yhtä Rootsi - Galeegi
1.
-
Soomeyhteen menoon, tauotta, putkeen, yhtä soittoa
-
Saksapausenlos, nonstop
-
Poolanieprzerwanie, cały czas
2.
-
Araabiaكَـَ, مِثْل
-
Taaniså, lige så
-
Kreekaτο ίδιο, τόσο...όσο = as...as (Είσαι τόσο ψηλός όσο και εγώ = You are as tall as I am)
-
Ungariolyan, annyira
-
Kurdishhindî, bi qasî, temetî
-
Makedooniaкако, така, толку
-
Portugalitão, tanto
-
Veneкак, так, насто́лько
-
Rootsilika
-
Ukrainianяк, так, настільки
-
Walloonossu, si
3.
-
Chinese同時, 同时 (tóngshí)
-
Hollanditegelijkertijd, tegelijk, simultaan, gelijktijdig
-
Soomeyhtä aikaa, samanaikaisesti
-
Prantsusesimultanément, en même temps
-
Georgianერთდროულად, ერთსა და იმავე დროს
-
Ladinauna, una
-
Pärsiaهمزمان, در آن واحد
-
Poolarównocześnie, jednocześnie
-
Rumeeniasimultan, în mod simultan
-
Rootsisamtidigt
4.
-
Araabiaكَـَ, مِثْل
-
Taaniså, lige så
-
Kreekaτο ίδιο, τόσο...όσο = as...as (Είσαι τόσο ψηλός όσο και εγώ = You are as tall as I am)
-
Ungariolyan, annyira
-
Kurdishhindî, bi qasî, temetî
-
Makedooniaкако, така, толку
-
Portugalitão, tanto
-
Veneкак, так, насто́лько
-
Rootsilika
-
Ukrainianяк, так, настільки
-
Walloonossu, si
5.
-
Araabiaكَـَ, مِثْل
-
Taaniså, lige så
-
Kreekaτο ίδιο, τόσο...όσο = as...as (Είσαι τόσο ψηλός όσο και εγώ = You are as tall as I am)
-
Ungariolyan, annyira
-
Kurdishhindî, bi qasî, temetî
-
Makedooniaкако, така, толку
-
Portugalitão, tanto
-
Veneкак, так, насто́лько
-
Rootsilika
-
Ukrainianяк, так, настільки
-
Walloonossu, si
6.
-
Portugaliser igual a, igualar
-
Hispaaniaigualar, equivaler
-
Rootsivara lika med
7.
-
Ingliseharmonize in opinion, be in unison or concord, be united, concur
-
American Sign Language1@Sfhead-PalmDown 1@RadialHand-PalmDown-1@CenterChesthigh-PalmDown
-
Araabiaوَافَقَ, imperfect: يُوَافِقُ
-
Armenianհամաձայնել, համաձայնվել
-
Basqueados egon, ados izan, bat etorri
-
Bulgaariaсъответствам, хармонирам, съгласявам
-
Czechshodovat se, souhlasit
-
Prantsuseêtre d'accord, consentir
-
Saksazustimmen, einverstanden sein
-
Itaaliaessere d'accordo, concordare
-
Ladinaconvenio, concordo, concino, audio
-
Malaysetuju, bersetuju
-
Portugaliconcordar, estar de acordo
-
Quechuaallipunakuy, añikuy
-
Hispaaniaestar de acuerdo, coincidir
-
Rootsihålla med, vara överens o
-
Yiddishשטימען, מסכּים זײַן
8.
-
Araabiaكَـَ, مِثْل
-
Taaniså, lige så
-
Kreekaτο ίδιο, τόσο...όσο = as...as (Είσαι τόσο ψηλός όσο και εγώ = You are as tall as I am)
-
Ungariolyan, annyira
-
Kurdishhindî, bi qasî, temetî
-
Makedooniaкако, така, толку
-
Portugalitão, tanto
-
Veneкак, так, насто́лько
-
Rootsilika
-
Ukrainianяк, так, настільки
-
Walloonossu, si
9.
-
Araabiaكَـَ, مِثْل
-
Taaniså, lige så
-
Kreekaτο ίδιο, τόσο...όσο = as...as (Είσαι τόσο ψηλός όσο και εγώ = You are as tall as I am)
-
Ungariolyan, annyira
-
Kurdishhindî, bi qasî, temetî
-
Makedooniaкако, така, толку
-
Portugalitão, tanto
-
Veneкак, так, насто́лько
-
Rootsilika
-
Ukrainianяк, так, настільки
-
Walloonossu, si
10.
11.
-
Soomevastata, olla yhtä hyvä
12.
-
Ingliseanyway, nevertheless, nonetheless
-
Soomekuitenkin, siitä huolimatta, yhtä kaikki
-
Prantsusenéanmoins, tout de même, quand même
-
Saksatrotzde, immerhin
-
Ungarimégis, akkor is
-
Itaalialo stesso, ugualmente, comunque
-
Norralikevel, tross alt
-
Veneвсё равно́, тем не ме́нее
-
Rootsiändå, trots allt, i alla fall
13.
14.
15.
-
Araabiaكَـَ, مِثْل
-
Taaniså, lige så
-
Kreekaτο ίδιο, τόσο...όσο = as...as (Είσαι τόσο ψηλός όσο και εγώ = You are as tall as I am)
-
Ungariolyan, annyira
-
Kurdishhindî, bi qasî, temetî
-
Makedooniaкако, така, толку
-
Portugalitão, tanto
-
Veneкак, так, насто́лько
-
Rootsilika
-
Ukrainianяк, так, настільки
-
Walloonossu, si
16.
-
Araabiaكَـَ, مِثْل
-
Taaniså, lige så
-
Kreekaτο ίδιο, τόσο...όσο = as...as (Είσαι τόσο ψηλός όσο και εγώ = You are as tall as I am)
-
Ungariolyan, annyira
-
Kurdishhindî, bi qasî, temetî
-
Makedooniaкако, така, толку
-
Portugalitão, tanto
-
Veneкак, так, насто́лько
-
Rootsilika
-
Ukrainianяк, так, настільки
-
Walloonossu, si
English translator: Swedish yhtä Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare