conscious Rootsi - Tšehhi
1.
-
Soomealitajuinen, tiedostamaton
-
Saksaunterbewusst, unterschwellig, subtil
-
Veneсублиминальный, подсознательный
2.
-
Inglisecomposition in verse or language exhibiting conscious attention to patterns
-
Hollandipoëzie, dichtwerk
3.
4.
5.
6.
-
Ingliseautomatic, without requiring conscious thought
-
Soomeintuitiivinen, vaistonvarainen
-
Rootsiintuitiv, reflexmässig
7.
-
Soomepyörtyminen, synkopee
8.
9.
10.
-
Araabiaمُسْتَيْقِظ, سَاهِد, يَقِظ, مُتَنَبِّه
-
Armenianզարթուն, արթուն
-
Asturianepiertu, despiertu
-
Catalandespert, llevat
-
Czechvzhůru, probuzený, bdící
-
Hollandiwakker, ontwaakt
-
Esperantomaldorma, veka
-
Soomehereillä oleva, valveilla oleva
-
Prantsuseéveillé, réveillé
-
Kreekaξύπνιος, αφυπνισμένος
-
Indoneesiabangun, jaga
-
Itaaliasveglio, desto
-
Kyrgyzойготуу, сезимин козгоо, ойгонуу, козголуу, жандануу, баамдоо,
-
Poolaczujny, przebudzony
-
Portugalidesperto, acordado
-
Veneбо́дрствующий, просну́вшийся, не спя́щий
-
Rootsivaken
-
Vietnamesethức, thức dậy
-
Araabiaصَحَى, اِسْتَيَقَظَ
-
Armenianզարթնել, արթնանալ
-
Asturianespertar, despertar
-
Czechvzbudit se, probudit se
-
Soomeherätä, havahtua
-
Galicianespertar, acordar, recordar
-
Saksaaufwachen, erwachen
-
Kreekaξυπνώ, αφυπνίζω
-
Indoneesiabangun, jaga
-
Portugaliacordar, despertar
-
Rumeeniadeștepta, scula, trezi
-
Rootsivakna
-
Vietnamesethức dậy, dậy lên, dậy, thức
11.
-
Ingliseindividual person as the object of his own reflective consciousness
-
Hispaaniayo gpsychology, ser gpsychology
-
Rootsisjälv
-
Türgikendi, öz
-
Zazakixo, ho
12.
13.
-
Ingliseact of choosing to do something, conscious intent or volition
-
Cebuanobuot, pagbuot
-
Ungariszándék, akarat
-
Maoritakune, whakaaro, e qualifier
-
Romanschvoluntad, volunted, voluntà
-
Sardinianbolontade, boluntadi, volontade
-
Rootsivilja
14.
-
Ingliseuncomfortably over-conscious of one's appearance or behaviour
-
Soomeomahyväinen, itsetietoinen
15.
-
Ingliseact of walking while not conscious or aware of it, during sleep
16.
-
Soomehavainnointi, havaintokyky
-
Georgianაღქმა, შეცნობა, შემეცნება
-
Ungarifelfogás, megértés
-
Rumeeniapercepție, percepere, discernere, discernământ
-
Rootsiuppfattning
17.
-
Soomeepäuskonnollinen, uskontovastainen
18.
-
Inglisedone by conscious, personal choice
19.
20.
-
Rootsivilja
21.
-
Soomeydinminä, sensori
-
Rootsicheckcensor
22.
23.
-
Bulgaariaневолен, машинален
-
Hollandiautomatisch, gedachtenloos, mechanisch
-
Georgianავტომატური, უნებლიე
-
Makedooniaавтома́тски, механички
-
Veneавтомати́ческий, механи́ческий, машина́льный
-
Sloveneavtomatski, avtomatičen
-
Rootsiautomatisk
24.
25.
26.
-
Veneполубессозна́тельный, полуо́бморочный
-
Soomealitajuinen, piilotajuinen, tiedostamaton
-
Rootsiundermedveten
-
Soomealitajunta, piilotajunta
27.
-
Bulgaariaразбирам, отчитам, усещам, различавам
-
Soomeymmärtää, havaita, erottaa
-
Indoneesiamemahami, menyadari
-
Itaaliacapire, rendersi conto
-
Poolazdawać sobie sprawę z, rozumieć
-
Venelпринима́ть lучи́тывать,
-
Hispaaniacomprender, hacerse cargo de
-
Rootsiförstå, vara medveten o
28.
-
Jaapani感覚を持つ, 意識する, 敏感, 意識する
29.
-
Inglisein a passive manner, without conscious or self-directed action
-
Soometahattomasti, passiivisesti
30.
-
Ingliseindividual person as the object of his own reflective consciousness
-
Hispaaniayo gpsychology, ser gpsychology
-
Rootsisjälv
-
Türgikendi, öz
-
Zazakixo, ho
31.
English translator: Swedish conscious Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare