<>

usual Rootsi - Soome

1.


2.


3.


4.


5.


6.

  • Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


7.

  • Soomevaltavirtaa edustava, valtavirta-


8.

  • Soomeylimääräinen, lisä-, ekstra-

  • Rootsiextra


9.

  • Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


10.

  • Soomenielaus, huikka qualifier


11.


12.

  • Soomevarhainen, aikainen

  • Rootsitidig


13.

  • Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


14.


15.

  • Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


16.

  • Soomelämmin, lämpöinen

  • Rootsivar


17.

  • Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


18.

  • Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


19.

  • Soomeyleinen, tavallinen

  • Rootsivanlig


20.


21.

  • Soomehuokaista, huoata

  • Rootsisucka


22.

  • Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


23.


24.

  • Rootsiutdragen, långdragen


25.


26.

  • Soomeyleinen, tavallinen

  • Rootsivanlig


27.

  • Soomeheppu, hemmo, heebo, jannu


28.


29.


30.


31.

  • Soomeerikoinen, epätavallinen

  • Rootsiovanlig


32.

  • Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


33.

  • Soomepiilevä, salainen


34.


35.

  • Soomekäydä, muuttua


36.


37.


38.


39.


40.

  • Soometavanomainen, tavallinen

  • Rootsivanlig


41.


42.


43.

  • Soomeyleinen, tavallinen

  • Rootsivanlig


44.

  • Soomeyleensä, tavallisesti, useimmiten

  • Rootsivanligtvis


45.

  • Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


46.

  • Soomeyleensä, tyypillisesti

  • Rootsii allmänhet, vanligen, vanligtvis


47.


48.


49.

  • Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


50.

  • Soometakaperin, väärinpäin

  • Rootsibakvänd


51.

  • Soomenormaalisti, yleensä


52.

  • Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


53.

  • Soometaskukokoinen, tasku-


54.


55.

  • Soomedeviaatio, eksymä


56.


57.

  • Soomesivuuttaa, ohittaa, kiertää


58.


59.


60.

  • Rootsiflytta, undantränga, tränga undan


61.


62.

  • Soomeyleinen, tavallinen

  • Rootsivanlig


63.


64.

  • Soometyö, juttu


65.

  • Soomevaihteeksi, vaihtelun vuoksi


66.

  • Soomedeviaatio, eksymä





English translator: Swedish Finnish usual  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare