bean Rootsi - Afrikaani
1.
2.
-
Ungariapáca, nővér
-
Poolazakonnica, mniszkasiostra
-
Portugalifreira, religiosamonja
-
Rootsinunna
-
Vietnamesexơ, bà xơ, nữ tu sĩ
3.
-
Vietnamesephu nhân, thưa phu nhân
-
Rootsidam
4.
-
Serihicatazatahicmajéete (man's younger brother’s wife), hicoaac
-
Rootsisvägerska
-
Vietnamesechị dâu, em dâu
-
Yindjibarndibinthi, yarungu
5.
-
Korean올드 미스, 노처녀
-
Maoriwahine takakau, takakau, wahine taumaro, maro kau, marokore, wahine kiritapu
-
Rootsifröken
-
Taiเทื้อ, ทึนทึก, สาวทึนทึก, สาวแก่
-
Korean올드 미스, 노처녀
-
Maoriwahine takakau, takakau, wahine taumaro, maro kau, marokore, wahine kiritapu
-
Rootsifröken
-
Taiเทื้อ, ทึนทึก, สาวทึนทึก, สาวแก่
6.
-
Friulianbrût, nore
-
Malaymenantu perempuan, menantu
-
Maorihunaonga, hunōnga
-
Rootsisvärdotter
-
Taosphȉwéna, sə̀oyi’ína
7.
-
Rootsibondböna
8.
9.
10.
-
Araabiaامرأَة ذات شعر بني أو أسود, سمراء
-
Irishdonn (of males and females), fear#Irish, bean#Irish
-
Itaaliacastana or castana scura, bruna
-
Portugalimorena, de/com cabelo castanho
-
Scottish gaelicdonn & dorcha (of males and females), fear#Scottish Gaelic, bean#Scottish Gaelic
-
Hispaaniacastaña clara, castaña oscura, morena, morocha
-
Rootsibrunett
-
Scottish gaeliccaileag dhonn/dhorcha g, bean#Scottish Gaelic
-
Rootsibrunett
11.
-
Inglisesenior member of an academy, college, or university
-
Rootsiakademiker
12.
-
Soomejauhatus, karkeus
13.
-
Armenianփերի, կյուս
-
Soomekeiju, keijukainen qualifierhaltijatar
-
Kyrgyzпери, перизат
-
Malaypari-pari, pepari
-
Poolawróżka, wiła
-
Rootsife
-
Türgiperi, irşi, tüngür
-
Vietnamesetiên, nàng tiên
-
Welshtylwyth teg, Tylwyth Teg
14.
15.
-
Rootsikaffekvarn
16.
-
Rootsifemme fatale
17.
18.
-
Armenianփերի, կյուս
-
Soomekeiju, keijukainen qualifierhaltijatar
-
Kyrgyzпери, перизат
-
Malaypari-pari, pepari
-
Poolawróżka, wiła
-
Rootsife
-
Türgiperi, irşi, tüngür
-
Vietnamesetiên, nàng tiên
-
Welshtylwyth teg, Tylwyth Teg
19.
-
Soomeemäntä, emännöitsijä, taloudenhoitaja
-
Inglisesupervisor of the cleaning staff of a hospital or hotel
20.
21.
-
Taanilyshåret, blond, blondine
-
Hollandiblond, blondine
-
Kreekaξανθός m, ξανθή f
-
Irishfionn (of both males and females), fear#Irish, bean#Irish
-
Korean금발인, 금발 qualifier
-
Norralys(håret), blond, blondine
-
Scottish gaelicbàn, fionn (of both males and females), fear#Scottish Gaelic, bean#Scottish Gaelic
-
Rootsiblondin
-
Tagalogirubyo, rubya
22.
-
Armenianլոբի, բակլա
-
Bengaliসীম, শিম
-
Ungaribab, paszuly
-
Laoໝາກຖົ່ວ, ຖົ່ວ
-
Ladinafaba, phaseolus
-
Mongolianшош, буурцаг
-
Ojibwemashkodesimin, mashkodesiminag
-
Hispaaniahabahabichuela, qualifieres
-
Rootsiböna
23.
-
Inglisean older person who accompanies younger people to ensure good behaviour
-
Soomeesiliina, kaitsija
-
Rootsichaperon, förkläde
24.
-
Armenianշոկոլադ, տուրմ
-
Hindiचॉकलेट, चाकलेट
-
Pipilchukulat, chuculat
-
Rootsichoklad
-
Vietnamesesô-cô-la, sôcôla, socola
25.
-
Hollandiroodharige, rooie
-
Soomepunapää, punatukka
-
Irishrua (used of both males and females), fear rua
26.
-
Armenianտնային տնտեսուհի, տանտիկին
-
Soomeemäntä, kotirouva, perheenemäntä
-
Rootsihusfru
-
Türgiev kadını, ev hanımı, karı
27.
-
Inglisea condiment and ingredient made from fermented soybeans
-
Soomesoija, soijakastike
-
Hispaaniasalsa de soja, salsa de soya, soja
-
Rootsisojasås
28.
-
Rootsikakao, kakaoböna
29.
-
Hispaaniabajoca gEastern Spain, caparrón verde gNorthern Central Spain, chaucha gArgentinaMexico
30.
-
Armenianհարս, հարսնացու
-
Indoneesiapengantin, pengantin perempuan
-
Itaaliafidanzata, sposa
-
Suahiilibiarusi, biharusi
-
Rootsibrud
-
Teluguవధువు, పెళ్ళి కూతురు
-
Turkmengelin, gelneje
31.
32.
-
Inglisein Irish folklore, a female spirit
33.
-
Basqueezkonlagun, ezkontide
-
Catalancònjuge, espòs
-
Hollandiechtgenoot, eega, gade
-
Esperantogeedzo, edziginto, edziniginto
-
Soomepuoliso, aviopuoliso, qualifierfi
-
Malaypasangan, teman hidup
-
Maoriāwhai, makau, hoa mārena
-
Rootsiqualifiersvsv
-
Türgieş, qualifiertrtr
34.
-
Taanidum som et bræt ("dumb as a plank"), dum som en skovl ("dumb as a shovel"), dum som en dør ("dumb as a door")
-
Hollandiplank voor het hoofd ("a beam in front of the head")
-
Prantsusebête à manger du foin ("dumb to the point of eating hay"), bête comme ses pieds ("dumb as their own feet"), con comme un balai ("dumb as a broom"), con comme la lune ("dumb as the moon"), con comme une chaise ("dumb as a chair"), con comme un manche ("dumb as a handle")
-
Saksadumm wie Bohnenstroh ("dumb as bean straw"), dumm wie Brot ("as dumb as bread")
-
Lower Sorbiangłupy ako pjeńk ("stupid as a tree stump"), głupy ako snop
-
Veneтупо́й, как про́бка ("dumb as a cork"), туп как сиби́рский ва́ленок ("dumb as Siberian boots")
35.
-
Inglisea toy animal stuffed with straw, beans, cotton or other similar materials.
-
Rootsikramdjurmjukisdjur
36.
37.
-
Laoກະຖຸນ, ຫນ້າກະຖຸນ
-
Malaylastik, tarbil, jepretan
-
Portugaliestilingue, baladeira, atiradeirabodoque
-
Rootsislangbella
-
Tagalogisaltik, paltik, tirador
38.
-
Inglisethe stem of a bean plant, proverbially fast growing and tall
39.
-
Rootsiadelsdam
40.
-
Albaaniamami, babo
-
Armenianտատմեր, մանկաբարձուհի
-
Ungaribába, szülésznő
-
Malaybidan, pengulin, dukun beranak
-
Navajoawééʼ hayiidzį́sí, asdzání ʼiʼiiłchíhí, awééʼ hayiiníłí
-
Rootsibarnmorska
-
Vietnamesebà đỡ, bà mụ, bà đỡ đẻ
41.
42.
43.
-
Rootsikakao, kakaoböna
44.
45.
-
Soomekamarineiti, kamarineito
46.
47.
-
Rootsisojamjölk
48.
49.
-
Rootsikidneyböna
50.
51.
52.
-
IngliseA Latin American percussion instrument consisting of a hollow-gourd rattle containing pebbles or beans and often played in pairs, as a rhythm instrument
53.
-
Rootsiadzukiböna
54.
English translator: Swedish bean Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare