determination Rootsi - Tšehhi
1.
-
Ingliseshowing courage or determination, heroic
-
Hollandidapper, moedig, qualifiernl
-
Soomerohkea, urhea, urhoollinen, uljas
-
Prantsusevaillant, preux
-
Saksatapfer, mutig, beherzt
-
Kreekaανδρείος, τολμηρός, θαρραλέος
-
Ungaribátor, vitéz, merész, hősies
-
Rumeeniaviteaz, curajos
-
Veneдо́блестный, хра́брый, отва́жный, сме́лый
2.
-
IngliseWant of determination, an unsettled or wavering state, as of the mind
3.
4.
-
Inglisecourage, spirit, mettle, determination
-
Hollandimoed, vastberadenheid, levendigheid
-
Soomesisu, päättäväisyys, tahdonvoima
5.
-
Catalanfallar, decretar, sentenciar
-
Prantsuseaccorder, décerner
-
Hispaaniafallar, decretar, sentenciar
6.
-
Inglisequalities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance
-
Rootsiihärdighet
-
Türgiçalışkanlık, hamaratlık, özen, sebat
7.
8.
9.
-
Catalanfallar, decretar, sentenciar
-
Prantsuseaccorder, décerner
-
Hispaaniafallar, decretar, sentenciar
10.
-
Armenianlպատճառ, lդրդապատճառ
-
Indoneesiaalasan, moti
-
Itaaliamotivo, ragione
-
Rootsianledningmotiv
-
Ingliseexcuse, explanation: thought or consideration offered in support of a determination
-
Soomesyy, tekosyy
11.
-
Prantsuse(indicating determination) 'shall' followed by the infinitive is translated using the future tense, which can be emphasised using "bien" or a similar adverbial construction, (indicating obligation) devoir, être obliger
-
Itaalia(indicating determination) 'shall' followed by the infinitive is translated using the future tense, which can be emphasised using "sì che" or a similar adverbial construction, (indicating obligation) dovere, essere obbligare
-
Portugalidever, precisar
-
Rootsiböra
12.
-
Soomepäätös, määräys
-
Rootsicheckförordning
13.
-
Inglisepersistent determination to adhere to a course of action, insistence
-
Soomehellittämättömyys, itsepintaisuus, peräänantamattomuus, määrätietoisuus
-
Ungariállhatatosság, kitartás
-
Rootsiihärdighet
-
Türgiazi, tahammül, sabır
14.
-
Inglisedetermination of concentration, by addition of reagent until completion of reaction
15.
16.
-
Veneлихора́дочно, возбуждённо, взволно́ванно
English translator: Swedish determination Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare