soothing Rootsi -
1.
Ingliselullaby
-
Armenianօրոր, օրորոցային
-
Azerilayla, laylay
-
Bashkirсәңгелдәк йыры
-
Basquelo-kanta, sehaska-kanta
-
Bikol Centrallúlay, layláy
-
Buryatүлгын дуун
-
Cantonese催眠曲搖籃曲
-
Mandarin催眠曲搖籃曲
-
Min Nan育囡仔歌育囝歌
-
Gujaratineeded
-
Hindiलोरी
-
Ungarialtatódal, bölcsődal
-
Idobersokanto
-
Javaneseneeded
-
Normanbèrcheuse
-
Kalmykөлгән дун
-
Khmerទំនុកបំពេរ
-
Laoເພງກ່ອມເດັກ
-
Malaydondang, nyannyan pengulit, nina-bobok
-
Malayalamneeded
-
Maoritaiapo, pōpō, ngāoriori
-
Marathineeded
-
Mongolianбүүвэйн дуу
-
Bokmålvuggesang
-
Cyrillicуспаванкауколевка
-
Romanuspavankaukolevka
-
Rootsivaggvisa
-
Tagalogioyayi, lulay
-
Teluguజోలపాట, లాలిపాట
-
Turkmenhüvdi, laý
-
Uzbekalla
-
Vietnamesehát ru
-
Volapükklädömakanit, klädömalid
-
Walloonhosseuse
-
Yiddishוויגליד
-
Zuluneeded
2.
Inglisesedative
-
Inglisecalming, soothing, inducing sleep, tranquilizing
-
Soomerauhoittava, unettava, nukuttava
-
Saksaberuhigend, sedativ
-
Normansédati
-
Veneуспокои́тельный, седати́вный
-
Hispaaniasedante, sedativo
3.
Inglisebalmy
-
Bulgaariaароматичен, уханен
-
Soomeleppoisa, rauhoittava qualifier
-
Prantsuseembaumant, suave
-
Saksalindernd, mildernd, sanft
-
Ungaribalzsamos, illatos
-
Old Irishbalsamach
-
Veneарома́тный, благоуханный
-
Tamilகுணப்படுத்தத் தக்க, மென்மையான
4.
5.
Inglisebalsam
-
Bulgaariaбалсам, мехлем
-
Mandarin香脂香膏香油
-
Idobalzamo
-
Sundaneseduyungson
-
Tatarбәлзәм
-
Walloonôlmint
Inglisebalsam
6.
7.
Inglisebland
-
IngliseHaving a soothing effect, not irritating or stimulating
-
Bulgaariaприятен, успокояващ
-
Hollandimild, zacht
-
Saksamild, sanft
-
Interlinguablande
-
Veneприя́тный, успока́ивающий
-
Rootsimild
8.
9.
Ingliseanodyne
-
Portugalianódino, antálgico, paliativo
-
Rootsinarkotisk, smärtstillande, dövande
Ingliseanodyne
-
Rootsilugnande
English translator: Swedish soothing Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare