verlegen Rootsi -
1.
Ingliseembarrass
-
Ingliseto humiliate, to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely
-
Bulgaariaсмущавам, обърквам
-
Hollandiverlegen maken, in verlegenheid brengen
-
Prantsuseembarrasser, gêner
-
Itaaliaimbarazzare, mettere in imbarazzo
-
Khmerneeded
-
Malaymemalukan
-
Mongolianичээхсаад хийх
-
Rootsigenera
-
Vietnameseneeded
-
Yiddishפֿאַרשעמען
2.
Inglisetimorous
-
Inglisefearful, timid
-
Hollandiangstig, schuw, verlegen,
-
Serbo-Croatianplašljiv, preplašen
3.
Inglisecoy
-
Inglisebashful, shy
-
Bulgaariaсвенлив, срамежлив
-
Hollandibedeesd, timide, verlegen
-
Saksakeusch, verlegen
-
Ungariszégyenlős, félénk
-
Veneзасте́нчивый, ро́бкий
Inglisecoy
-
Inglisearchaic: quiet, reserved, modest
-
Bulgaariaтих, мълчалив
-
Hollandibedeesd, bescheiden, timide, schuchter, verlegen
-
Saksaverschämt, schüchtern, zurückhaltend
-
Wallooncoe
4.
Ingliseembarrassed
-
Araabiaمُوَرَّط, مُحْرَج
-
Bulgaariaсмутен, объркан
-
Mandarin難為情尴尬
-
Soomenolo, nolostunut, kiusaantunut, vaivaantunut, hämillään
-
Prantsuseembarrassé, gêné
-
Malaymalu
-
Maorianiu, rōrī
-
Mongolianneeded
-
Normanembarrassé
-
Khmerអៀនខ្លួន
-
Portugalienvergonhado, embaraçado
-
Veneстыдли́вый, смущённый, расте́рянный
-
Rootsigenerad
-
Vietnameseneeded
5.
Ingliseresort
-
Saksazurückgreifen, verlegen qualifier
-
Kreekaκαταφεύγω, προσφεύγω
-
Poolauciec się, uciekać się
6.
Inglisebashful
-
Aromanianarushinos
-
Bulgaariaплах, свенлив, срамежлив
-
Mandarin害羞
-
Hollandiverlegen, timide
-
Saksaschüchtern, verlegen, scheu
-
Irishnáireach, náiriúil
-
Khmerអៀន
-
Maorikonekone, numinumi
-
Norrabeskjeden, sky, forlegen
-
Portugalitímido, recatado
-
Veneзасте́нчивый, ро́бкий, скро́мный
7.
8.
9.
Inglisemisplace
-
Ingliseto put something somewhere and then forget its location
-
Mandarin擱忘误放
-
Crimean Tatarcoytmaq
-
Soomekadottaa, hukata
-
Rootsiförlägga
-
Venetianpèrdar
10.
Ingliseshy
-
Araabiaخَجُول, خَجِل
-
Mandarin害羞怕羞羞澀
-
Hollandischuchter, bedeesd, schroomvallig, timide, verlegen
-
Prantsuseapeuré, timide
-
Saksaschüchtern, scheu
-
Ladinatimidus, pavidus
-
Lätibikls, kautrīgs
-
Portugalipávido, assustado, medroso
-
Rumeeniafricos, timid
-
Veneпугли́вый, ро́бкий
-
Winnebagohirošišik
Ingliseshy
-
Mandarin難為情尴尬
-
Hollandiverlegen, beschroomd, bedeesd
-
Lätibikls, kautrīgs
-
Portugaliavergonhado, envergonhado
-
Rumeeniajenat, rușinat
-
Veneстыдли́вый, смущённый, расте́рянный
-
Hollandicheckverlegen, checkschuchter, checkschuchtere, checkgegeneerd, checkgegeneerde
-
Somalicheckxishood
-
Rootsicheckblyg
-
Volapükcheckdredöfik
11.
Inglisereschedule
-
Soomelykätä, siirtää
-
Prantsusereprogrammer, rééchelonner
-
Saksaverlegen, verschieben, vertagen, umbuchen
-
Normanèrchéduler
12.
Ingliseabashed
-
Bulgaariaзасрамен, смутен
-
Mandarin尴尬羞愧
-
Hollandibeschaamd, verlegen, beteuterd, in verlegenheid, op zijn neus kijkend
-
Soomehämillään, hämmentynyt
-
Prantsuseconfus, décontenancé
-
Saksabeschämt, verlegen
-
Idoshamigita, timidigita
-
Rumimalu
-
Jawiمالو
-
Maorikoari
-
Norraskamfull, forlegen, beskjemmet
-
Pärsiaخجالت زده, شرمسار
-
Veneсконфу́женный, смеша́вшийся, смущённый, расте́рянный
English translator: Swedish verlegen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare