personne Rootsi - Hiina
1.
-
Hollandipersoonlijk, in het vlees, in persoon
-
Saksain Person, persönlich, höchstpersönlich
-
Portugaliem pessoa, pessoalmente
-
Veneли́чно, персона́льно
-
Rootsipersonligen
2.
-
Inglisethe linguistic category referring to multiple people being addressed by the speaker of an utterance
3.
4.
5.
-
Hollandipersoonlijk, in het vlees, in persoon
-
Saksain Person, persönlich, höchstpersönlich
-
Portugaliem pessoa, pessoalmente
-
Veneли́чно, персона́льно
-
Rootsipersonligen
6.
-
Soomeapulainen,
-
Prantsusedomestique, serviteur, boy, aide à la personne, employé de maison
-
Itaaliadomestico, servo
7.
8.
-
Rootsimottagare
9.
-
Catalanen car i òs, en persona
-
Hollandipersoonlijk, in het vlees
-
Prantsuseen personne, en chair et en os
-
Saksaaus Fleisch und Blut, in echt qualifier
-
Portugaliem pessoa, em carne e osso
-
Veneвли́чно,
-
Hispaaniaen carne y hueso, en persona
-
Rootsii egen hög person
-
Catalanen car i òs, en persona
-
Hollandipersoonlijk, in het vlees
-
Prantsuseen personne, en chair et en os
-
Saksaaus Fleisch und Blut, in echt qualifier
-
Portugaliem pessoa, em carne e osso
-
Veneвли́чно,
-
Hispaaniaen carne y hueso, en persona
-
Rootsii egen hög person
10.
-
Ingliseemployees, office staf
-
Hollandipersoneel, medewerkers
-
Soomehenkilökunta, henkilöstö
-
Indoneesiapersonel, personil
11.
12.
-
Soomeliikemies, liikenainen
13.
14.
-
Inglisenot any person, no one, nobody
-
Albaaniaasnjë, askush
-
Hollandiniemand, niet een
-
Ungariegyik se, senki
-
Interlinguanecuno, nemo
-
Scottish gaelicdoes not exist, (relevant negative verb + man (+ann/idir)) can be used
-
Slovakižiaden, žiadny
-
Hispaanianadie, ninguno
-
Rootsiingen, inte någon
-
Waray-Waraywaray, wara
15.
-
IngliseA person or animal that acts as a substitute for another
-
Soomesijainen, korvike
16.
-
Catalaneclipsar, fer ombra
-
Prantsuseéclipser (la gloire, une personne)
-
Veneзатмева́ть, заслоня́ть, превосходить (делая менее заметным, значимым),
-
Rootsiöverskugga
17.
-
Armenianամեն մեկը, որևէ մեկը
-
Bulgaariaвсеки, някой, който и да е
-
Catalanqualsevol, totho, qualifierca
-
Esperantoiu, iu ajn
-
Soomejoku, kuka tahansa qualifier
-
Prantsusequelqu'unn'importe qui, personne
-
Saksajemand, wer qualifier
-
Ungaribárki, akárki
-
Norranoen, enhver, hvem som helst
-
Serbo-Croatianbilotko, itko, tkogod
-
Hispaaniacualquiera, quien, alguien
-
Rootsinågon, vem som helst, (vem so)
-
Tagalogisinuman, balana
-
Ukrainianхто-небу́дь, qualifieruk
-
Vietnameseai, người ta
18.
19.
20.
English translator: Swedish personne Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare