vagar Rootsi -
1.
2.
Inglisevacate
-
Hindiख़ाली करना
-
Idovakuigar
-
Portugalivacar, vagar
3.
4.
Inglisestray
-
Hispaaniavagar, vagar
Inglisestray
-
Soomeeksyä, harhautua, poiketa
-
Saksairren, streunen
-
Itaaliavagare, snodare, snodarsi, zigzagare
-
Maorikotiti, kōtitititi
-
Slovakitúlať sa, potulovať sa
-
Hispaaniaerrar, divagar, callejear, vagabundear
-
Türgibaşıboş dolaşmak, yoldan sapmak
5.
Ingliseloiter
-
Mandarin遊蕩
-
Soomemaleksia, roikkua, seisoksia, munia
-
Prantsuseflâner, traîner
-
Saksarumlungern, rumhängen, herumhängen, abhängen, herumlungern, herumlümmeln,
-
Ancientμένω
-
Ungariálldogál, lézeng, ácsorog
-
Itaaliaattardarsi, aggirarsi, gironzolare, vagabondare, oziare, sostare,
-
Ladinamoror, sedeo
-
Maoriparatinaku, whakatinaku, karioi
-
Poolawałęsać się, kręcić się
-
Hispaaniaholgazanear, perder el tiempo, merodear, vagar, vaguear
-
Tagalogimag-ansikot, mag-asikot
-
Walloonholer, trinner
6.
7.
Ingliseroam
-
Mandarin漫游漫步
-
Hollandirondwandelen, wandelen, rondlopen, dwalen, ronddwalen, zwerven
-
Soomevaellella, kuljeskella, harhailla
-
Itaaliavagare, girovagare
-
Maoritakawhaki, tahawhenua
-
Bokmålvirre rundt
-
Portugalivagar, vaguear
-
Türgidolanmak, dolaşmak, gezinmek
-
Vietnameselang thang
8.
9.
Inglisewander
-
Aromanianalag, cutriyir
-
Mandarin漫步徘徊
-
Hollandizwerven, rondtrekken
-
Soomevaeltaa, vaellella, kierrellä, harhailla
-
Prantsuseerrer, vaguer, divaguer
-
Georgianხეტიალი, წანწალი
-
Saksaumherstreifen, umherstreichen, herumziehen, stromern, zigeunern, schlendern,
-
Kreekaτριγυρίζω, τριγυρνώ
-
Itaaliaerrare, vagare, girovagare, passeggiare, bighellonare, vagabondare
-
Normanèrrer
-
Khmerneeded
-
Laoເລາະ
-
Maorikaewa, kāewaewa, whakakaewa, takiwhenua, takiwhenua, ānau,
-
Occitanvagar, errar, trevar
-
Old Englishscrīþan
-
Ottoman Turkishگزمك
-
Portugalivagar, perambular
-
Rumeeniaumbla, plimba, colinda, cutreiera
-
Veneброди́ть, слоня́ться, блужда́ть, шата́ться, шляться
-
Hispaaniavagar, divagar, errar, deambular
-
Rootsivanka
-
Vietnameselang thang
-
Yiddishוואַנדערן
Inglisewander
-
Soomekierrellä, kaarrella, kiertää, vaeltaa
-
Ungaribarangol, kóborol, kószál
-
Itaaliavagare, serpeggiare
-
Old Englishscrīþan
Inglisewander
-
Ingliseof the mind, to lose focus or clarity of argument or attention
-
Ungarielkalandozik, letér
-
Hispaaniadivagar, pajarear, pajaronear
English translator: Swedish vagar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare