<>

official Rootsi - Soome

1.


2.

  • Soomeimagokonsultti, PR-konsultti,


3.


4.


5.

  • Soomeat-merkki, ät-merkki, kissanhäntä, miukumauku

  • Rootsisnabel-a


6.


7.

  • Soomevalvoja, tarkastaja


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.

  • Soomekartano, linna


15.


16.

  • Rootsiqualifiersvreturnera, qualifiersv


17.


18.

  • Soomeoikeus, tuomioistuin

  • Rootsidomstol


19.

  • Soomeavajaiset, avajaisseremonia


20.

  • Soometuomio, vankilatuomio


21.


22.


23.


24.


25.

  • Soomequalifierfiyksikkö, laitos


26.

  • Soomequalifierfiyksikkö, laitos


27.

  • Soomeoikeus, tuomioistuin

  • Rootsidomstol


28.


29.


30.

  • Soometietokantaohjelma, tietokanta

  • Rootsidatabas


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.

  • Soomevirallinen, virka


  • Soomeviranomainen, virkamies qualifier

  • Rootsitjänsteman


  • Soometoimitsija, tuomari

  • Rootsidomare


39.


40.


41.


42.

  • Soomeoikeus, tuomioistuin

  • Rootsidomstol


43.

  • Soomeoikeus, tuomioistuin

  • Rootsidomstol


44.

  • Soomevirallinen, formaali


45.


46.

  • Soomerekisteröitynyt, rekisteröity


47.

  • Soomeoikeus, tuomioistuin

  • Rootsidomstol


48.


49.


50.

  • Soomeanomus, hakemus, pyyntö, adressi


51.


52.

  • Soomequalifierfiyksikkö, laitos


53.


54.


55.


56.

  • Soomepääosin, suurimmaksi osaksi, pääasiassa, etupäässä, pääasiallisesti, pitkälti

  • Rootsihuvudsakligen, företrädesvis, i synnerhet

  • Soomepääosin, suurimmaksi osaksi, pääasiassa, etupäässä, pääasiallisesti, pitkälti

  • Rootsihuvudsakligen, företrädesvis, i synnerhet


57.


58.


59.


60.

  • Soomeoikeus, tuomioistuin

  • Rootsidomstol


61.


62.


63.


64.


65.


66.

  • Soomeoikeusasiamies, välimies

  • Rootsiombudsman


67.


68.


69.


70.


71.

  • Soomejulkaisulupa, imprimatur

  • Rootsigodkännande, sanktion


  • Rootsisanktion


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.

  • Soomerekisteri, rekisteriviranomainen, kirjaamo


81.


82.


83.


84.

  • Soomevaakuna, tunnus

  • Rootsisigill


85.


86.

  • Soomenimittäminen, nimitys


87.


88.


89.


90.


91.

  • Soomenuhtelu, ojennus


  • Soomenuhdella, ojentaa


92.


93.


94.


95.


96.

  • Soomelupakirja, kortti

  • Rootsilicens


  • Soomevaltuuttaa

  • Rootsilicensiera, ge tillstånd (use: ge ngn. tillstånd att göra ngt.))


97.


98.

  • Soomeasiakirja, dokumentti

  • Rootsidokument


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.

  • Soomequalifierfiyksikkö, laitos


112.


113.


114.


115.





English translator: Swedish Finnish official  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare