bedeesd Rootsi - Tšehhi

1.

• Inglisebashful, shy

• Bulgaariaсвенлив, срамежлив

• Hollandibedeesd, timide, verlegen

• Prantsusetimide

• Georgianმორცხვი

• Saksakeusch, verlegen

• Ungariszégyenlős, félénk

• Itaaliatimido

• Veneзасте́нчивый, ро́бкий

• Hispaaniatímido

• Türgimahcup qualifier

• 
  

• Inglisearchaic: quiet, reserved, modest

• Bulgaariaтих, мълчалив

• Hollandibedeesd, bescheiden, timide, schuchter, verlegen

• Prantsusecoi qualifier

• Georgianმორიდებული

• Saksaverschämt, schüchtern, zurückhaltend

• Itaaliaschivo

• Veneскро́мный

• Hispaaniarecatado

• Türgimuhteriz qualifier

• Wallooncoe

2.

• Ingliselacking in courage or confidence

• Albaaniandrojtur

• Araabiaجَبَان

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Valgeveneбая́зны

• Burmeseneeded

• Catalantímid

• Chinese

• Czechbojácný

• Taanifrygtso

• Hollandischuchter, bedeesd, schroomvallig, timide

• Esperantotimema

• Eestipelglik

• Soomesäikky, pelokas, ujo, arka

• Prantsusetimide, craintif

• Georgianneeded

• Saksafurchtsa, zaghaft, zögerlich, schüchtern, befangen, ängstlich,

• Ungarifélénk

• Idotimida

• Itaaliatimido, pavido, impaurito

• Jaapani憶病

• Khmerត្រុកៗអៀនទុយមុយ

• Korean겁많은

• Ladinameticulosus, timidus, pavidus

• Lätibikls, kautrīgs

• Manxfaitagh

• Maoritikumu, kōpī, kōpīpī, kōpipiri, whakakumu

• Mongolianneeded

• Portugalitímido

• Veneро́бкий, засте́нчивый, боязли́вый

• Scottish gaelicdiùid, gealtach, sgàthach

• Serbo-Croatiansnebivljiv

• Hispaaniatímido

• Rootsiblyg, timid

• Taineeded

• Vietnameseneeded

3.

• Ingliseeasily frightened

• Araabiaخَجُول, خَجِل

• Chinese

• Czechplachý

• Hollandischuchter, bedeesd, schroomvallig, timide, verlegen

• Soomearka

• Prantsuseapeuré, timide

• Saksaschüchtern, scheu

• Ungarifélénk

• Jaapani弱気

• Korean수줍다

• Ladinatimidus, pavidus

• Lätibikls, kautrīgs

• Manxfaitagh

• Portugalipávido, assustado, medroso

• Rumeeniafricos, timid

• Veneпугли́вый, ро́бкий

• Hispaaniatímido

• Taiอาย

• Winnebagohirošišik

• 
  

• Ingliseembarrassed

• Araabiaمُوَرَّط

• Catalanvergonyós

• Chinese

• Hollandiverlegen, beschroomd, bedeesd

• Soomenolo

• Prantsuseembarrassé

• Saksaverlegen

• Jaapani恥ずかしい

• Lätibikls, kautrīgs

• Portugaliavergonhado, envergonhado

• Rumeeniajenat, rușinat

• Veneстыдли́вый, смущённый, расте́рянный

• Hispaaniavergonzoso

• Taaniqualifierdada

• Hollandicheckverlegen, checkschuchter, checkschuchtere, checkgegeneerd, checkgegeneerde

• Hebre checkביישן

• Koreancheck수줍은

• Kurdishcheckشه‌رمن

• Somalicheckxishood

• Rootsicheckblyg

• Volapükcheckdredöfik

English translator: Swedish bedeesd  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare