initial Rootsi - Afrikaani

1.

• Ingliseharvesting of a grape and initial pressing for winemaking

• Prantsusevendange

• Georgianრთველი

• SaksaLese

• Maoriwhakinga wāina

• Occitanvendémia

• Poolawinobranie

• Veneсбор (виноград

• Hispaaniavendimia

• Rootsitappning

2.

• Inglisepayment representing a fraction of the price

• Chinese

• Taaniudbetaling

• Hollandiaanbetaling

• Soomeennakkomaksu

• Prantsusepremier acompte

• SaksaAnzahlung

• Kreekaπροκαταβολή

• Maorimoni tāpui, moni tāpui

• Portugalientrada

• Veneпе́рвый взносава́нс

• HispaaniaqualifieresColombia

• Rootsihandpenning

• Tagalogipauna, paunang bayad

• Türgidepozit, depozito

3.

• Ingliseword formed by initial letters

• Araabiaأَكْرُونِيم

• Catalanacrònim

• Chinese

• Czechakronym

• Taaniakronym

• Hollandiacroniem

• Soomekirjainsana, akronyymi

• Prantsuseacronyme

• Galicianacrónimo

• SaksaAkronym

• Kreekaακρωνύμιο

• Hebre ראשי תיבות

• Ungaribetűszó, mozaikszó

• Interlinguaacronymo, initial

• Irishacrainm

• Itaaliaacronimo

• Jaapani頭字語略語

• Korean약어

• Maorikupu rāpoto, pūtaukī

• Occitanacronim

• Poolaakronimskrótowiec

• Portugaliacrônimoacrónimoacrograma

• Rumeeniaacronim

• Veneакро́ним

• Scottish gaelicacranaim

• Serbo-Croatian

• Slovenekratica

• Hispaaniaacrónimo

• Rootsiakrony

• 
  

• Ingliseany abbreviation formed by initial letters

• Taaniakronym

• Soomekirjainlyhenne

• Prantsusesigle

• Kreekaαρκτικόλεξο

• Irishacrainm

• Scottish gaelicacranaim

4.

• Inglisedancing: initial or basic formation of dancers

• Taaniopstilling

• Soomealkumuodostelma, alkuasetelma

5.

• Inglisecomputing: prepare a mass storage medium for initial use

• Bulgaariaформатирам

• Catalanformatar

• Chinese

• Czechformátovat, naformátovat

• Hollandiformatteren

• Soomealustaa, formatoida

• Saksaformatieren

• Islandiforsníða, strauja, formatta

• Jaapani初期化

• Portugaliformatar

• Veneформати́ровать

• Hispaaniaformatear

• Rootsiformatera

• Welshtrefnu

6.

• Ingliseto throw with an initial upward direction

• Soomeheittää

• Hebre זרק

• Itaaliatirare un pallonetto

• Khmerបោះ

• Mirandeselhançar

• Norraneeded

• Poolarzucać, rzucić

• Portugalijogar, arremessar, tacar, lançar

• Veneброса́ть, подбра́сывать

• Hispaanialanzar

• Rootsikasta, slänga, langa, hysta, hiva

7.

• Ingliseto increment, especially back to initial value

• Soomepyörähtää

8.

• Ingliseto set back to the initial state

• Chinese

• Czechresetovat

• Hollandiherinitialiseren, terugstellen

• Soomepalauttaa#Finnishfiresetoida

• Prantsuseremettre à zéro, réinitialiser

• Saksazurücksetzen, rücksetzen

• Kreekaεπαναφέρω, επανεκκινώ

• Itaaliaresettare

• Portugalireiniciar, repor, restaurar

• Veneперезагружа́ть

• Hispaaniareiniciar

• Rootsiåterställa

• 
  

• Ingliseto adjust again after an initial failure

• Soomesäätää#Finnishfi

• Kreekaεπαναρυθμίζω

• Itaaliaripristinare

• Rootsiåterställa

• 
  

• Inglisean act of resetting to the initial state

• Soomeoletusarvo#Finishfi

• Portugalirestaurar

• Veneперезагру́зка

9.

• Inglisewith the origin, starting point or initial reference of or at

• Ancient Greekἀπό

• Araabiaمِن

• Aramaic

• Aromaniandit, ditru

• Catalande

• Chinese

• Czechz, ze, od

• Taanifra

• Hollandivan, uit

• Esperantoel, de

• Soome-sta/-stä (elative case), -lta/-ltä (ablative case)

• Prantsusede

• Galiciandende

• Saksavon

• Hebre מ-

• Ungari-ból/-ből (elative case), -tól/-től (ablative case)

• Islandifrá

• Interlinguade

• Irishó

• Itaaliada, di

• Jaapaniから

• Khmerពី

• Laoneeded

• Ladinaab, a

• Makedooniaод

• Malaydari

• Maltaminn

• Norrafra

• Poolaz

• Portugalide

• Rapa Nuimai

• Rumeeniadin

• Veneиз, от, с

• Scotsfae, frae

• Scottish gaelicà, às, bho, o

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Hispaaniade, desde

• Rootsifrån

• Tamilneeded

• Taineeded

• Türgi-den, -dan, -ten, -tan

• Venetiande

• West frisianfan

• Yiddishפֿון

10.

• Inglisepayment representing a fraction of the price

• Chinese

• Taaniudbetaling

• Hollandiaanbetaling

• Soomeennakkomaksu

• Prantsusepremier acompte

• SaksaAnzahlung

• Kreekaπροκαταβολή

• Maorimoni tāpui, moni tāpui

• Portugalientrada

• Veneпе́рвый взносава́нс

• HispaaniaqualifieresColombia

• Rootsihandpenning

• Tagalogipauna, paunang bayad

• Türgidepozit, depozito

11.

• Inglisewith the origin, starting point or initial reference of or at

• Ancient Greekἀπό

• Araabiaمِن

• Aramaic

• Aromaniandit, ditru

• Catalande

• Chinese

• Czechz, ze, od

• Taanifra

• Hollandivan, uit

• Esperantoel, de

• Soome-sta/-stä (elative case), -lta/-ltä (ablative case)

• Prantsusede

• Galiciandende

• Saksavon

• Hebre מ-

• Ungari-ból/-ből (elative case), -tól/-től (ablative case)

• Islandifrá

• Interlinguade

• Irishó

• Itaaliada, di

• Jaapaniから

• Khmerពី

• Laoneeded

• Ladinaab, a

• Makedooniaод

• Malaydari

• Maltaminn

• Norrafra

• Poolaz

• Portugalide

• Rapa Nuimai

• Rumeeniadin

• Veneиз, от, с

• Scotsfae, frae

• Scottish gaelicà, às, bho, o

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Hispaaniade, desde

• Rootsifrån

• Tamilneeded

• Taineeded

• Türgi-den, -dan, -ten, -tan

• Venetiande

• West frisianfan

• Yiddishפֿון

12.

• IngliseChronologically first, early, of or pertaining to the beginning

• Catalaninicial

• Czechpočáteční, výchozí

• Hollandicheckinitieel, checkaanvankelijk, checkbegin

• Soomealku-, alkuperäinen, varhainen, esi-, alustava

• Prantsuseinitial

• Saksaanfänglich, ursprünglich

• Kreekaαρχικός

• Itaaliainiziale

• Jaapani初期始め

• Portugaliinicial

• Veneнача́льный, исхо́дный, первонача́льный, перви́чный, оригина́льный

• Scottish gaelictùsail

• Hispaaniainicial

• Türgiilk

• 
  

• IngliseSpatially first, placed at the beginning, in the first position

• Catalaninicial

• Czechpočáteční

• Hollandicheckinitieel, checkeerste, checkbegin

• Soomeensimmäinen

• Prantsuseinitial

• Saksaanfänglich, erster

• Itaaliainiziale

• Jaapani最初始め

• Portugaliinicial

• Veneнача́льный, пе́рвый

• Türgiön, ilk

• Esperantocheckkomenca

• Eesticheckesialgne

• Hispaaniacheckinicial

• 
  

• Inglisefirst letter of a word

• Araabiaحَرْف أَوَّلِيّ

• Armenianսկզբնատառ

• Catalaninicial

• Chinese

• Hollandibeginletter, initiaal, qualifiernl

• Soomealkukirjain

• Prantsuselettrinepremière lettre

• SaksaAnfangsbuchstabe

• Kreekaαρχικό γράμμα

• Irishtúslitir

• Jaapani頭文字

• Korean두문자

• Portugaliinicial

• Veneнача́льная бу́ква

• Serbo-Croatian

• Rootsiinitial

• Türgibaşlak

• 
  

• Inglisefirst letters of a person's name as a unit

• Catalaninicials

• Esperantoinicialo, inicialoj

• Soomenimikirjaimet

• Prantsuseinitiale

• Galicianiniciais

• Kreekaαρχικό

• Jaapaniイニシャル

• Veneинициа́л

• Hispaaniainiciales

• Türgibaşlak, başlaklar

• 
  

• Inglisecalligraphy: distinguished initial letter

• Catalancaplletra

• Chinese

• Soomeanfangi

• Prantsuselettrine

• SaksaInitiale

• Kreekaπρωτόγραμμα

• Jaapaniイニシャル

• Veneбу́квица

• Türgibaşlak

• 
  

• Inglisefirst part of a syllable (onset)

• Catalanobertura

• Chinese

• Prantsuseinitiale

• Jaapani声母

• Korean성모초성

• Veneинициа́ль

• Vietnamesethanh mẫu (

• 
  

• Ingliseto sign one's initial(s)

• Chinese

• Hollandiparaferen

• Soomelmerkitä

• Prantsuseparapher

• Kreekaμονογραφώ

• Portugalirubricar

• Veneпарафи́ровать

• Türgibaşlak atmak, başlaklamak

13.

• Inglisephilosophy: initial agent

• Soomealkusyy

• Veneпервопричи́на

14.

• Ingliseinitial section of a book or article which introduces subject material

• Araabiaمُقَدَّمَة

• Armenianներածություն

• Chinese

• Czechúvod

• Hollandiinleiding, introductie

• Soomejohdanto

• Prantsuseintroduction

• Georgianშესავალი

• SaksaEinführung

• Kreekaεισαγωγή

• Ungaribevezető, bevezetés

• Itaaliaintroduzione

• Jaapani序序説

• Kazakhалғысөз

• Maorikupu whakataki

• Norraintroduksjon

• Pärsiaمقدمهدیباچه

• Poolawstęp

• Portugaliintrodução

• Rumeeniaprezentare

• Veneпредисло́вие

• Scotsinnin

• Scottish gaelicro-ràdh

• Sloveneuvod

• Hispaaniaintroducción

• Suahiilidibaji

• Rootsiförord

• Yiddishאַרײַנפֿיר

• Yup'ikapertuun

• Telugucheckపరిచయము

15.

• Ingliseto assign initial values to something

• Catalaninicialitzar

• Czechinicializovat

• Hollandiinitialiseren

• Soomeasettaa#Finnishfi

• Prantsuseinitialiser

• Saksainitialisieren

• Kreekaαρχικοποιώ

• Ungariinicializál

• Norrainitialisere

• Poolainicjalizować

• Portugaliinicializar

• Veneинициализи́ровать

• Türgiilklendirmek

• 
  

• Ingliseto assign an initial value to a variable

• Catalaninicialitzar

• Chinese

• Czechinicializovat

• Soomealustaa, asettaa#Finnishfi

• Prantsuseinitialiser

• Saksainitialisieren

• Kreekaαρχικοποιώ

• Ungariinicializál

• Islandifrumstilla, frumgilda

• Jaapani初期化

• Poolainicjalizować

• Portugaliinicializar

• Veneинициализи́ровать

• 
  

• Ingliseto format a storage medium prior to use

• Catalaninicialitzar

• Taaniinitialisere

• Soomealustaa, formatoida

• Saksainitialisieren

• Kreekaαρχικοποιώ

• Veneинициализи́ровать

• 
  

• Ingliseto prepare any hardware for use

• Catalaninicialitzar

• Soomealustaa

• Saksainitialisieren

• Veneнастра́ивать

16.

• Ingliseinitial stage of something

• Catalaninici

• Chinese

• Czechpočátek

• Prantsusedébut

• Georgianდასაწყისი

• SaksaAnfang

• Itaaliainizio

• Poolapoczątek

• Portugaliinício

• Veneначáло

• Scottish gaelicdol a-mach

• Serbo-Croatianzačetak

• Hispaaniainicio

• Türgibaş, başlangıç

17.

• Inglisedancing: initial or basic formation of dancers

• Taaniopstilling

• Soomealkumuodostelma, alkuasetelma

18.

• Inglisemedicine: initial phase of a disease or condition

• Araabianeeded

• Chinese

• Hollandiaanvang

• Soomepuhkeaminen

• Prantsuseneeded

• Jaapanineeded

• Portugalianábase

• Veneneeded

• Hispaaniaaparición

• 
  

• Inglisephonology: initial portion of a syllable

• Soomealuke

• Prantsuseattaque

• Portugaliataque

19.

• Ingliseinitial, basic indoctrination, physical fitness training and basic instruction in armed forces

• Chinese

• Czechpřijímač

• SaksaTrainingslager

• Hebre טירונות

• Jaapani新兵訓練所

• Veneуче́бный ла́герь

20.

• Ingliseinitial part which will receive additions

• Hollandikie

• Soomeydin

• Kreekaπυρήνας

• Idonukleo

• Itaalianucleo

• Malayteras

• Poolardzeń

• Portugalinúcleo

• Rumeenianucleumiez

• Veneядро́

• Scottish gaelicniùclas, eitean

• Serbo-Croatianjézgra

21.

• Inglisemoney given as an initial payment

• Araabianeeded

• Chinese

• Hollandiaanbetaling

• Eestideposiit

• Soomeennakko, vakuus, käsiraha

• Prantsuseacompte

• Georgianneeded

• SaksaAnzahlung

• Kreekaπροκαταβολή

• Itaaliacaparraacconto

• Jaapani保証金

• Koreanneeded

• Maorimoni tāpui

• Poolazaliczka

• Portugalientrada

• Veneзада́ток

• Rootsihandpenning

• Taineeded

• Türgineeded

22.

• Ingliseinitial portion of some extended thing

• Araabiaبِدَايَة

• Armenianսկիզբ

• Basqueneeded

• Bulgaariaнача́ло

• Burmeseneeded

• Czechzačátek

• Hollandibegin

• Esperantoneeded

• Eestialgus

• Soomealku, alkuosa

• Prantsusedébut

• Georgianneeded

• SaksaAnfang

• Kreekaαρχή

• Ungari(valami) eleje

• Khmerneeded

• Kurdish

• Malayalamതുടക്കം

• Mongolianneeded

• Norra

• Poolapoczątek

• Portugalicomeçoprincípio

• Rumeeniaînceput

• Veneнача́ло

• Scottish gaelictoiseach

• Serbo-Croatianpočetak

• Slovenezačetek

• Hispaaniaprincipio

• Rootsibörjan

• Teluguప్రారంభం, మొదలు

• Taineeded

• Türgibaşlangıç

• Vietnameseneeded

• Esperantocheckeko

• ko

23.

• Inglisetrading activity in a security immediately following its initial offering to the public

• Portugaliaftermarket

24.

• Ingliseterm pronounced letter by letter

• Araabiaإِنِسْيَالِسْم

• Soomekirjainlyhenne, initialismi

• Prantsusesigle

• Saksarelated: InitialwortBuchstabenwort

• Kreekaαρκτικόλεξο

• Itaaliasiglaacronimo

• Norrainitialord

• Veneинициальный

• Hispaaniasigla

25.

• Inglisecomputing: prepare a mass storage medium for initial use

• Bulgaariaформатирам

• Catalanformatar

• Chinese

• Czechformátovat, naformátovat

• Hollandiformatteren

• Soomealustaa, formatoida

• Saksaformatieren

• Islandiforsníða, strauja, formatta

• Jaapani初期化

• Portugaliformatar

• Veneформати́ровать

• Hispaaniaformatear

• Rootsiformatera

• Welshtrefnu

26.

• Ingliseassociation of homologous maternal and paternal chromosomes during the initial part of meiosis

• Kreekaσυναπτικός

27.

• Inglisecomputing: prepare a mass storage medium for initial use

• Bulgaariaформатирам

• Catalanformatar

• Chinese

• Czechformátovat, naformátovat

• Hollandiformatteren

• Soomealustaa, formatoida

• Saksaformatieren

• Islandiforsníða, strauja, formatta

• Jaapani初期化

• Portugaliformatar

• Veneформати́ровать

• Hispaaniaformatear

• Rootsiformatera

• Welshtrefnu

28.

• Ingliseat the beginning

• Esperantokomence

• Prantsuseinitialement, au début

• Saksazunächst, anfangs

• Jaapani始め

• Veneпервонача́льно, изнача́льно, снача́ла, внача́ле

• Scottish gaelican toiseach, sa chiad dol a-mach

• Hispaaniainicialmente

29.

• Ingliseinitial period an art gallery or museum is first opened

• Soomeavajaiset

30.

• Inglisetelevision program shown after its initial presentation

• Chinese

• Czechrepríza

• Soomeuusinta

• Prantsuserediffusion

• SaksaWiederaufführung

• Hebre שידור חוזר

• Jaapani再放送

• Veneповто́рный пока́зповто́р

31.

• Ingliseto make one's initial formal appearance

• Araabianeeded

• Armenianդեբյուտ տալ

• Catalandebutar

• Chinese

• Czechdebutovat

• Hollandidebuteren

• Prantsuseneeded

• Galicianestrear

• Saksaneeded

• Hindineeded

• Ungaridebütál

• Itaaliaesordire

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Portugaliser lançado, estreiar

• Veneдебюти́ровать

• Hispaaniadebutar

• Rootsidebutera

• Vietnamesera mắt

32.

• Inglisethe period when the beam of the cathode-ray tube returnes to its initial horizontal position

33.

• Ingliseremaining in its initial state

• Catalaninalterat

• Hollandiongewijzigd

• Soomeentisellään

• Prantsuseinaltéré

• Galicianinalterado

• Saksaunverändert

• Itaaliainalterato

• Portugaliinalterado

• Hispaaniainalterado

34.

• Ingliseprogramming: assignment of initial value of variable

• Chinese

• Czechinicializace

• Soomealkuarvo#Finnishfi

• Prantsuseinitialisation

• SaksaInitialisierung

• Kreekaαρχικοποίηση

• Islandifrumstilling

• Jaapani初期化

• Portugaliinicialização

• Veneинициализа́ция

• Serbo-Croatian

• Türgiilklendirme

35.

• Ingliseword-initial consonant alteration

• Cornishtreylyans medhel

• Welshtreiglad meddal

36.

• Ingliseinitial, inaugural

• Prantsuseinitiatique

• Hispaaniainiciativo

English translator: Swedish initial  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare