<>

individual Rootsi - Soome

1.


2.

  • Rootsiidiosynkratisk, säregen, egenartad


3.

  • Soomekalastaa verkoilla, pyytää verkolla, pyydystää verkolla,


4.


5.

  • Soometuleva

  • Rootsinära förestående, överhängande


6.


7.

  • Soomepitää pöytäkirjaa, laatia pöytäkirja, kirjoittaa pöytäkirja

  • Rootsiföra protokollföra


8.


9.

  • Soomeylipäätänsä, ennen kaikkea

  • Rootsiframförallt, främst


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.

  • Soomeneliö, toinen potenssi

  • Rootsikvadrat


20.


21.


22.

  • Soomeluinen


  • Soomekiihottunut, kiimainen qualifier

  • Rootsikåt, tänd


23.


24.


25.

  • Soomemongerrus, siansaksa


26.

  • Soomeköyhdyttää, köyhtyä qualifier


27.

  • Soometulos, koetulos


28.


29.


30.

  • Soomenapa, piikki


31.


32.


33.

  • Rootsisätta på spel, äventyra


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.

  • Soomemenopaluulippu, edestakainen matkalippu

  • Rootsiretur, returbiljett


45.


46.

  • Soomekenttä, tenniskenttä


47.

  • Soomehuone


  • Soomemakuuhuone, kamari

  • Rootsirum


48.


49.


50.


51.

  • Soomepitää seuraa, olla seurana


52.


53.


54.

  • Rootsiinbiten, stenhård


  • Soomesitkeä, peräänantamaton


  • Rootsihård-


55.


56.


57.

  • Soomepistää ulos, sojottaa, näyttää, näkyä


  • Soomeerottua


58.


59.


60.

  • Soomehassunkurinen, lystikäs


61.

  • Soomekenttä, tenniskenttä


62.


63.


64.


65.

  • Soomekoskea, soveltaa

  • Rootsigälla


66.


67.


68.


69.

  • Soomesiristää,

  • Rootsikisa


70.


71.


72.


73.

  • Soomekämmäri, mokailija, mogari, sähläri


74.


75.


76.


77.

  • Soomesulka, höyhen

  • Rootsifjäder


78.


79.


80.

  • Soomeyksityinen, henkilökohtainen

  • Rootsiprivat


81.


82.

  • Soomeverkottua, verkostoitua


83.

  • Soomehenkilökohtainen, see also:


84.

  • Soomemonimutkainen, mutkikas


85.


86.

  • Soometasa-arvoinen, egalitaarinen

  • Rootsiegalitär


87.


88.


89.


90.


91.

  • Soometv-ohjelma, televisio-ohjelma


92.


93.


94.

  • Soomeburnout, työuupumus, loppuun palaminen


95.

  • Soomevapauttaa

  • Rootsifrikalla, frita, fritaga, lösa


  • Soomearmahtaa, vapauttaa syytöksistä

  • Rootsifrikänna


96.

  • Soomekysymys, ongelma, vaihtoehto


  • Soometulla ulos, virrata ulos, virrata,


97.

  • Soomeharrastus, harraste, mieliharrastus

  • Rootsihobby


98.


99.

  • Soomerentoutua, rauhoittua, löystyä


  • Soomerelata, rentoutua, rauhoittua, löystyä


  • Soomehöllentyä, hölletä


100.


101.

  • Soometoffee

  • Rootsikola, karamell


102.


103.


104.

  • Soomekilinä, helinä qualifier


105.


106.


107.


108.

  • Soomeselittää tarkasti, selittää yksityiskohtaisesti, tarkentaa

  • Rootsibeskriva detaljer, räkna upp, specificera


109.

  • Soomeoleilla, oleskella


110.


111.

  • Soomesoida, äännähtää, päästää ääni, kajahtaa, törähtää

  • Rootsiljuda, låta


  • Soomesoittaa


112.


113.


114.


115.


116.


117.

  • Soomekuumuus, lämpö

  • Rootsihetta, temperatur, värme


  • Soometulisuus

  • Rootsistyrka


118.

  • Soomekohti, qualifierfi

  • Rootsimot, åt


119.

  • Soomekohti, qualifierfi

  • Rootsimot, åt


120.

  • Soomekenttä, tenniskenttä


121.


122.


123.


124.


125.


126.

  • Soomekenttä, tenniskenttä


127.


128.

  • Soomeoikeasti

  • Rootsicheckverkligen, checkjaså


129.

  • Soomeannos, kuuri


  • Soomepatruuna, ammus

  • Rootsipatron


130.


131.


132.

  • Soomekenttä, tenniskenttä


133.


134.


135.


136.

  • Soomeajaa, matkustaa, olla kyydissä

  • Rootsiåka


137.


138.

  • Soometähän asti, tähän saakka, aiemmin, ennen

  • Rootsihittills, tidigare


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.

  • Soomejonkin sijasta, jonkin sijaan, jonkin asemesta, jonkin asemasta, jonkin tilalla, jonkin tilalle

  • Rootsii stället för


150.


151.

  • Soomevinkuna, viuhina qualifier


152.

  • Soomeajankohtainen, tämänhetkinen, nykyinen

  • Rootsinuvarande


153.


154.

  • Soomeverkottua, verkostoitua


155.


156.

  • Soomeanoreksia, ruokahaluttomuus

  • Rootsianorexi


157.


158.

  • Soometämä

  • Rootsiden här, denna


  • Soomese

  • Rootsiden, denna


  • Soometämä, tällainen

  • Rootsiden, denna


  • Soomeeräs

  • Rootsiden, denna


159.


160.

  • Soometikittää, raksuttaa


161.


162.

  • Soomejonkin sijasta, jonkin sijaan, jonkin asemesta, jonkin asemasta, jonkin tilalla, jonkin tilalle

  • Rootsii stället för


163.


164.


165.

  • Soomehatara, puutteellinen


166.


167.


168.


169.

  • Soomekenttä, tenniskenttä


170.


171.

  • Soomegemena, pienaakkonen, pieni kirjain

  • Rootsigemena, små bokstäver


172.

  • Soometulessa, liekeissä, ilmiliekeissä


  • Soomeinnokkaasti, innoissaan, intoa täynnä, kiihkeästi, palavasti


173.

  • Soomevatvoa, kelata, pyöritellä


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.

  • Soomevähittäismyynti, vähittäiskauppa

  • Rootsidetaljhandel


184.

  • Soometukija, mesenaatti


185.

  • Soometoiminto, toiminnallisuus

  • Rootsicheckkännemärke, checkkännetecknar, checkhuvudnummer


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.

  • Soomekolhaista, kolhia, tehdä lommo


193.

  • Rootsiotymplig, klumpig, svårhanterlig


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.

  • Soomeolla ristiriidassa, törmätä

  • Rootsimotstrida


201.


202.


203.


204.


205.

  • Soomepukeutua (siististi, hienosti, tyylikkäästi), laittautua


206.


207.

  • Soometurvamies, henkivartija

  • Rootsilivvakt


208.


209.


210.


211.


212.

  • Soomeetu-, keula-

  • Rootsiför-, fram-, front-


213.


214.

  • Soomerysty, rystynen

  • Rootsiknoge


215.


216.


217.


218.

  • Soomepahoinvoiva, huonovointinen


219.





English translator: Swedish Finnish individual  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare