begrijpen Rootsi - Iiri
1.
-
Albaaniakuptoj, përvetësoj, ftillohe
-
Aromanianduchescu, prindu, achicãsescu, ntsileg, apucupescu, ayrãxescu
-
Catalanentendre, comprendre
-
Taaniforstå, fatte, begribe
-
Faroeseskilja, forstanda
-
Soomeymmärtää, osata, tajuta, käsittää, älytä, qualifierfi
-
Prantsusecomprendre, entendre
-
Saksaverstehen, begreifen
-
Kreekaκαταλαβαίνω, κατανοώ
-
Ungariért, felfog
-
Itaaliacapire, comprendere, intendere
-
Ladinaintellegō, comprehendō, percipio, scio, conspicio, teneo,
-
Maorimātau, aro, orotau, aweko
-
Navajoadiistsʼaʼ, bidiistsʼaʼ, bidiistsʼį́į́h
-
Norraforstå, skjønne, kunne
-
Old Saxonfarstandan, bikunnan, undarhuggian
-
Portugalicompreender, entender, perceber
-
Rumeeniaînțelege, pricepe
-
Romanschchapir, capir, tgapeir, encleger, entelgir, entellir,
-
Sardiniancumprèndhere, cumprendi
-
Siciliancapiri, cumprènniri, ntènniri
-
Rootsiförstå
-
Uzbektushunmoq, anglamoq
-
West frisianferstean, begripe
-
Ingliseto impute meaning, character etc. that is not explicitly stated
-
Czechrozumět, chápat
-
Taaniforstå, opfatte, indse, underforstå
-
Norraforstå, fatte
-
Poolapojmować, rozumieć
-
Rootsiförstå
-
Hollandicheckverstaan, checkbegrijpen, checkbut “begrijpen” or “snappen” a concept or idea or decision.
-
Indoneesiacheckmengerti, checkpaha
-
Rumeeniacheckînțelege, checkpricepe, checkcuprinde
2.
-
Inglise(transitive, figuratively) to manage to comprehend
-
Czechproniknout, porozumět do hloubky
-
Taanibegribe, fatte
-
Hollandibegrijpen, bevroeden, snappen
-
Prantsusesaisir, comprendre
-
Saksabegreifen, verstehen, ergründen
-
Ungarikitalál, megért, rájön
-
Itaaliacapire, comprendere
-
Rumeeniapătrunde, înțelege
-
Veneосознава́ть, постигать, понима́ть, иссле́довать, разузнавать, выясня́ть,
-
Hispaaniacomprender, ahondar, profundizar
-
Rootsibegripa, fatta, förstå
3.
-
Bulgaariaразбирам, схващам
-
Hollandibegrijpen, bevatten
-
Soomeymmärtää, käsittää, tajuta
-
Saksaverstehen, begreifen, erfassen, einsehen
-
Itaaliacomprendere, capire
-
Ladinacapio, video
-
Norrafatte, forstå
-
Veneпонима́ть, постигать
-
Siciliancumprènniri, capiri
-
Türgiidrak etmek, kavramak
4.
-
Ingliseto perceive and understand jumpperceive and understand
-
Hollandisnappen, begrijpen
-
Soomekäsittää, ymmärtää
-
Saksaverstehen, begreifen
-
Portugalientender, compreender, captar, sacar qualifier
-
Rootsifatta qualifier
5.
-
Bulgaariaсхващане, разбиране
-
Soomeymmärtäminen, ymmärrys
-
Serbo-Croatianpoimanje, shvaćanje
6.
7.
-
Bulgaariaсхващам, разбирам
-
Czechpochopit, chápat
-
Saksaempfangen, verstehen
-
Kreekaκαταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι, εννοώ
8.
-
Hollandibegrijpen, snappen
-
Soometajuta, käsittää
-
Prantsusecomprendre, saisir
-
Saksabegreifen, verstehen, erfassen
-
Ungarifelfog, átérez
-
Itaaliaafferrare, capire, comprendere
-
Poolarozumieć, pojmować
-
Portugalientender, compreender
-
Rootsibegripa, fatta
9.
-
Catalanentendre, comprendre, agafar
-
Hollandibegrijpen, verstaan, snappen
-
Soomeymmärtää, tajuta
-
Prantsusecapter, piger
-
Saksakapieren, regional: haben
-
Norraforstå, fatte
-
Suahiiliwahi, pata
-
Rootsifatta, haja qualifier
10.
-
IngliseAll that people individually sense and feel of ourselves
-
SaksacheckVerstehen, checkVerständnis
11.
-
Catalanentendre, comprendre, agafar
-
Hollandibegrijpen, verstaan, snappen
-
Soomeymmärtää, tajuta
-
Prantsusecapter, piger
-
Saksakapieren, regional: haben
-
Norraforstå, fatte
-
Suahiiliwahi, pata
-
Rootsifatta, haja qualifier
12.
-
Hollandibegrijpen, uitleggen
-
Esperantokonjekti, klarigi
-
Prantsuseexpliquer, comprendre
-
Poolainterpretować, tłumaczyć
-
Veneтолкова́ть, истолковывать
-
Rootsitolka, förstå, uppfatta
13.
-
Catalanentendre, comprendre, agafar
-
Hollandibegrijpen, verstaan, snappen
-
Soomeymmärtää, tajuta
-
Prantsusecapter, piger
-
Saksakapieren, regional: haben
-
Norraforstå, fatte
-
Suahiiliwahi, pata
-
Rootsifatta, haja qualifier
14.
-
Ingliseto understand, to recognize
-
Bulgaariaсхващам, долавям
-
Hollandibegrijpen, vatten, snappen
-
Soomepidättää (2), tajuta (3), ymmärtää (3)
-
Hispaaniaaprehender, entender, comprender, captar, percibir
-
Rootsigreppa, förstå
15.
-
Catalancopsar, clissar
-
Hollandibegrijpen, verstaan, snappen
-
Soomeymmärtää, tajuta
-
Prantsusecapter, piger
-
Saksakapieren, haben q
-
Norraforstå, fatte
-
Hispaaniacaptar, pillar, guipar
-
Suahiiliwahi, pata
-
Rootsifatta, haja qualifier
16.
-
Hollandicheckmis verstaan , checkverkeerd verstaan , checkslecht begrijpen
-
Saksamissverstehen, verhören
-
Rootsimissuppfatta, missförstå
English translator: Swedish begrijpen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare