mainland Rootsi - Kõmri
1.
-
Soometakaraja, määräaika, deadline
-
Georgianბოლო ვადა, ზღვრული ვადა, უკიდურესი ვადა, საბოლოო ვადა, დედლაინი qualifier
-
Indoneesiatenggat waktu, batas waktu
-
Rootsitidsfrist
2.
3.
4.
5.
-
Catalansíndrome del túnel carpià, síndrome del canal carpià
-
RootsiKarpaltunnelsyndro
6.
-
Soomelaitteisto, hardware, qualifier
-
Idohardwaro, aparataro
-
Serbo-Croatiančvrstovlje, tvrdovlje, strojevina, tvrdotvorina, sklopovlje
-
Rootsihårdvara
-
Soomelaitteisto, elektroniikka
7.
-
Rootsidragqueendragdrottning
8.
-
Rootsibakad potatis
9.
10.
11.
-
Ungariomnibusz, autóbusz
-
Interlinguaomnibus, autobus, bus
12.
13.
14.
-
Araabiaكَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول, لَابْتُوب
-
Hollandilaptop, notebook
-
Esperantotekokomputilo, sinokomputilo
-
Eestisülearvuti, rüperaal
-
Soomekannettava tietokone, kannettava, qualifierfi
-
Ungarilaptop, notebook, qualifierhu
-
Rootsilaptopportföljdator
-
Türgidizüstü, dizüstü bilgisayar
-
Vietnamesemáy tính xách tay, laptop
15.
-
Armenianթխվածք, պեչենի
-
Basquegaileta, biskotxa
-
Hausafànkee, bìskît
-
Ungarisütemény, süti, aprósütemény, teasütemény
-
Rootsikaka
-
Vietnamesebánh quy, bích quy, bánh bích quy
16.
-
Georgianთავისუფალი პროგრამა, თავისუფალი პროგრამული უზრუნველყოფა, თავისუფალი სოფტი
-
Rootsifri programvara
-
Türgihür yazılı, özgür yazılı
17.
-
Armenianանանաս, արքայախնձոր
-
Eweabable, atɔtɔ
-
Soomeananas, ananaskasvi
-
Navajobilasáana diwozhí, hosh łikaní
-
Rootsiananas
-
Vietnamese(cây) dứa, (cây) thơ
-
Armenianանանաս, արքայախնձոր
-
Aymaraachupaya, achupalla
-
Classical Nahuatlmatzahtli, matzatli
-
Eweabable, atɔtɔ
-
Hawaiianhala kahiki, hala kea
-
Indoneesiananas, nenas, ananas
-
Navajobilasáana diwozhí, hosh łikaní
-
Rootsiananas
-
Tetumai-nanás, ananás
-
Tok Pisinpainap, ananas
-
Vietnamese(trái) dứa, (quả) thơ, khó
18.
-
Eestipär, pärmseened
-
Soomehiiva, hiivasieni
-
Georgianსაფუარი, საფუარი
-
Malayyis, ragi, khamir
-
Portugalifermento, levedura
-
Rootsijäst
-
Tagalogilebadura, pamuklad, bubod
-
Inglisefroth used in medicine, baking and brewing
-
Esperantofermentilo, feĉo
-
Portugalifermento, levedura
-
Rootsijäst
-
Türgimaya, hamur
-
Soomehiiva, kuivahiiva
-
Navajobááh bił álʼíní, dííkʼǫsh
-
Slovakikvasnice, droždie
-
Rootsijäst
19.
-
Rootsicitationstecken
-
Türgitırnak, tırnak işareti
20.
21.
22.
23.
-
Islandimús, tölvumús
-
Idomuso, mauso
-
Indoneesiamouse komputer, tetikus
-
Laoເມົາສ໌, ຊູລີ
-
Rootsimus
-
Taiเมาส์, เม้าส์
-
Uzbeksichqon, sichqoncha
-
Vietnamesechuột, chuột máy tính
-
Friulianchecksurîs, checksurie
-
Interlinguacheckmus, qualifieria
-
Sardinianqualifiersctopi, checksórixi
24.
-
Afrikaanstoep, êpp
-
Soomesovellus, mobiilisovellus
-
Maoripūmanawa tautono, taupānga
-
Rootsiapp, mobil app, mobilapplikation
-
Türgiapp, mobil uygulama
25.
-
Rootsiöppen källkod
-
Rumeeniasoftware de sursă deschisă, software de open-source
26.
-
Indoneesiajambu batu, jambu biji
-
Vietnameseổi, trái ổi
27.
-
Afrikaansselfoon, sellulêre telefoon
-
Armenianբջջային հեռախոս, բջջային
-
Azericheckmobil telefon, checkmobil telefonu
-
Hollandimobiele telefoon, GSM, qualifierdiminutive
-
Soomematkapuhelin, kännykkä, kapula
-
Ungarimobiltelefon, mobil
-
Indoneesiatelepon selular, telepon gengga
-
Krioltelefonn portab, portab, mobayl
-
Navajobiłńjoobałí, bił níjoobałí, bił níjooyisí, béésh bee haneʼé tʼóó naatʼáhígíí
-
Hispaaniateléfono móvil, móvilteléfono celular, celular
-
Suahiilirununu, simu ya mkononi
-
Rootsimobiltelefonnalle
-
Tagalogigalang hatinig, teleponong selular
-
Türgicep telefonu, cep qualifier
-
Vietnameseđiện thoại di động, điện thoại cầm tay, di động
28.
-
Afrikaansys, roomys
-
Armenianպաղպաղակ, մառոժնի
-
Rootsiglass
-
Taiไอศกรีม, ไอติม
-
Uzbekmuzqaymoq, muzday, morojniy
-
Afrikaansys, roomys
-
Armenianպաղպաղակ, մառոժնի
-
Azeridondurma, marojna (coll.)
-
Rootsiglass
-
Taiไอศกรีม, ไอติม
-
Türgidondurma, buzkaymak
-
Uzbekmuzqaymoq, muzday, morojniy
29.
-
Taanifiltype, filendelse
-
Rootsifiländelse
30.
-
Prantsusepeta-, péta-
31.
32.
33.
34.
-
Catalantelèfon intel·ligent, intel·lifon
-
Eestinutitelefon, nutifon, taibutelefon
-
Ungariokostelefon, smartphone
-
Mongolianсмартфон, ухаалаг утас, ухаалаг гар утас
-
Rootsismarttelefonsmartphone
-
Vietnameseđiện thoại thông minh (lđiện thoại tinh khôn, phôn khôn qualifier
35.
36.
-
Ungarimikrohullámú sütő, mikró
-
Rootsimikrovågsugn
-
Vietnameselò vi ba, lò vi sóng
-
Welshpopty microdon, popty meicrodon, popty ping
37.
38.
39.
-
IngliseSuch as, among which
-
Soomemukaan lukien, sisältäen
-
Prantsusey compris, dont
-
Veneв том числе́, включа́я qualifier
-
Hispaaniaincluido, inclusive
-
Rootsiinklusive, däribland
40.
-
Rootsikokosmjölk
41.
-
Soomepaikallisverkko, LAN, lähiverkko
-
KreekaΤΔ, τοπικό δίκτυο
-
Vietnamesemạng cục bộ, mạng máy tính cục bộ
42.
43.
English translator: Swedish mainland Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare