ônibus Rootsi - Tšehhi
1.
-
Ingliseindicating a possible (but not definite) future action or state
-
Hollandizou/zouden (past tense of zullen)
-
We zaten op de bank ons afvragend of de bus deze keer te laat 'zou' zijn.
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - Ni sidis sur la benko nin demandante, ĉu la buso malfruos ĉi tiun fojon.
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - Nous étions assis sur le banc, nous demandant si l'autobus serait en retard cette fois.
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - Wir saßen auf der Bank und fragten uns, ob der Bus diesmal zu spät käme.
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - A padon ültünk, és azon gondolkoztunk, hogy ezúttal elkésik'-e' a busz.
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - Ci siamo seduti sulla panchina, domandandoci se il bus sarebbe stato in ritardo questa volta.
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - Nos sentamos no banco, perguntando-nos se o ônibus chegaria tarde esta vez.
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - Мы сидели на скамейке и гадали, опоздает 'ли' автобус.
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - Nos sentamos en el banco, preguntándonos si el autobús llegaría tarde esta vez
-
Rootsiskulle
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - Vi satt på bänken och undrade om bussen skulle bli sen den här gången.
2.
-
Hollandibuschauffeur, busbestuurder
-
Soomebussinkuljettaja, linja-autonkuljettaja
-
SaksaBusfahrer, Busfahrerin
-
Portugalimotorista de autocarro/ônibus
-
Rootsibusschaufför
3.
-
Soomelinja-autokaista, bussikaista
4.
-
Ungariomnibusz, autóbusz
-
Interlinguaomnibus, autobus, bus
5.
-
Inglisevehicle capable of travelling repeatedly btw Earth and outer space
-
Ungariűrsikló, űrrepülőgép
-
Veneмногора́зовый тра́нспортный косми́ческий кора́блькосми́ческий челно́к
-
Rootsirymdfärja
-
Vietnamesetàu con thoi, tàu con thoi
6.
-
Navajochidíłtsxooí, chidí áłchíní bee naagéhí
-
Rootsiskolbuss
-
Türgiokul servisi, servis, okul otobüsü
7.
-
Soomebussipysäkki, linja-autopysäkki
-
Korean정류장, 정류소
-
Makedooniaпостојка, станица
-
Portugaliponto de ônibusparada de ônibusparagem (de autocarro)
-
Rootsibusshållplats
8.
9.
-
Inglisemajor bus stop, one that serves as a transfer point between a large number of routes
-
Ungaribuszállomás, buszpályaudvar, autóbusz-állomás
-
Javanesengebisan, bis-bisan, setanplat
-
Korean터미널, 정류장
-
Rootsibusstation
-
Türgiotogar, terminal
10.
11.
-
Portugaliautocarro/ônibus de dois andares
-
Rootsidubbeldäckare
English translator: Swedish ônibus Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare