<>

opinion Rootsi - Soome

1.

  • Soomeailahteleva, huikenteleva, häilyvä, vaihteleva

  • Rootsiombytliga, nyckfull


2.


3.


4.

  • Soomekäsitys, näkemys


5.


6.


7.


8.

  • Soomekanta, mielipide


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.

  • Soomelausunto, kannanotto


20.

  • Soomeasenne, asennoituminen, kanta, näkökanta

  • Rootsiståndpunkt


21.


22.


23.


24.


25.

  • Soomepidättyväinen, varautunut


26.


27.

  • Soomeihan miten vain, aivan


28.

  • Soomenäkökohta, pointti

  • Rootsipoäng


29.

  • Soomenäkökohta, pointti

  • Rootsipoäng


30.

  • Soomenäkökohta, pointti

  • Rootsipoäng


31.


32.


33.


34.


35.


36.

  • Soomehylätä, tuomita


37.

  • Soomekanta, mielipide


38.

  • Soomevarma

  • Rootsisäker, övertygad


39.


40.


41.


42.


43.


44.

  • Soomeharhaoppi, kerettiläisyys

  • Rootsikätteri


45.


46.


47.

  • Soomejääräpäinen, (colloquial) jästipäinen

  • Rootsiobstinat


48.

  • Soomeylpeä, koppava, kopea, ylimielinen


49.

  • Soometakinkääntö, lehmänkäännös


50.

  • Soomeennakkokäsitys, ennakkoluulo


51.

  • Soomeitserakas, omahyväinen


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.

  • Soomemielipidekysely, mielipidemittaus

  • Rootsiopinionsundersökning, opinionsmätning


59.


60.


61.

  • Soomepiru, paskiainen


62.

  • Soomekärkevä, jyrkkä


  • Soomeitsepäinen, besserwisser


63.


64.


65.


66.


67.

  • Soomehorjua, epäröidä, soutaa ja huovata


68.


69.

  • Soomekuilu

  • Rootsiklyfta, schis


70.


71.


72.


73.

  • Soomeväärä, virhe


74.


75.


76.


77.


78.

  • Soomemyöntyä, antaa periksi





English translator: Swedish Finnish opinion  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare