estimat Rootsi - Tšehhi
1.
-
Bulgaariaобичан, любим
-
Hollandigeliefd, bemind, welbemind, lie
-
Soomerakastettu, rakas
-
Prantsusebien-aimé, chéri
-
Georgianშეყვარებული, საყვარელი
-
Poolaukochany, umiłowany
-
Scottish gaelicgràdhach, gràdhaichte, ionmhainn
-
Rootsiälskade
-
Vietnameseyêu quý, yêu dấu
2.
-
Ingliseloved, lovable
-
Armenianթանկագին, սիրելի
-
Catalanestimat, benvolgut
-
Hollandi(teer)geliefd, bemind, lie, beminnelijk, kostbaar
-
Friuliancjâr, čhâr
-
Ungaridrága, kedves
-
Irishionúin, dil, dílis
-
Lätidārgs, mīļš
-
Leedubrangus, mielas, mylimas
-
Portugaliquerido, caro
-
Veneдорого́й, ми́лый, люби́мый
-
Rootsikär
-
Armenianհարգելի, սիրելի
-
Catalanestimat, benvolgut
-
Hollandibeste, geachte, hooggeachte
-
Faroesekærur, góður
-
SaksaLieber, Teuerer (always capitalized), Sehr geehrter
-
Ungaridrága, kedves
-
Portugaliprezado, caro
-
Slovakidrahý, vážený
-
Rootsikära
-
Inglisean informal way of addressing the recipient in a letter's opening line
-
Portugaliquerido, caro
-
Inglisea formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly
-
Armenianթանկագին, սիրելի
-
Hollandibeste, lieve, waarde
-
Veneдорого́й, уважа́емый
3.
-
Hispaaniapresupuesto, estimación
-
Rootsiuppskattning, skattning
4.
-
Armenianսիրելի, թանկագին, քաղցր, բարեկամ
-
Czechmilý, miláček, poklad
-
Hollandischat, geliefde, lieverd, lieve, schatje
-
Esperantokaregulo, karegulino
-
Soomerakas, kulta
-
SaksaLiebling, Schatz
-
Maoritaupuhi, ipo, kōmata, ate
-
Rootsiälskling
-
Türgisevgili, sevdicek
English translator: Swedish estimat Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare