cisma teistes keeltes

• Inglise
  

• Abaza
  

• Abkhaz
  

• Adyghe
  

• Afrikaans
  

• Albaania
  

• Alemannic German
  

• Southern Altai
  

• Amharic
  

• Araabia
  

• Aragonese
  

• Armenian
  

• Asturian
  

• Aymara
  

• Azeri
  

• Bashkir
  

• Basque
  

• Valgevene
  

• Bengali
  

• Breton
  

• Bulgaaria
  

• Burmese
  

• Buryat
  

• Catalan
  

• Chamorro
  

• Chechen
  

• Chinese
  

• Mandarin
  

• Min Nan
  

• Chuvash
  

• Cornish
  

• Corsican
  

• Crimean Tatar
  

• Cyrillic
  

• Ladina
  

• Czech
  

• Taani
  

• Hollandi
  

• Emilian
  

• Erzya
  

• Esperanto
  

• Eesti
  

• Evenki
  

• Faroese
  

• Soome
  

• Prantsuse
  

• Gagauz
  

• Galician
  

• Georgian
  

• Saksa
  

• Kreeka
  

• Guaraní
  

• Gujarati
  

• Hausa
  

• Hawaiian
  

• 
  

• Hindi
  

• Ungari
  

• Islandi
  

• Ido
  

• Indoneesia
  

• Ingush
  

• Interlingua
  

• Interlingue
  

• Irish
  

• Itaalia
  

• Jaapani
  

• Javanese
  

• Kannada
  

• Karachay-Balkar
  

• Karelian
  

• Kashubian
  

• Kazakh
  

• Khakas
  

• Khanty
  

• Khmer
  

• Kildin Sami
  

• Komi-Zyrian
  

• Korean
  

• Kumyk
  

• Kurdish
  

• Kyrgyz
  

• Ladin
  

• Lao
  

• Latgalian
  

• Ladina
  

• Läti
  

• Laz
  

• Georgian
  

• Roman
  

• Lezgi
  

• Ligurian
  

• Leedu
  

• Lojban
  

• Lombard
  

• Lower Sorbian
  

• Lun Bawang
  

• Luxembourgish
  

• Lü
  

• Makedoonia
  

• Malay
  

• Malayalam
  

• Malta
  

• Manx
  

• Maori
  

• Mari
  

• Mingrelian
  

• Mirandese
  

• Moksha
  

• Mongolian
  

• Nahuatl
  

• Neapolitan
  

• Nganasan
  

• Nogai
  

• Norra
  

• Occitan
  

• Ossetian
  

• Quechua
  

• Papiamentu
  

• Piedmontese
  

• Poola
  

• Portugali
  

• Punjabi
  

• Rajasthani
  

• Rumeenia
  

• Romansch
  

• Vene
  

• Rusyn
  

• Sardinian
  

• Sanskrit
  

• Santali
  

• Scots
  

• Scottish gaelic
  

• Serbo-Croatian
  

• Cyrillic
  

• Roman
  

• Shona
  

• Sicilian
  

• Sinhalese
  

• Slovaki
  

• Slovene
  

• Hispaania
  

• Sranan Tongo
  

• Svan
  

• Suahiili
  

• Tagalogi
  

• Tajik
  

• Tamil
  

• Tatar
  

• Telugu
  

• Tetum
  

• Tai
  

• Tigrinya
  

• Tofa
  

• Tundra Nenets
  

• Türgi
  

• Turkmen
  

• Tuvan
  

• Udmurt
  

• Ukrainian
  

• Upper Sorbian
  

• Urdu
  

• Uzbek
  

• Venetian
  

• Veps
  

• Vietnamese
  

• Volapük
  

• Võro
  

• Walloon
  

• Welsh
  

• West frisian
  

• Xhosa
  

• Yakut
  

• Yiddish
  

• Yoruba
  

• Zhuang
  

• Zulu
  

• Inglise
  

• Czech
  

• Hollandi
  

• Soome
  

• Prantsuse
  

• Saksa
  

• Kreeka
  

• Irish
  

• Itaalia
  

• Portugali
  

• Vene
  

• Hispaania
  

• Telugu
  

• Türgi
  

• Inglise
  

• Hollandi
  

• Prantsuse
  

• Saksa
  

• Kreeka
  

• Itaalia
  

• Occitan
  

• Poola
  

• Vene
  

• Serbo-Croatian
  

• Slovaki
  

• Hispaania
  

• Tagalogi
  

• Türgi