebre פּוֹרְנוֹגְרַפְיָה

• Hindiअश्लील

• Ungaripornográfia

• Islandiklám

• Idopornografio

• Indoneesiapornografi

• Irishpornagrafaíocht

• Itaaliapornografia

• Jaapaniポルノグラフィー猥褻猥本

• Korean포르노그래피

• Ladinapornographia

• Lätipornogrāfija

• Leedupornografija

• LuxembourgishPornographie

• Maltapornografija

• Maorikarihika

• Navajoajiłeego ałhanááʼííłdįįh ndaalkidígíí

• Normanpornographie

• Norrapornografi

• Ossetianпорнографи

• Pärsiaهرزه‌نگاری

• Poolapornografia

• Portugalipornografia

• Rumeeniapornografie

• Veneпорногра́фия

• Samogitianpornograpėjė

• Scotspornography

• Scottish gaelicdrùiseantachd

• Serbo-Croatian

• Sicilianpornugrafìa

• Slovakipornografia

• Slovenepornografija

• Hispaaniapornografía

• Suahiiliponografia

• Rootsipornografi

• Tagalogipornograpiya

• Tamilபோர்னோகிராபி, பாலுணர்வுக் கிளர்ச்சியம்

• Taiสื่อลามกอนาจาร

• Ukrainianпорногра́фія

• Urduفحشپورنوگرافی

• Uzbekpornografiya

• Vepspornografii

• Welshpornograffiaeth

• West frisianpornografy

• Yiddishפּאָרנאָגראַפֿיע

3.

• Ingliseact with intent to injure

• Catalansabotatge

• Hollandisabotage

• Soomesabotaasi

• SaksaSabotage

• Kreekaδολιοφθορά

• Poolasabotaż

• Portugalisabotagem

• Veneдиве́рсия

• Serbo-Croatian

• Hispaaniasabotaje

• Suahiilisusia

• Rootsisabotage

• Esperantochecksabotado

• Interlinguachecksabotage

• Norrachecksabotasje

• Hispaaniachecksabotaje

• Rootsichecksabotage

• Volapükchecksabotaj

4.

• IngliseAmerican football – a single play

• Catalanintent

• Hollandidownkwart

5.

• Ingliseto sell or dispose of something with the intent to deceive

• Hollandiopdringen, opzadelen met

• Itaaliasbolognare

• Veneвсучи́ватьподсо́вывать

6.

• Ingliseintent, determined

• Taanifastsat

• Hollandiingesteld, ingestelde

• Soomemäärätietoinen, päättäväinen

• Kreekaαποφασισμένος

• Poolazdeterminowany

• Portugalideterminado

• Rumeeniahotărât

• Sloveneodločen

• Rootsibesluten, bestämd

• Türgikararlı

• Vietnamesecố ý, nhất định, kiên quyết

7.

• IngliseAmerican football – a single play

• Catalanintent

• Hollandidownkwart

8.

• Ingliseto look with sexual desire or malicious intent

• Esperantorigardemi

• Soomesilmäillä qualifiermulkaista qualifier

• Prantsuselorgner, zieuter, mater qualifier

• Itaaliasbirciare

• Lätiglūnēt, lūrēt

• Pärsiaنگاه کج کردن

• Poolacheckpatrzeć pożądliwie

• Veneко́со смотре́ть qualifier

9.

• IngliseAmerican football – a single play

• Catalanintent

• Hollandidownkwart

10.

• IngliseAmerican football – a single play

• Catalanintent

• Hollandidownkwart

11.

• IngliseAmerican football – a single play

• Catalanintent

• Hollandidownkwart

12.

• Ingliseintended or planned, done deliberately or voluntarily

• Valgeveneнаўмысны

• Bulgaariaпреднамеренумишлен

• Catalanintencionat

• Chinese

• Czechzáměrný

• Hollandiopzettelijk

• Esperantointenca

• Soometahallinen, tarkoituksellinen, aikomuksellinen

• Prantsusevolontaire, intentionnel

• Saksaabsichtlich, vorsätzlich

• Hebre בכוונהמכוון

• Islandiviljandi

• Jaapani故意

• Korean고의적인

• Makedooniaнамерен

• Pärsiaعمدی

• Poolazamierzony, umyślny

• Portugaliintencionalproposital

• Veneпреднаме́ренный, умы́шленный, наме́ренный

• Serbo-Croatian

• Slovenenameren

• Slovakizámerný, úmyselný

• Hispaaniaintencional

• Suahiilimakusudi

• Rootsiavsiktlig, uppsåtlig

• Ukrainianнавмиснийумисний

• 
  

• Inglisedone with intent

• Catalanintencionat

• Hollandimet voorbedachte rade

• Saksavorsätzlich

• Pärsiaعمدی

• Portugaliintencional

• Veneпреднаме́ренный

• Suahiilimakusudi

• Rootsimed uppsåt

13.

• Ingliseto assault with the intent of conquering by force or attrition

• Asturianasediar

• Czechobléhat

• Soomepiirittää

• Prantsuseassiéger

• Galicianasediar, sitiar, cercar

• Saksabelagern

• Kreekaπολιορκώ

• Ungariostromol

• Idoasiejar

• Indoneesiamengepung

• Itaaliaassediare

• Ladinaobsidere

• Norrabeleire

• Poolaoblegać

• Portugalisitiar, cercar, assediar

• Veneосажда́ть

• Sloveneoblegati

• Hispaaniasitiar, asediar

• Rootsibelägring

14.

• Ingliseto direct the intention or purpose

• Bulgaariaстремя се, домогвам се

• Catalanapuntar

• Czechzamýšlet

• Soomepyrkiä

• Prantsuseviser, cibler

• Irishaimsigh

• Itaaliapuntare

• Jaapani目指す狙う

• Khmerមានបំណង

• Portugaliapontar, almejar

• Veneстреми́ться, домога́ться, иметь в виду, ме́тить

• Scottish gaelicamais

• Hispaaniaapuntar, pretender

• Prantsusecibler

• Idoapuntar

• Rootsisikta

• Suahiilikulenga

15.

• IngliseAmerican football – a single play

• Catalanintent

• Hollandidownkwart

16.

• Ingliseintention or decision

• Soometahto

• 
  

• Ingliseact of choosing to do something, conscious intent or volition

• Albaaniavullnet

• Ancient Greekθέλημα

• Araabiaرَغْبَة

• Armenianկամք

• Valgeveneво́ля

• Bulgaariaво́ля

• Catalanvoluntat

• Cebuanobuot, pagbuot

• Chinese

• Czechvůle

• Dalmatianvoluntuot

• Taanivilje

• Hollandiwil

• Esperantovolo

• Eestitahe

• Ewelɔ̃lɔ̃nu

• Faroesevilji

• Soometahto

• Prantsusevolonté

• Friulianvolontât

• SaksaWille

• Kreekaβούληση

• Hebre רָצוֹןאָבָה

• Hindiइच्छा

• Ungariszándék, akarat

• Irishdeoin

• Itaaliavolontà

• Jaapani意志

• Korean의지

• Ladinavoluntas

• Makedooniaво́лја

• Maoritakune, whakaaro, e qualifier

• Ngazidja Comoriannyandzo

• Nogaiэрк

• Norravilje

• Occitanvolontat

• Old Norsevili

• Pärsiaآرزوخواسته

• Poolawola

• Portugalivontade

• Rumeeniavoință

• Romanschvoluntad, volunted, voluntà

• Veneво́ля

• Sanskritइच्छा

• Sardinianbolontade, boluntadi, volontade

• Serbo-Croatian

• Slovakivôľa

• Slovenevolja

• Sorbian

• Hispaaniavoluntad

• Rootsivilja

• Tocharian Akri

• Ukrainianво́ля

17.

• Inglisestatement of intent

• Hollandiresolutie

• Soomepäätös, lupaus

• SaksaVorsatz

• Ungarifogadalo

• Indoneesiaresolusi

• Jaapani決断ja

• Malayresolusi, aza

• Portugaliresolução

• Veneреше́ние

• Rootsilöfte

• Tagalogikapasyahan

• Türgitekli

18.

• Ingliseriot with the intent to massacre or terrorize a certain group, usually Jews

• Araabiaمَذْبَحَةبُوغْرُوم

• Valgeveneпагро́м

• Bulgaariaпогро́м

• Catalanpogrom

• Chinese

• Soomevaino, pogromi

• Prantsusepogrom

• Galicianpogrom

• SaksaPogrom

• Kreekaπογκρόμ

• Hebre פּוֹגְרוֹם

• Ungaripogro

• Jaapaniポグロム

• Korean포그롬

• Lätipogroms

• Leedupogromas

• Makedooniaпогро́м

• Poolapogrom

• Portugalipogrom

• Rumeeniapogrom

• Veneпогро́м

• Serbo-Croatian

• Hispaaniapogromo

• Taiโพกรม

• Türgipogro

• Ukrainianпогро́м

• Yiddishפּאָגראָם

19.

• Ingliseto express one's opinions in terms which admit of different senses, with intent to deceive

• Bulgaariaизвъртам

• Soomeharhauttaa, johtaa harha

• Rootsiuttrycka sig tvetydigt

• Türgikaçamak konuşmak

20.

• Ingliseintent, determined

• Taanifastsat

• Hollandiingesteld, ingestelde

• Soomemäärätietoinen, päättäväinen

• Kreekaαποφασισμένος

• Poolazdeterminowany

• Portugalideterminado

• Rumeeniahotărât

• Sloveneodločen

• Rootsibesluten, bestämd

• Türgikararlı

• Vietnamesecố ý, nhất định, kiên quyết

21.

• IngliseDone with intent to commit a crime

• Bulgaariaуглавен

22.

• Inglisea purpose, something that is intended

• Soometarkoitus

• SaksaAbsicht

• Kreekaπρόθεσησκοπός

• Kurdish

• Pärsiaنیت

• Portugaliintenção

• Veneнаме́рение

• Hispaaniaintenciónpropósito

23.

• Ingliseharmless in intent

• Catalaninnocent

• Soomeviaton, harmiton

• Ungaricheckártalmatlan

• Lätinevainīgs

• Portugaliinocente

• Veneневи́нный

• Walloonenocin

24.

• Ingliseto converse or debate concerning a particular topic

• Armenianքննարկել

• Valgeveneабгаво́рвацьабгавары́цьабмярко́ўваць

• Bulgaariaразисквам

• Catalandiscutir, debatre

• Chinese

• Czechdiskutovat

• Taanidiskutere

• Hollandioverleggen, discussiëren, debatteren, bediscussiëren, bepraten, bespreken

• Esperantodiskuti, priparoli

• Soomekeskustella, väitellä, kiistellä

• Prantsusediscuter, s'entretenir sur, débattre

• Georgianგანხილვაკამათი

• Saksadiskutieren, besprechen, erörtern, debattieren

• Kreekaσυζητώ

• Hebre דן

• Hindiविचार-विमर्श करनाबहस करनावाद - विवाद करना

• Idodiskutar

• Interlinguadiscuter

• Itaaliadibattere

• Jaapani議論

• Normandistchuter

• Korean토론

• Ladinacolloquor

• Lätipārrunāt, apspriest

• Lojbancasnu

• Luxembourgishbespriechen, beschwätzen, diskutéieren

• Malayberbincang, membincangkan

• Malayalamചര്‍ച്ച ചെയ്യുക

• Manchuᠯᡝᡠᠯᡝᠮᠪᡳ

• Maorimatapaki, rūnanga, wāwau, kiringutu qualifier

• Norradiskutere

• Occitandiscutir

• Portugalidiscutir

• Veneобсужда́тьдискути́ровать

• Serbo-Croatianрасправити

• Slovenerazpravljati, diskutirati

• Hispaaniadiscutir, conversar

• Swazikúcoca

• Rootsidiskutera

• Teluguచర్చించు

• Türgitartışmak

• Ukrainianдискутуватиобгово́рювати

• Vietnamesethảo luận (

25.

• Ingliseperson who falsifies documents with intent to defraud, eg, to create a false will.

• Bulgaariaфалшификатор

• Czechpadělatel

• Taaniforfalsker

• Hollandivervalser

• Soomeväärentäjä

• Prantsusefaussaire

• SaksaFälscher

• Ungarihamisító

• Itaaliafalsario

• Korean위조자

• Poolafałszerz

• Portugaliforjador

• Veneфальсифика́торфальшивомоне́тчик

• Hispaaniafalsificador

26.

• IngliseAmerican football – a single play

• Catalanintent

• Hollandidownkwart

27.

• Ingliseto fix the mind upon a goal

• Araabiaتَعَمَّدَ, نَوَى, قَصَدَ

• Chinese

• Czechzamýšlet

• Esperantointencii

• Faroeseætla

• Soomeaikoa

• Prantsuseprévoir, avoir l'intention

• Friulianintindi, volê

• Saksabeabsichtigen, vorhaben

• Kreekaσκοπεύω

• Ungariszándékozik, akar, szán, tervez

• Itaaliaintendere

• Jaapaniつもりである

• Korean의도하다

• Ladinahabeo in animo, volo

• Maoritakune, whakakoro, koro, kapatau qualifier

• Pärsiaآهنگ داشتنبر آن بودن

• Portugalipretender

• Veneнамерева́тьсясобира́ться

• Hispaaniapretender, intentar

• Rootsiavse, ämna, planera

• Ukrainianнаміритисьзбира́тися

• Welshbwriadu

• 
  

• Ingliseto be intent upon

• Soomeaikoa, pyrkiä

• Prantsuseenvisager, concevoir, prévoir

• Hispaaniaintentar

• Volapükdesinön

28.

• Ingliseto seize and detain a person unlawfully

• Albaanianeeded

• Araabiaخَطَفَ

• Aromanianarachiu, arãchescu

• Valgeveneвыкрада́цьвы́красці

• Bulgaariaпохищавам

• Catalansegrestar, raptar (with sexual intent)

• Chinese

• Czechunést

• Hollandiontvoeren, kidnappen

• Soomekidnapata, kaapata, siepata

• Prantsusekidnapper, ravir

• Saksaentführen

• Kreekaαπάγω

• Hebre חטף

• Ungarielrabol, embert rabol

• Idokidnapar, raptar

• Indoneesiamenculik

• Interlinguasequestrar

• Itaaliarapire, sequestrare

• Jaapani誘拐

• Normanenlever

• Korean채가다

• Kurdish

• Lätinolaupīšana

• Maltaħata

• Maorimautāhae, tipua, tupua

• Norrakidnappe

• Poolaporwać

• Portugalisequestrar

• Veneпохища́тькрасть

• Sardinianarpiài

• Serbo-Croatianoteti

• Slovakiuniesť

• Hispaaniasecuestrar, raptar (con fines sexuales)

• Suahiiliteka nyara

• Rootsikidnappa

• Türgikaçırmak

• Ukrainianвикрада́тиви́красти

• Vietnamesebắt cóc

29.

• Inglisesexually attracted solely or primarily to the same sex

• Araabiaمثليّ الجنس qualifier

• Valgeveneгамасексуа́льны

• Bulgaariaхомосексуа́лен

• Catalanhomosexual

• Cebuanobayot, bakla

• Chinese

• Czechhomosexuální

• Taanihomoseksuel

• Hollandihomoseksueel, qualifiernl

• Esperantosamseksema

• Faroesesamkyndur

• Soomehomoseksuaalinen, homo

• Prantsusehomosexuel

• Georgianჰომოსექსუალი

• Saksahomosexuell

• Kreekaομοφυλόφιλος

• Hebre הוֹמוֹסֶקְסוּאָל

• Ungarihomoszexuális

• Idohomeosexuala

• Interlinguahomosexual

• Irishhomaighnéasach, aerach

• Itaaliaomosessuale

• Jaapani同性愛者

• Khmerខ្ទើយ

• Laoກະເທີຍ

• Ladinahomosexualis

• Lätihomoseksuāls

• Leeduhomoseksualus

• Malayhomoseksual

• Maltaomosesswali

• Normanhomosexuel

• Norrahomoseksuell

• Pärsiaهمجنسگرا

• Poolahomoseksualny

• Portugalihomossexual

• Rumeeniahomosexual

• Veneгомосексуа́льный

• Sanskritसमलिङ्गकामिन्

• Scottish gaelicco-sheòrsach

• Serbo-Croatian

• Hispaaniahomosexual

• Rootsihomosexuell

• Taiรักร่วมเพศ, แต๋ว

• Türgieş cinsel, homoseksüel

• Ukrainianгомосексуа́льний

• Vietnameseđồng tính, đồng tính luyến ái

30.

• Inglisesharp in intent, sarcastic

• Hollandibijtend, bitter, sarcastisch, scherp

• Veneязви́тельный, е́дкий

• Jaapanicheck辛辣です

• Hispaaniacheckmordaz

31.

• Inglisecourse intended to follow

• Araabiaقَصْد

• Bashkirниәт

• Basqueasmo

• Burmeseအကြံ

• Catalanintenció

• Chinese

• Czechúmysl

• Hollandivoornemen

• Esperantointenco

• Faroeseætlanættingur

• Soomeaie

• Prantsuseintention

• SaksaAbsicht

• Kreekaπρόθεση

• Hebre כַּווָּנָה

• Hindiइरादा

• Ungariszándék

• Indoneesianiat

• Itaaliaintenzione

• Jaapani意図

• Kurdish

• Maorikoronga

• Norra

• Pärsiaقصد , منظور

• Poolaintencja

• Portugaliintenção

• Rumeeniaintenție

• Veneнаме́рение

• Scottish gaelicrùn

• Hispaaniaintención

• Suahiilinia, azma, gharadhi

• Rootsiavsikt

• Urduارادہ

32.

• Ingliseexpression of intent to injure or punish another

• Araabiaتَهْدِيد

• Armenianսպառնալիք

• Catalanamenaça

• Chinese

• Czechhrozba

• Hollandibedreiging

• Esperantoneeded

• Soomeuhkaus

• Prantsusemenace

• Galicianameaza

• Georgianneeded

• SaksaDrohung

• Kreekaαπειλή

• Hebre איום

• Itaaliaminaccia

• Jaapani脅迫

• Javaneseinciman

• Khmerការគំរាមកំហែងសំដីឈ្លានពាន

• Kurdishtehdît

• Makedooniaзакана

• Malayugutan

• Mongolianneeded

• Norra

• Pärsiaتهدید

• Poolagroźba

• Portugaliameaça

• Rumeeniaamenințare

• Veneугро́за

• Scottish gaelicbagairt

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaamenaza

• Suahiilitisho

• Rootsihot

• Tagalogibala

• Taineeded

• Ukrainianпогро́зазагро́за

• Vietnameseneeded

33.

• Ingliseintentionally obscuring the meaning of something to make it more difficult to grasp

• SaksaVernebelung

• Kreekaθόλωση

• Portugaliofuscamento

• Türgiperde çekme, şaşırtma

• 
  

• Inglisealter computer code, preserving its behavior but concealing its structure and intent

• SaksaEntstellung

34.

• IngliseAmerican football – a single play

• Catalanintent

• Hollandidownkwart

35.

• Ingliseharmful or evil in intent or effect

• Bulgaariaвреден

• Soomevahingollinen

• Prantsusemaléfique

• Portugalimaléfico

• Veneвре́дный, вредоно́сный

• Hispaaniamaléfico

• Rootsiondsint, elakartad, ondskefull, illasinnad

English translator: Swedish intent  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare