toch Rootsi -
1.
Ingliseanyway
-
Cantonese都照
-
Mandarin照樣照样
-
Hollanditoch, desondanks, trots dat qualifier
-
Soomekuitenkin, siitä huolimatta
-
Prantsusequand même, de toute façon
-
Saksatrotzde, ohnehin
-
Kreekaούτως ή άλλως, όπως και να έχει, εν πάση περιπτώσει, έτσι κι αλλιώς
-
Itaaliasenza riguardo, comunque
-
Portugalimesmo assi, de qualquer forma, de qualquer maneira, de todo modo
-
Scottish gaelicco-dhiù, co-dhiù no co-dheth
-
Hispaaniaaún así, a pesar de todo, igualmente, de todos modos
-
Rootsiändå, i alla fall
-
Vietnamesebất chấp
2.
Ingliseyes
-
Ingliseword used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement
-
Hollandijawel, toch, qualifiernl
-
Fijiania, io
-
Soomekylläpäs, verb + -pas
-
Itaaliasì, invece sì
-
Pashtoهو
-
Poolaależ tak, owsze
-
Romanschqualifierrmrm
-
Veneещё как, наоборо́т, напро́тив
-
Slovenedà, já
-
Hispaaniapor el contrario, sí
-
Rootsijo
-
Vietnamesecó chứ qualifier
-
Walloonsiya
-
Alabamacheckyamá, checkyamma
-
Aymaracheckjisa
-
Bengalicheckহ্যাঁ
-
Bikol Centralcheckoo
-
Bretonqualifierbr
-
Cebuanocheckoo
-
Chickasa checkhohmi, checkah
-
CopticcheckⲀϩⲀⲥⲉ
-
Garifunaqualifiercab
-
Guaranícheckheẽ
-
Hiligaynoncheckhuo
-
Ilocanocheckwen
-
Interlinguachecksi
-
Inuktitutcheckᐄ
-
Kapampangancheckwa
-
Kurdishcheckbelê, checkerê, checka, checke, checkئا, checkبهڵێ
-
Ladinacheckita, checkita vero, checksic, checkrecte
-
Malagasycheckeny
-
Maléku Jaíkacheckáo
-
Maoricheckae, checkāe
-
Serbo-Croatiancheckда
-
Sinhalesecheckඔවු
-
Suahiilicheckndiyo, checksawa
-
Tausugcheckhuun
-
Tupinambáqualifiertpn
3.
Ingliseeven so
-
Catalantot i així, tot i això
-
Mandarin即使這樣虽然如此
-
Hollandidesondanks, zelfs dan, toch
-
Itaaliatuttavia, ciononostante
-
Portugaliainda assi, mesmo assi
-
Rootsilikväl, ändå, i alla fall, trots det
4.
Ingliseright
-
Asturianverdá
-
Mandarin对不对
-
Czechže?, viďte?, qualifiercs
-
Saksanicht wahr?, oder?, ne?
-
Kreekaέτσι δεν είναι,
-
Poolaprawda, qualifierpl
-
Portugaliné, certo
-
Rumeenianu-i așa, da, nu
-
Veneве́рно, пра́вильно
-
Hispaaniaverdad, ¿verdad?, ¿vale? qualifier
-
Rootsieller hur?, va?, inte sant?
-
Venetianvera
-
Vietnamesephải không?
5.
6.
Inglisestill
-
Araabiaرَغِم ذٰلِك, مَعَ ذٰلِك
-
Mandarin還是
-
Czechi tak, stále
-
Soomesilti, vielä
-
Saksadoch, trotzde, dennoch
-
Ungarimégis, mégse
-
Norralikevel, enda
-
Portugalimesmo assi, ainda assi
-
Veneвсё-таки, тем не ме́нее, всё же
-
Serbo-Croatianunatoč
-
Slovakiaj tak, i napriek tomu
-
Hispaaniasin embargo, no obstante
-
Rootsiändå, trots qualifier
-
Idocheckankore, checkankor
7.
Ingliseyet
-
Inglisenevertheless, however
-
Catalantanmateix, no obstant això
-
Soomesilti, kuitenkin, mutta
-
Prantsusepourtant, mais
-
Interlinguanon obstante, malgrado
-
Lätitaču, tomēr
-
Novialankore
-
Poolajak, jakże, jakże, jednak
-
Portugaliporé, mas
-
Veneно, одна́ко, всё же, тем не ме́нее, всё-таки
-
Slovakilenže, (ale) aj tak, napriek tomu
-
Hispaaniasin embargo, no obstante, mas
-
Rootsimen
8.
9.
Ingliseinside
-
Egyptian Arabicجوا
-
Mandarin裡面里边
-
Min Dong入势
-
Wu里向
-
Maoriroto
-
Mongolianneeded
-
Serbo-Croatiannutrìna
-
Rootsiinsida
10.
Inglisebattalion
-
Mandarin營大队
-
Crimean Tatarbatalyon
-
Erzyaкоцталкс
-
Indoneesiabatalyon, batalion
-
Khmerកងវរសេនាតូច
-
Malaybatalion
-
Normanbataillon
-
Cyrillicбатаљон
-
Romanbataljon
-
Rootsibataljon
11.
Inglisenevertheless
-
Egyptian Arabicبالرغم من كدا
-
Catalannogensmenys, no obstant, tanmateix, ara bé
-
Mandarin還是
-
Hollandiniettemin, niettegenstaande, toch, desondanks, desalniettemin, alhoewel
-
Soomesiitä huolimatta, kuitenkin, joka tapauksessa
-
Prantsusenéanmoins, toutefois, pourtant, malgré tout, nonobstant, cependant
-
Saksanichtsdestoweniger, trotzde, lauch wenn, dennoch, unbenommen,
-
Kreekaωστόσο, μολαταύτα, μολοντούτο, παρ' όλα αυτά, εν τούτοις
-
Ungarimindamellett, mindazonáltal, azonban
-
Islandiengu að síður, samt sem áður, eigi að síður
-
Idotamen, malgre
-
Interlinguanonobstante
-
Itaalianondimeno, tuttavia, eppure, nonostante, ciononostante
-
Ladinatamen, attamen, nihilominus
-
Malagasyna dia izany aza
-
Maorihe ahakoa, he ahakoa tonu
-
Bokmållikevel, allikevel
-
Nynorsklikevel
-
Poolaniemniej jednak, jednakże, jednakowoż
-
Portugalinão obstante, no entanto, contudo, apesar de, de qualquer jeito
-
Rumeeniatotuși, cu toate acestea
-
Veneтем не ме́нее, одна́ко, зато́, но, несмотря́ на э́то, всё-таки,
-
Serbo-Croatianipak, usprkos tome
-
Slovakijednako, napriek tomu, ničmenej
-
Hispaaniano obstante, sin embargo
-
Rootsiicke dess mindre, trots det, icke desto mindre, ändå, likväl
-
Teluguఅయినా
-
Türgibununla birlikte, buna rağmen, buna karşın, herşeye rağmen
-
Venetianepura, epur
12.
English translator: Swedish toch Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare