focus Rootsi - Tšehhi

1.

• Inglisein optics

• Armenianկիզակետ

• Bulgaariaфокус

• Catalanfocus

• Chinese

• Czechohnisko

• Taanifokus

• Hollandifocus

• Esperantofokuso

• Eestifookus

• Soomefokus, polttopiste

• Prantsusefoyer

• SaksaBrennpunkt

• Ungarigyújtópont, fókusz

• Itaaliafuoco

• Jaapani焦点

• Korean초점

• Pärsiaفوکوس

• Poolaognisko

• Portugalifoco

• Veneфо́кус

• Hispaaniafoco

• Rootsibrännpunkt

• Tagalogikatumbukan

• Türgiodak

• 
  

• Inglisein mathematics

• Bulgaariaфокус

• Catalanfocus

• Taanifokus

• Hollandifocus

• Eestifookus

• Soomepolttopiste, leikkauspiste

• Prantsusefoyer

• SaksaBrennpunkt

• Jaapani焦点

• Portugalifoco

• Veneфо́кус

• Hispaaniafoco

• Tagalogikatumbukan

• 
  

• Ingliseconcentration of attention

• Catalanfocus

• Chinese

• Taanifokus

• Hollandifocus

• Esperantofokuso

• Eestikeskendus

• Soomekeskittyminen

• Prantsuseattention

• SaksaKonzentration

• Jaapani集中

• Maoriaronga

• Portugalifoco

• Veneконцентра́циясредото́чие

• Hispaaniafoco de atención

• Rootsifokus

2.

• Ingliseobject focusing or defocusing the light passing through it

• Albaanialente

• Araabiaعَدَسَة

• Armenianոսպնյակ

• Azerilinza

• Basqueleiar

• Valgeveneлі́нзааб'екты́ў

• Bengaliলেন্স

• Bulgaariaле́щаобекти́в

• Burmeseမှန်ဘီလူး

• Catalanlent

• Chinese

• Czechčočka

• Taanilinse

• Hollandilens

• Eestilääts

• Soomelinssi

• Prantsuselentille

• Georgianლინზა

• SaksaLinse

• Kreekaφακός

• Hebre עֲדָשָׁה

• Hindiलेंस

• Ungarilencse

• Islandilinsa

• Indoneesialensa, kanta

• Irishlionsa

• Itaalialentille

• Jaapaniレンズ

• Kazakhлинза

• Khmerមសូរ

• Korean렌즈

• Kyrgyzлинза

• Laoເລັນ

• Lätilēca

• Leedulęšis

• Makedooniaле́ќа

• Malaykanta, lensa

• Mongolianлинз

• Norra

• Pärsiaعدسی

• Poolasoczewka

• Portugalilente

• Rumeenialentilă

• Veneли́нза

• Serbo-Croatian

• Slovakišošovka

• Sloveneleča

• Hispaanialente

• Rootsilins

• Tagalogipaningob, lente

• Tajikлинза

• Taiเลนส์

• Türgimercek, adese, lens

• Turkmenlinza

• Ukrainianлі́нзаоб'єкти́в

• Urduعدسہ

• Uzbeklinza

• Venetianlentelent

• Vietnamesethấu kính

• 
  

• Inglisedevice which focuses or defocuses electron beams

• Basqueleiar

• Czechčočka

• Hollandilens

• Soomepoikkeutuskela

• Prantsuselentille

• SaksaLinse

• Kreekaφακός

• Lätilēca

• Poolasoczewka

• Portugalilente

3.

• Inglisemental focus

• Araabiaإِهْتِمَام

• Bashkirиғтибар

• Valgeveneува́гаўва́га

• Bulgaariaвнима́ние

• Chinese

• Czechpozornost

• Taaniopmærksomhed

• Hollandiaandacht

• Eestitähelepanu

• Soomehuomio, tarkkaavaisuus

• Prantsuseattention

• Georgianყურადღება

• SaksaAufmerksamkeit

• Kreekaπροσοχή

• Hindiध्यान

• Ungarifigyele

• Itaaliaattenzione

• Jaapani注意注目

• Korean주의

• Kurdish

• Kyrgyzыкылас, ынта, назар, көңүл, көңүл буруу, дит,

• Lätiuzmanība

• Leedudėmesys

• Makedooniaвнима́ние

• Maltaattenzjoni

• Norra

• Pärsiaتوجه

• Poolauwaga

• Portugaliatenção

• Rumeeniaatenție

• Veneвнима́ние

• Sardinian

• Gallureseisméru, appéntu, afficcu

• Sassareseattintzione, appéntu

• Scottish gaelicaireèisteachd

• Serbo-Croatianpažnja, pozornost

• Slovakipozornosť

• Slovenepozornost

• Hispaaniaatención

• Rootsiuppmärksamhet

• Tagalogilingil

• Tamilகவனம்

• Ukrainianува́га

• Urduدھیان

• Vietnamesechú ý

• Welshystyriaeth

4.

• Ingliseto work as engineer

• Soomesuunnitella, toteuttaa (depending on the focus of the work)

• Kreekaχαλκεύω, απεργάζομαι, εξυφαίνω, qualifierel

• Normanînginnyi

5.

• Ingliseperforming with intense concentration, focus, responsible regard

• Araabiaمُجْتَهِد

• Armenianաշխատասեր

• Bulgaariaприлежен, усърден, старателен

• Catalandiligent

• Chinese

• Czechpilný

• Taaniflittig, ihærdig, arbejdso

• Hollandiijverig, vlijtig, toegewijd

• Esperantodiligenta

• Faroeseíðin, dúgligur, arbeiðssamur

• Soometunnollinen, huolellinen

• Prantsuseindustrieux

• Georgianშრომისმოყვარე

• Saksafleißig, arbeitsa, eifrig

• Hebre חָרוּץ

• Hindiमेहनती

• Ungariszorgalmas, igyekvő

• Idodiligenta

• Indoneesiarajin

• Interlinguadiligente

• Itaaliadiligente

• Jaapani勤勉

• Khmerលំអោតស្រវាស្រទេញឱហាត

• Läticentīgs, cītīgs, uzcītīgs

• Maoriurupū

• Mongolianneeded

• Norraflittig, iherdig

• Poolapilny

• Portugalidiligente

• Rumeeniaharnic

• Veneприле́жныйтрудолюби́вый

• Scottish gaelicdèanadach

• Slovakipilný, usilovný, pracovitý

• Hispaaniadiligente

• Rootsiflitig, ihärdig, arbetsa

• Taiขยัน

• Urduمیہنتی

• Vietnameseneeded

• Welshdiwyd

6.

• Inglisein optics

• Armenianկիզակետ

• Bulgaariaфокус

• Catalanfocus

• Chinese

• Czechohnisko

• Taanifokus

• Hollandifocus

• Esperantofokuso

• Eestifookus

• Soomefokus, polttopiste

• Prantsusefoyer

• SaksaBrennpunkt

• Ungarigyújtópont, fókusz

• Itaaliafuoco

• Jaapani焦点

• Korean초점

• Pärsiaفوکوس

• Poolaognisko

• Portugalifoco

• Veneфо́кус

• Hispaaniafoco

• Rootsibrännpunkt

• Tagalogikatumbukan

• Türgiodak

• 
  

• Inglisein mathematics

• Bulgaariaфокус

• Catalanfocus

• Taanifokus

• Hollandifocus

• Eestifookus

• Soomepolttopiste, leikkauspiste

• Prantsusefoyer

• SaksaBrennpunkt

• Jaapani焦点

• Portugalifoco

• Veneфо́кус

• Hispaaniafoco

• Tagalogikatumbukan

• 
  

• Ingliseconcentration of attention

• Catalanfocus

• Chinese

• Taanifokus

• Hollandifocus

• Esperantofokuso

• Eestikeskendus

• Soomekeskittyminen

• Prantsuseattention

• SaksaKonzentration

• Jaapani集中

• Maoriaronga

• Portugalifoco

• Veneконцентра́циясредото́чие

• Hispaaniafoco de atención

• Rootsifokus

7.

• Ingliseto rouse someone to notice something, to cause someone to focus on something

• Chinese

• Hollandiopzien baren, aandacht trekken

• Soomeherättää huomiota, kiinnittää huomiota

• Prantsuseattirer l'attention

• SaksaAufmerksamkeit anziehen

• Jaapani注意を引く

• Maoriwhakahahaki

• Portugalichamar a atenção

• Veneпривлека́ть внима́ние

8.

• Inglisecharacterized by an unsophisticated focus on local concerns

• Chinese

• Czechprovinční, omezený, lokální

• Soomenurkkakuntainen

• Prantsuseétriqué, égocentrique, provincial

• Saksaengstirnig, beschränkt, provinziell

• Itaaliaprovinciale, campanilistico

• Jaapani偏狭な

• Makedooniaпарохијаленмалограѓански

• Poolazaściankowy

• Portugaliparoquialprovinciano

• Veneу́зкий, ограни́ченный, ме́стнический

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaprovinciano

• Rootsitrångsynt

9.

• Inglisemental focus

• Araabiaإِهْتِمَام

• Bashkirиғтибар

• Valgeveneува́гаўва́га

• Bulgaariaвнима́ние

• Chinese

• Czechpozornost

• Taaniopmærksomhed

• Hollandiaandacht

• Eestitähelepanu

• Soomehuomio, tarkkaavaisuus

• Prantsuseattention

• Georgianყურადღება

• SaksaAufmerksamkeit

• Kreekaπροσοχή

• Hindiध्यान

• Ungarifigyele

• Itaaliaattenzione

• Jaapani注意注目

• Korean주의

• Kurdish

• Kyrgyzыкылас, ынта, назар, көңүл, көңүл буруу, дит,

• Lätiuzmanība

• Leedudėmesys

• Makedooniaвнима́ние

• Maltaattenzjoni

• Norra

• Pärsiaتوجه

• Poolauwaga

• Portugaliatenção

• Rumeeniaatenție

• Veneвнима́ние

• Sardinian

• Gallureseisméru, appéntu, afficcu

• Sassareseattintzione, appéntu

• Scottish gaelicaireèisteachd

• Serbo-Croatianpažnja, pozornost

• Slovakipozornosť

• Slovenepozornost

• Hispaaniaatención

• Rootsiuppmärksamhet

• Tagalogilingil

• Tamilகவனம்

• Ukrainianува́га

• Urduدھیان

• Vietnamesechú ý

• Welshystyriaeth

10.

• Inglisein a focused manner

• Saksaangespannt, aufmerksa, gespannt, konzentriert

• Itaaliaattentamente, meticolosamente, minuziosamente

• Türgidikkatle

11.

• Inglisefocus one's thought or attention

• Araabiaرَكَّزَ, تَرَكَّزَ

• Armenianneeded

• Chinese

• Hollandiconcentreren

• Esperantoneeded

• Soomekeskittyä

• Prantsuseconcentrer

• Georgianneeded

• Saksakonzentrieren

• Kreekaσυγκεντρώνομαι

• Jaapani集中

• Khmerneeded

• Ladinaanimadverto

• Maoriarotahi

• Mongolianneeded

• Portugaliconcentrar-se

• Veneконцентри́роватьсясосредото́чиваться

• Hispaaniaconcentrarse

• Rootsikoncentrera sig

• Taineeded

• Vietnameseneeded

• Prantsusequalifierfr

• Hebre checkלרכז

12.

• IngliseNot clear, crisp, or focused, having fuzzy edges

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Catalanborrós

• Chinese

• Hollandiwazig

• Esperantoeksterfokusa, malklara

• Soomesumea, epätarkka, epäselvä, samea, hämärä

• Prantsuseflou

• Saksaverschwommen

• Hebre מתושתש

• Islandióskýr

• Itaaliasfocato

• Khmerneeded

• Maoritārehu, makaro, pūrehurehu, pōrehurehu

• Mongolianneeded

• Poolarozmyty, nieostry, zamglony, rozmazany

• Portugaliborrado, desfocado

• Veneрасплы́вчатый

• Hispaaniaborroso

• Rootsisuddig

• Taineeded

• Vietnameseneeded

13.

• Inglisesymbol

• Armenianօջախ

• Catalanllar

• Czechrodinný krb

• Soomekotiliesi

• Prantsusefoyer

• Galicianfogar

• SaksaHerd

• Itaaliacheckfocolare domestico

• Ladinafocus

• Normanfouoyi

• Poolaognisko domowe

• Portugalilar

• Veneсеме́йный оча́г

• Hispaaniahogar

• Rootsihärd

• Türgiocak

• Mandarincheck壁爐邊

• Rumeeniacheckvatră

14.

• Inglisean event in the life of Jesus use as a focus for devotions

• Maorimihiteria

• Ancient Greekcheckμυστήριον

• Indoneesiacheckkeajaiban

• Itaaliacheckmistero

• Old Englishchecksearorūn

15.

• Inglisebelonging to or concerning a focus

• Catalanfocal

• Soomepolttopiste-

• Saksafokal

• Itaaliafocale

• Veneфокусный

• Hispaaniafocal

16.

• Ingliseto set the focus of so as to relate or appeal to a certain group

• Czechorientovat

• Portugaliorientar

• Veneориенти́ровать

17.

• Inglisefocus of an earthquake

• Esperantohipocentro

• Galicianhipocentro

18.

• Ingliseautomatic focus

• Taaniautofokus

• SaksaAutofokus

• Norraautofokus

• Portugaliautofoco

• Hispaaniaautofoco

• Rootsiautofokus

19.

• Ingliseinability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects

• Araabiaقُصُوُّ البَصَرِ الشَيْخُوخِيّ

• Armenianneeded

• Catalanpresbícia

• Chinese

• Czechpresbyopie

• Esperantopresbiopeco

• Soomeikänäkö

• Prantsusepresbytie

• SaksaPresbyopie

• Kreekaπρεσβυωπία

• Itaaliapresbiopia

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Portugalipresbiopia

• Veneпресбио́пия

• Hispaaniapresbicia

• Rootsipresbyopi, ålderssynthet

• Teluguచత్వారము

• Türgineeded

• Vietnameseneeded

20.

• Inglisea bright lamp, especially one used to illuminate the center of attention on a stage

• Catalanfocus

• Chinese

• Soomevalonheitin, kohdevalo

• Prantsuseprojecteur

• SaksaScheinwerfer

• Ungarireflektor

• Itaaliariflettore

• Manxspohthoilshey

• Pärsiaنورافکنپروژکتور

• Portugalirefletor

• Veneпроже́ктор

• Scottish gaelicsolas mòr

• Hispaaniareflector

• Rootsistrålkastare

• Türgispot lambası

21.

• IngliseOut of focus

• Catalanborrós

• Czechrozmazaný, neostrý

• Soomeepäselvä, sumea, hämärä

• Prantsuseflou

• Jaapaniぼやけた

• Occitanfosc, trebol, borrós

• Poolazamazany

• Hispaaniaborroso

22.

• Ingliseintensely focused

• Chinese

• Soomemäärätietoinen

• Prantsusedéterminé, résolu

• Saksaunbeirrbar

• Portugaliobsessivo

• Rumeeniadeterminat

• Veneцелеустремлённый, целенапра́вленный

• Rootsimålmedveten

23.

• Inglisethat converges or focuses

• Catalanconvergent

• Czechkonvergentní, sbíhavý

• Soomesuppeneva, konvergoiva, konvergentti

• Islandisamleitinn

• Rumeeniaconvergent

• Hispaaniaconvergente

• Rootsikonvergent

24.

• Inglisethe condition of being unable to focus on near objects

• Armenianհեռատեսություն

• Basquehipermetropia

• Bulgaariaдалекогледство

• Catalanhipermetropia

• Chinese

• Czechdalekozrakost

• Taanilangsynethed

• Hollandiverziendheid

• Esperantohipermetropio

• Eestikaugelenägevus

• Soomekaukonäköisyys, kaukotaittoisuus

• Prantsusehypermétropie

• SaksaWeitsichtigkeit

• Kreekaυπερμετρωπία

• Ungaritávollátás, túllátás

• Irishhipearóipe

• Itaaliaipermetropia

• Jaapani遠視

• Korean원시

• Lätitālredzība

• Leedutoliaregystė

• Norrahypermetropi

• Poolanadwzroczność

• Portugalihipermetropia

• Rumeeniahipermetropie

• Veneдальнозо́ркость

• Serbo-Croatiandalekovidost

• Slovakiďalekozrakosť

• Slovenedaljnovidnost

• Hispaaniahipermetropía

• Rootsiöversynthet

• Türgihipermetropi

25.

• IngliseCool-headed, emotionally stable, in focus

• Bulgaariaсъсредоточен, хладнокръвен

• Prantsuseposé

• Hebre מיושב בדעתו, שקול

• Serbo-Croatianсабран

26.

• Ingliseof the mind, to lose focus or clarity of argument or attention

• Czechtoulat

• Hollandiafdwalen

• Soomeharhailla

• Saksaabschweifen

• Ungarielkalandozik, letér

• Itaaliadivagare

• Jaapani横道にそれる

• Hispaaniadivagar, pajarear, pajaronear

• Taanicheckstrejfe o

27.

• Inglise(optics) a focus, a point at which rays of light or other radiation converge

• Armenianկիզակետ

• Chinese

• Kreekaσημείο εστίασης

• Ungarifókuszpont

• Tagalogikatumbukan

28.

• Ingliselesson taught using an object as a focus

• Soomehavainto-opetus

29.

• Ingliseideological focus on males

• Portugaliandrocentrismo

30.

• Ingliseunable to focus with one's eyes on near objects

• Armenianհեռատես

• Czechdalekozraký

• Prantsusehypermétrope

• Saksaweitsichtig

• Itaaliapresbite

• Rumeeniahipermetrop

• Veneдальнозо́ркий

• Türgihipermetrop

31.

• Inglisenot in focus

• Poolanieostry

English translator: Swedish focus  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare