slave Rootsi - Korea
1.
-
Ingliseindicating an action or state that is conditional on another
-
We would be warmer if you hadn't opened the window! - Estariem més calents si no haguessis obert la finestra!
-
Hollandizou/zouden (past tense of zullen)
-
Het zou hier warmer zijn, als je het venster niet had geopend/niet 'zou' hebben geopend
-
We would be warmer if you hadn't opened the window! - Ni estus pli varmaj se vi ne malfermus la fenestron!
-
We would be warmer if you hadn't opened the window! - Nous aurions plus chaud si vous n'aviez pas ouvert la fenêtre !
-
We would be warmer if you hadn't opened the window! - Uns wäre wärmer, wenn du das Fenster nicht geöffnet hättest!
-
UngariUse the conditional tense, -na/-ne/-ná/-né
-
It would be warmer if you hadn't opened the window! - Melegebb volna, ha nem nyitot'tad volna' ki az ablakot!
-
We would be warmer if you hadn't opened the window! - Staremmo più al caldo se tu non avessi aperto la finestra!
-
PoolaUse the conditional tense (-by-), by
-
We would be warmer if you hadn't opened the window! - 'Byłoby' nam cieplej, 'gdybyś' nie otworzył okna!
-
We would be warmer if you hadn't opened the window! - Teríamos mais calor se você não tivesse aberto a janela.
-
We would be warmer if you hadn't opened the window! - 'Было бы' теплее, 'если' 'бы' ты не открыл окно!
-
We would be warmer if you hadn't opened the window! - ¡Tendríamos más calor si no hubieras abierto la ventana!
-
Rootsiskulle
-
We would be warmer if you hadn't opened the window! - Vi skulle vara varmare om du inte hade öppnat fönstret!
2.
-
Soomemaine, kuuluisuus
-
Suahiilifora, umaarufu
-
Rootsiberömmelse
-
Türgiün, şan, şöhret
3.
-
Prantsusenègre marron g, nègre libre g
4.
5.
-
Esperantoseksa sklavo, seksa sklavino
6.
-
IngliseThe state of being enslaved or the practice of slavery
-
Ladinacaptivitas, captivitatis
-
Rootsislaveri
-
Türgiesaret, esirlik, kölelik
7.
8.
9.
10.
-
Rootsislav-
11.
12.
13.
-
Azeriqul, bəndə
-
Kalmykмухла, бөгл
-
Rumeeniasclav, rob, serv
-
Sardinianisciabu, isciau, isclavu, iscrau, iscravu, sciau
-
Suahiilifalahi, mtumwa
-
Rootsislavträl
-
Tajikбанда, ғулом, абд, асир
-
Türgiköle, kul, esir, tutsak, karavaş
-
Uzbekqul, banda, asir
-
Rootsislav
-
Rootsislavsexslav
-
Ingliseengineering: device that is controlled by another device
-
Rootsislav
-
Araabiacheckرَقِيق (1, 2)
-
Islandiþræla, púla
-
Rootsislava
14.
15.
-
Rootsiträldom
16.
17.
-
Türgiodalık, cariye, halayık
18.
-
Inglisethe act of enslaving or the state of being a slave, bondage
19.
20.
21.
22.
-
Inglise(in ancient Rome) a person (professional or slave) who entertained the public by engaging in mortal combat with another, or with a wild animal
-
Rootsigladiator
23.
-
Soomepalvelija, orja
24.
-
Inglisetemple slave, often one performing religious prostitution
25.
-
Soomeorjakaupan lakkauttaminen, orjuuden lakkauttaminen, orjien vapauttaminen
-
SaksaAbschaffung (der Sklaverei / des Sklavenhandels)
-
Esperantocheckabolicio, checkforigo
-
Vietnamesechecksự thủ tiêu, checksự bãi bỏ, checksự huỷ bỏ
-
Volapükchecksäkib, checkfinid
26.
-
Rootsislavhandel
27.
28.
-
Prantsusemanumission, affranchissement
-
Saksafreisprechen, freilassen
-
Itaaliamanomissione, affrancamento
-
Veneосвобожда́ть, отпуска́ть
-
Hispaaniamanumisión, liberación
English translator: Swedish slave Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare