gender Rootsi - Inglise
1.
Ingliseit|su
-
Inglisesubject — inanimate thing
-
Rootsiden
2.
Ingliseunisex
-
Rootsikönsneutral, unisex
Ingliseunisex
-
Rootsikönsneutral
3.
Inglisehi
-
Inglisefriendly, informal greeting
-
Rootsihallå, hej! (hejsan
4.
Inglisetomboy
-
Rootsipojkflicka
5.
Ingliseit
-
Inglisesubject — inanimate thing
-
Rootsiden
6.
7.
Ingliseparty
-
Inglisesocial gathering
-
Rootsifest, partypartaj
8.
Inglisetransgender
-
Inglisenot identifying with culturally conventional gender roles
-
Rootsikönsöverskridande
Inglisetransgender
-
Inglisea transgender person
-
Rootsitransperson
9.
Ingliseparty|political
-
Inglisesocial gathering
-
Rootsifest, partypartaj
10.
Ingliseown
-
Inglisebelonging to (determiner)
-
Rootsiegenegna
11.
Inglisegender-neutral
-
Ingliseapplicable to either gender, male or female
-
Rootsikönsneutral
Inglisegender-neutral
-
Rootsikönsneutral
12.
13.
14.
Ingliselike|it
-
Inglisesubject — inanimate thing
-
Rootsiden
15.
16.
Ingliseneuter
-
Inglisethe neuter gender (grammar)
-
Rootsineutrum
Ingliseneuter
-
Rootsineutrum
17.
Inglisesex
-
Inglisegender (female or male)
-
Rootsikön
18.
Ingliseballerina
-
Inglisefemale ballet dancer
-
Rootsiballerina
19.
Inglisehate crime
-
Inglisea crime considered particularly heinous for having been motivated by hate for a race, gender, religion, etc
-
Rootsihatbrott
20.
21.
Inglisecomrade
-
Inglisemate, companion, or associate
-
Rootsikamrat
Inglisecomrade
-
Inglisecompanion in battle, fellow soldier
-
Rootsikamrat
Inglisecomrade
-
Rootsikamrat
Inglisecomrade
-
Rootsikamrat
-
Rootsicheckkamrat
22.
Ingliseonce upon a time
-
Inglisetraditional beginning of children’s stories, especially fairy tales
-
Rootsidet var en gång
23.
24.
Ingliseheather|common
-
Inglisegrammar: of the gender resulting from the coalescence of the masculine and feminine genders
-
Rootsiutru (noun, the Swedish common gender)
25.
Ingliseit|the
-
Inglisesubject — inanimate thing
-
Rootsiden
26.
27.
Ingliseparty|revolutionary
-
Inglisesocial gathering
-
Rootsifest, partypartaj
28.
29.
Ingliseparty|vanguard
-
Inglisesocial gathering
-
Rootsifest, partypartaj
30.
Inglisecommon
-
Inglisegrammar: of the gender resulting from the coalescence of the masculine and feminine genders
-
Rootsiutru (noun, the Swedish common gender)
31.
32.
33.
Inglisegender|genders
-
Rootsigenus
Inglisegender|genders
-
Inglisesocio-cultural phenomenon
-
Rootsigenus, könsroll
34.
Inglisestepmother
-
Inglisewife of one's biological father, not one's biological mother
-
Rootsifostermorsv
35.
Inglisethemselves
-
Inglisethe persons of unspecified gender previously mentioned, as the object of a verb or following a preposition
36.
Inglisedrag
-
Ingliseto pull along a surface
-
Rootsidra, släpa
37.
38.
Inglisehottie
-
Rootsisnyggingläckerbit
39.
Inglisesense|common
-
Inglisegrammar: of the gender resulting from the coalescence of the masculine and feminine genders
-
Rootsiutru (noun, the Swedish common gender)
40.
Inglisetransphobia
-
Rootsitransfobi
41.
Ingliseshemale
-
Rootsishemale qualifier
42.
Inglisesignificant other
-
Ingliseromantic partner, regardless of marital status
-
Rootsineeded
43.
44.
45.
Inglisescientist
English translator: Swedish English gender Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare