<>

quiet Rootsi - Soome

1.


2.

  • Soomelevoton, uneton


  • Soomelevoton


3.

  • Soometurvapaikka, piilopaikka


4.

  • Soomehekottaa, myhäillä

  • Rootsiskrocka


5.

  • Soomelevoton, uneton


  • Soomelevoton


6.

  • Soomelaantua, tyyntyä, rauhoittua

  • Rootsiavta, dö bort, lägga sig, lugna sig


7.

  • Soometikitys, raksutus

  • Rootsitick


8.

  • Soomehienotunteinen, hienovarainen, tahdikas, diskreetti

  • Rootsidiskret


9.

  • Soomevaientaa, hiljentää, mykistää

  • Rootsitysta, stänga av


10.

  • Soomerauhoittua, asettua


11.


12.


13.

  • Soomehiljaa, hiljaisesti


14.

  • Soomeälä sanoa

  • Rootsivad säger du, du skojar, seriöst


15.


16.

  • Soomehiljainen, äänetön

  • Rootsityst, stilla


  • Soomehiljainen, rauhallinen

  • Rootsilugn


  • Soomehiljainen, vaisu

  • Rootsityst


  • Soomehiljentyä, rauhoittua

  • Rootsitystna


  • Soomehiljentää, rauhoittaa

  • Rootsitysta


  • Soomehiljaisuus

  • Rootsilugn


17.

  • Soomeolla hiljaa, vaieta

  • Rootsitiga, hålla tyst


18.

  • Rootsilugn, stilla


19.


20.


21.


22.

  • Soomerauhoittaa, tyynnyttää

  • Rootsiblidka, stilla, lugna, släcka, mildra


23.


24.


25.


26.


27.





English translator: Swedish Finnish quiet  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare