сәңгелдәк Rootsi - Iiri

1.

• Inglisea soothing song to lull children to sleep

• Afrikaansneeded

• Albaanianina-nanë

• Araabiaتَهْوِيدَة

• Armenianօրոր, օրորոցային

• Azerilayla, laylay

• Bashkirсәңгелдәк йыры

• Basquelo-kanta, sehaska-kanta

• Valgeveneкалыха́нка

• Bikol Centrallúlay, layláy

• Bulgarian приспивна песен

• Burmeseကျူးသောသီးချင်း

• Buryatүлгын дуун

• Catalancançó de bressol

• Chinese

• Czechukolébavka

• Taanigodnatsang

• Hollandislaapliedje

• Esperantolulkanto

• Eestihällilaul

• Soometuutulaulu

• Prantsuseberceuse

• Galiciannana

• Georgianიავნანა

• SaksaSchlaflied

• Kreekaνανούρισμα

• Gujaratineeded

• Hebre שִׁיר עֶרֶשׂ

• Hindiलोरी

• Ungarialtatódal, bölcsődal

• Islandivögguvísa

• Idobersokanto

• Indoneesianina-bobok

• Irishsuantraí

• Itaalianinna nanna

• Jaapani子守歌

• Javaneseneeded

• Normanbèrcheuse

• Kalmykөлгән дун

• Kazakhбесік жыры

• Khmerទំនុកបំពេរ

• Korean자장가

• Laoເພງກ່ອມເດັກ

• Ladinalallus

• Lätišūpļa dziesma

• Leedulopšinė

• Makedooniaприспивна песна

• Malaydondang, nyannyan pengulit, nina-bobok

• Malayalamneeded

• Manxarrane cadlee

• Maoritaiapo, pōpō, ngāoriori

• Marathineeded

• Mongolianбүүвэйн дуу

• Norra

• Pärsiaلالایی

• Poolakołysanka

• Portugalicanção de ninar

• Rumeeniacântec de leagăn

• Veneколыбе́льная

• Scottish gaelicòran tàlaidh

• Serbo-Croatian

• Slovakiuspávanka

• Sloveneuspavanka

• Hispaaniacanción de cunacanto de cuna

• Rootsivaggvisa

• Tagalogioyayi, lulay

• Tamilதாலாட்டு

• Teluguజోలపాట, లాలిపాట

• Taiเพลงกล่อมเด็ก

• Türgininni

• Turkmenhüvdi, laý

• Ukrainianколиско́ва

• Uzbekalla

• Vietnamesehát ru

• Volapükklädömakanit, klädömalid

• Walloonhosseuse

• Yiddishוויגליד

• Zuluneeded

2.

• Ingliseoscillating bed for a baby

• Afrikaanswieg

• Albaaniadjep

• Araabiaمَهْد

• Armenianօրորոց

• Aromaniancunjileagãn

• Azeribeşik

• Bashkirсәңгелдәк

• Valgeveneкалы́сказы́бка

• Bengaliঝুলনাদোলনা

• Bretonkavell

• Bulgaariaлю́лка

• Burmeseပုခက်

• Buryatүлгы

• Catalanbressol

• Chinese

• Czechkolébka

• Taanivugge

• Hollandiwieg

• Esperantolulilo

• Eestihäll, kätki

• Faroesevøgga

• Soomekehto

• Prantsuseberceau

• Galicianberce

• Georgianაკვანი

• SaksaWiege

• Kreekaκούνια

• Hebre עֲרִיסָה

• Hindiपालना

• Ungaribölcső

• Islandivagga

• Idobersilo

• Indoneesiabuaian

• Irishcliabhán

• Itaaliaculla

• Jaapani揺り籠

• Normanbèr

• Kalmykөлгә, дүүҗң

• Kazakhбесік

• Khmerអង្រឹង

• Korean요람

• Kyrgyzбешик

• Laoອູ່

• Ladinacunae

• Lätišūpulis

• Leedulopšys

• Livonianäl

• Makedooniaколевкалулка

• Malaybuaian

• Manxclean

• Maoripouraka

• Mongolianөлгий

• Norra

• Old Irishclíabán

• Pärsiaمهدگهواره

• Poolakołyska

• Portugaliberço

• Rumeenialeagăn

• Veneколыбе́ль

• Scottish gaeliccreathall

• Serbo-Croatian

• Slovakikolíska

• Slovenezibelka

• Hispaaniacuna

• Rootsivagga

• Tajikмаҳд

• Tatarбишек

• Taiอู่เปล

• Türgibeşik

• Turkmensallançak

• Ukrainianколи́скалю́лялю́лька

• Uyghurبۆشۈك

• Uzbekbeshik, belanchak

• Vietnamesecái nôi

• Volapükklädö

• Yiddishוויג

English translator: Swedish сәңгелдәк  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare