κύριος Rootsi - Afrikaani
1.
-
Friulianmissâr, signôr
-
Indoneesiatuan, bapak
-
Sardiniansannori, segnore, segnori, sennore
-
Rootsiherr
2.
-
Hollandihoofd-, voornaam
-
Soomepää-, pääasiallinen, valta
-
Saksahaupt-, hauptsächlich
-
Indoneesiaterutama, paling penting
-
Malayutama, tino
-
Veneгла́вный, основно́й
-
Rootsihuvudsaklig, generell, allmän, compounds with huvud
-
Teluguముఖ్యమైన, ప్రధానమైన
-
Vietnamesechính, chủ, chủ yếu, quan trọng
3.
-
Ingliseruling, governing
-
Soomevallitseva, hallitseva
-
Veneпреоблада́ющий, госпо́дствующий, домини́рующий
-
Rootsidominant
4.
-
Rootsiherre
-
Türgiefendi, reis, baş, erk, bey
-
Soomeomistaja, maanomistaja, kartanonherra, isäntä
-
Türgiefendi, sahip, iye
5.
-
Kurdishhêja, rêzdar, birêz, mamoste, seyda, efendî
-
Veneдже́нтльмен, джентльме́н
-
Rootsiherre, adelsman
-
Ungariúriember, úr
-
Kurdishhêja, rêzdar, birêz, mamoste, seyda, efendî
-
Rootsiherre, gentleman
6.
-
Ingliseaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown
-
Azericənab, ağa
-
Rootsiherr
-
Tajikҷаноб, оғо
-
Türgibeyefendi, efendi, ağa
-
Uzbekjanob, agʻa
-
Vietnamesengài, ông
7.
-
Ingliseaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown
-
Azericənab, ağa
-
Rootsiherr
-
Tajikҷаноб, оғо
-
Türgibeyefendi, efendi, ağa
-
Uzbekjanob, agʻa
-
Vietnamesengài, ông
8.
-
Kurdishhêja, rêzdar, birêz, mamoste, seyda, efendî
-
Veneдже́нтльмен, джентльме́н
-
Rootsiherre, adelsman
-
Ungariúriember, úr
-
Kurdishhêja, rêzdar, birêz, mamoste, seyda, efendî
-
Rootsiherre, gentleman
9.
-
Aromaniandomnu, afendu
-
Soomeherra, isäntä
-
Türgikomodor, patron, efendi, bey
-
Soomeisäntä, työnantaja
-
Rootsihusbonde
-
Tagalogibossing (colloquial), amo (common), compatron (obsolete)
-
Türgiusta, işveren
-
Inglisemain, principal or predominant
10.
English translator: Swedish κύριος Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare