<>

voor Rootsi - Prantsuse

1.


2.


3.

  • Rootsistå för


  • Rootsistå för, stödja, förespråka


4.

  • Prantsusese taper la main sur le front, se taper la tête avec la main


5.

  • Rootsiplanera, schemalägga


  • Rootsiförutspå, förutse, förutsäga, förvänta


6.


7.


8.

  • Prantsuseà, pour

  • Rootsiför, åt


  • Rootsii


9.


10.


11.


12.

  • Prantsuseà l'infini

  • Rootsii all oändlighet, utan slut

  • Prantsuseà l'infini

  • Rootsii all oändlighet, utan slut


13.


14.


15.


16.

  • Prantsusepour

  • Rootsiför, åt


  • Prantsusepour

  • Rootsiför


  • Prantsusedepuis, pendant

  • Rootsii


17.

  • Prantsusepour

  • Rootsiför, åt


  • Prantsusepour

  • Rootsiför


  • Prantsusedepuis, pendant

  • Rootsii


18.


19.


20.

  • Prantsuserecette

  • Rootsirecept


  • Rootsikvittera, signera, skriva under


21.


22.


23.


24.

  • Prantsusefesser

  • Rootsismiska, daska


25.

  • Prantsuseà, pour

  • Rootsiför, åt


  • Rootsii


26.

  • Rootsiför-, fram-, front-


27.

  • Prantsuselouper

  • Rootsikugga, köra


28.

  • Prantsuseà pic, à point, commodément


29.


30.


31.


32.


33.

  • Prantsusejeter des perles aux pourceaux, donner de la confiture aux cochons qualifier

  • Rootsikasta pärlor för svin, kasta pärlor för svinen


34.

  • Prantsusecéder, succomber (à la tentation)

  • Rootsiunna


35.

  • Prantsusebête à manger du foin ("dumb to the point of eating hay"), bête comme ses pieds ("dumb as their own feet"), con comme un balai ("dumb as a broom"), con comme la lune ("dumb as the moon"), con comme une chaise ("dumb as a chair"), con comme un manche ("dumb as a handle")

  • Rootsidum som en gås ("stupid as a goose")


36.

  • Prantsusesillon

  • Rootsifåra, plogfåra


37.


38.


39.


40.

  • Prantsuseavant, avant que qualifier

  • Rootsiföre, innan


41.

  • Prantsusechacun pour soi,

  • Rootsivar och en för sig, rädda sig den som kan


42.

  • Prantsuseà jamais, toujours, pour toujours

  • Rootsiför alltid


43.

  • Prantsusesoigner, prendre soin de, s'occuper de

  • Rootsita hand o


44.


45.


46.


47.


48.

  • Prantsusereprésenter, constituer


49.


50.


51.


52.


53.





English translator: Swedish French voor  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare