faqir Rootsi - Tšehhi

1.

• Ingliseascetic mendicant

• Araabiaفَقِير

• Armenianֆակիր

• Azerifakir

• Chinese

• Czechfakír

• Taanifakir

• Hollandifakir

• Eestifakiir

• Soomefakiiri

• Prantsusefakir

• SaksaFakir

• Kreekaφακίρης

• Hindiफ़क़ीर

• Ungarifakír

• Indoneesiafakir

• Itaaliafachiro

• Jaapani苦行僧托鉢僧

• Kyrgyzфакир

• Malayfakir

• Marathiफकीर

• Norrafakir

• Pärsiaفقیر

• Portugalifaquir

• Veneфаки́р

• Hispaaniafakir

• Rootsifakir

• Tamilபக்கிரி

• Türgifakir

• Urduفقیر

• Uzbekfaqir

2.

• Inglisewith no possessions or money

• Albaaniavarfër

• Alsatianàr

• Araabiaفَقِير

• Armenianաղքատ, չքավոր, քյասիբ

• Aromanianaruptu, discultsu, caimen, ftoh, ftohu, oarfãn,

• Asturianprobe

• Azerikasıb, yoxsul, fağır

• Basquebehartsu

• Valgeveneбе́дны

• Bengaliগরিব

• Bretonpaour

• Bulgaariaбе́ден

• Burmeseဆင်းရဲ

• Catalanpobre

• Chamicuropople

• Chinese

• Czechchudý

• Dalmatianpauper

• Taanifattig

• Hollandiar, berooid

• Emilianpôver qualifier

• Esperantoneeded

• Eestivaene

• Soomeköyhä, varaton

• Prantsusepauvre

• Friulianpuar, pùar

• Galicianpobre

• Georgianღარიბი

• Saksaar

• Kreekaφτωχός

• Hebre עָנִי

• Hindiग़रीब, दीन

• Ungariszegény

• Islandifátækur

• Idopovra

• Indoneesiamiskin

• Ingushкъе

• Interlinguapovre

• Irishbocht, daibhir

• Itaaliapovero

• Jaapani貧しい

• Kazakhкедей, жарлы

• Khmerក្រ

• Korean가난하다

• Kurdish

• Kyrgyzжарды, кедей

• Ladinpuere

• Laoຈົນ, ທຸກຈົນ

• Ladinapauper

• Lätinabags

• Ligurianpöveopoveru

• Limburgisher qualifier

• Leeduskurdus, vargingas

• Luxembourgishaar

• Makedooniaсиромашен

• Malaymiskin

• Maoripōhara

• Marathiग़रीब, दीन

• Mirandeseprobe

• Mongolianядуу

• Navajodoo atʼį́į da

• Normanpauvre qualifier

• Norrafattig, blakk qualifier

• Occitanpaure

• Old Englishear

• Pärsiaفقیر

• Piedmontesepòver

• Poolabiedny, ubogi

• Portugalipobre, necessitado

• Quechuawakcha

• Rumeeniasărac, sărman, pauper, mizer, nevoiaș

• Romanschpauper, pover

• Veneбе́дный

• Sanskritदीन

• Sardinianpoaru, pobaru, poberu

• Scottish gaelictruagh, bochd

• Serbo-Croatian

• Sicilianpòviru, pòvuru, povru

• Slovakichudobný, biedny

• Slovenereven, ubog

• Sorbian

• Hispaaniapobre

• Suahiilimaskini

• Rootsifattig

• Tajikкамбағал, бечора, фақир

• Teluguబీద, పేద

• Taiจน

• Türgifakir, yoksul, züğürt, fukara

• Turkmengaryp, biçäre

• Udiкасиб

• Ukrainianбі́дний

• Urduغریب

• Uzbekkambagʻal, faqir, gʻarib, bechora

• Venetianporo, poaro, povaro, pore

• Vietnamesenghèo, khó

• Volapükpöfik

• Walloonpôve, målureus

• West frisianear

3.

• Inglisein need, poor

• Araabiaمِسْكِين

• Soomepuutteenalainen, vähävarainen, köyhä

• Prantsusedans le besoinnécessiteux

• Saksabedürftig

• Irishdíothach

• Itaaliapovero

• Maoritakaonge

• Pärsiaنیازمندفقیر

• Portugalinecessitado

• Veneнужда́ющийся

• Scottish gaelicuireasbhach

• Hispaanianecesitado, pobre

• Türgimuhtaç, yoksul, fakir

English translator: Swedish faqir  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare