<>

selamat Rootsi - Islandi

1.

  • Islanditil hamingju með afmælið, til hamingju með daginn, til hamingju með afmælisdaginn

  • Rootsigratulerar på födelsedagen, har den äran, har den äran på födelsedagen, grattis på födelsedagen, grattis på bemärkelsedagen, hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen,


2.

  • Islandigóða ferð

  • Rootsitrevlig resa, lycklig resa, kom väl he

  • Islandigóða ferð

  • Rootsitrevlig resa, lycklig resa, kom väl he


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.

  • Islandibless, bævertu sæl qualifier

  • Rootsiadjö, hej då, hej, farväl


10.

  • Islandiverði þér að góðu, verði ykkur að góðu

  • Rootsismaklig måltid


11.


12.


13.

  • Islanditil hamingju, gott hjá þér

  • Rootsigrattis, gratulerar





English translator: Swedish Icelandic selamat  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare