qoraquloq teistes keeltes

• Inglise
  

• Afrikaans
  

• Armenian
  

• Azeri
  

• Basque
  

• Bulgaaria
  

• Catalan
  

• Cherokee
  

• Chinese
  

• Mandarin
  

• Czech
  

• Taani
  

• Hollandi
  

• Esperanto
  

• Eesti
  

• Soome
  

• Prantsuse
  

• Gujarati
  

• Hindi
  

• Ungari
  

• Ido
  

• Indoneesia
  

• Itaalia
  

• Jaapani
  

• Korean
  

• Kumyk
  

• Kurdish
  

• Läti
  

• Leedu
  

• Malay
  

• Nahuatl
  

• Navajo
  

• Pashto
  

• Pärsia
  

• Poola
  

• Portugali
  

• Vene
  

• Serbo-Croatian
  

• Shona
  

• Hispaania
  

• Tamil
  

• Tedaga
  

• Türgi
  

• Turkmen
  

• Udmurt
  

• Uzbek