рӯймол Rootsi - Tšehhi

1.

• Inglisecloth for wiping the face, eyes, nose or hands

• Afrikaanssakdoek

• Albaaniashami

• Araabiaمِنْدِيل

• Armenianթաշկինակ

• Asturianpañuelu

• Azeriməndil, dəsmal, cib dəsmalı

• Bashkirҡулъяулыҡ

• Valgeveneнасо́ўка

• Bengaliরুমাল

• Bulgaariaно́сна къ̀рпа

• Burmeseလက်ကိုင်ပဝါ

• Catalanmocador

• Chinese

• Crimean Tataryavluq

• Czechkapesník

• Dalmatianfazuol

• Taanilommetørklæde

• Hollandizakdoek

• Esperantonaztuko, poŝtuko

• Eestitaskurätik, taskurätt

• Soomenenäliina

• Prantsusemouchoir

• Friulianfaçolet

• Georgianცხვირსახოცი

• SaksaTaschentuch

• Kreekaμαντήλι

• Hebre מִמחָטָה

• Hindiरूमाल

• Ungarizsebkendő

• Islandivasaklútur

• Indoneesiasaputangan

• Irishciarsúrnaipcín póca

• Istriotfassulito

• Itaaliafazzoletto

• Jaapaniハンカチ鼻拭き

• Kazakhқол орамал

• Khmerកន្សែងដៃ

• Korean손수건

• Kurdish

• Kyrgyzбет аарчы, бет аарчу жоолук

• Laoມົນ, ຜ້າເຊັດໜ້າ, ຜ້າແພມົນ

• Ladinasūdārium

• Lätikabatlakats

• Leedunosinė

• Lower Sorbianšantk

• LuxembourgishNuesnappech

• Makedooniaша́мивче

• Malaysapu tangan

• Maltamaktur

• Maoriaikiha

• Marathiरुमाल

• Mongolianнусны алчуур, гурвалжин алчуур

• Neapolitanmaccaturo

• Normanmouoché

• Norrasnørrfille

• Occitanmocador

• Pärsiaدستمال

• Poolachusteczka do nosa

• Portugalilenço

• Rumeeniabatistă

• Romanschfazielfazöl

• Veneносово́й плато́кплато́чек

• Rwanda-Rundi

• Sardinianmacadori, mucadore, mancaloru

• Serbo-Croatian

• Sicilianfazzulettu

• Slovakivreckovka

• Slovenerobec

• Hispaaniapañuelo

• Suahiilileso

• Rootsinäsduk

• Tagalogipanyo, panyolito

• Tajikдастмол, рӯймол, рӯмол

• Tatarкулъяулык

• Taiผ้าเช็ดหน้า

• Tok Pisinhankisip

• Türgimendil

• Turkmenelýaglyk

• Ukrainianносова́ ху́сткаху́сточка

• Upper Sorbiannósnik

• Urduرومال

• Uzbekdastroʻmol, roʻmolcha

• Varhadi-Nagpuriदस्ती

• Venetianfasołeto

• Vietnamesekhăn tay

• Volapükpokasärvätül

• West frisianbûsdoek

• Yiddishנאָזטיכל

2.

• Inglisepiece of material worn over the head

• Araabiaحِجَاب

• Armenianգլխաշոր

• Azeriyaylıq

• Bashkirяулыҡшәл

• Valgeveneху́стка

• Bengaliরূমাল

• Bulgaariaзабра́дка

• Catalanmocador de cap

• Chhattisgarhineeded

• Chinese

• Czechšátek

• Taanitørklæde

• Hollandisjaal, hoofddoek

• Esperantoneeded

• Eestipearätt, pearätik

• Eweɖuku

• Faroeseturriklæði

• Soomepäähuivi, pääliina, huivi

• Prantsusefoulard

• Georgianneeded

• SaksaKopftuch

• Kreekaμαντήλα

• Hebre needed

• Hindiरुमाल

• Ungarifejkendő

• Islandineeded

• Itaalianeeded

• Jaapaniヘッドスカーフ頭巾

• Kazakhжаулық

• Khmerក្រមា

• Kurdish

• Kyrgyzжоолук

• Lätigalvas lakats

• Makedooniaшамија

• Maoripōtae kāmeta

• Mongolianneeded

• Pashtoneeded

• Pärsiaروسری

• Poolachustaapaszka

• Portugalixaile qualifierlenço

• Rumeenianeeded

• Veneплато́ккосы́нка

• Scottish gaelicsgarfa-cinn

• Serbo-Croatian

• Slovakišatka

• Hispaaniavelo

• Suahiilibuibui

• Rootsihuvudduk

• Tajikрӯймол

• Türgimakrama, eşarp

• Ukrainianхустка

• Urduرومال

• Uzbekroʻmol

• Vietnamesekhăn trùm đầu

• Volapükneeded

• Welshneeded

• Yiddishneeded

• Yup'ikpelatuuk

3.

• Inglisepiece of cloth

• Armenianթաշկինակ

• Bashkirяулыҡ

• Valgeveneху́стка

• Bulgaariaша́лче

• Chinese

• Chuvashтутӑр

• Czechšátek

• Hollandihoofddoek ,sluier

• Soomehuivi

• Prantsusefoulard

• Georgianთავსაფარი

• SaksaKopftuch

• Ungarikendő

• Irishbréidíncafarr

• Jaapani頭巾

• Poolachustka

• Portugalilenço

• Veneплато́ккосы́нка

• Serbo-Croatian

• Tajikрӯймол

• Tatarяулык

• Türgibaş örtüsü

• Ukrainianху́стка

• Yiddishטיכל

English translator: Swedish рӯймол  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare