doute Rootsi -
1.
Ingliseno doubt
-
Araabiaبِدُون شَكّ, أَكِيد
-
Mandarin無疑毫无疑问
-
Czechnepochybně, bez pochyb
-
Taaniutvivlsomt, givetvis
-
Soomeepäilemättä, varmasti
-
Prantsusepas de doute, sans doute
-
Saksafraglos, zweifellos
-
Irishgan amhras, gan dabht, is dóigh
-
Lätiprotams, bez šaubā
-
Manxgyn ourys, gyn dooyt
-
Veneнесомне́нно, вне сомне́ния
-
Türgihiç şüphesiz, şüphesiz
-
Vietnamesechắc chắn
-
Araabiaبِدُون شَكّ, أَكِيد
-
Mandarin無疑毫无疑问
-
Czechnepochybně, bez pochyb
-
Taaniutvivlsomt, givetvis
-
Soomeepäilemättä, varmasti
-
Prantsusepas de doute, sans doute
-
Saksafraglos, zweifellos
-
Indoneesiatanpa keraguan, sudah pasti
-
Irishgan amhras, gan dabht, is dóigh
-
Lätiprotams, bez šaubā
-
Manxgyn ourys, gyn dooyt
-
Veneнесомне́нно, вне сомне́ния
-
Türgihiç şüphesiz, şüphesiz
-
Vietnamesechắc chắn
2.
Inglisedoubt
-
American Sign LanguageV@NearNose-PalmBack BentV@FromChin
-
Armenianկասկած, տարակույս, երկմտանքերկբայանք
-
Asturiandulda
-
Mandarin懷疑
-
Soomeepäily, epäilys
-
Old Frenchdoutance
-
Hindiसंदेह
-
Idodubito
-
Interlinguadubita
-
Kazakhкүмән, шүбә
-
LuxembourgishZweiwel
-
Manxdooyt, ourys
-
Mongolianneeded
-
Rumeeniadubiu, îndoială
-
Cyrillicсумња
-
Romansumnja
-
Rootsitvekan (uncountable), tvivel
-
Tagalogiduda, alinlangan
-
Teluguసందేహము, శంక
-
Türgişüphe, kuşku
-
Volapükdot
Inglisedoubt
-
Armenianկասկածել, տարակուսելերկմտել
-
Asturianduldar, dudar
-
Mandarin懷疑疑虑
-
Dalmatiandobitur
-
Taanitvivle, betvivle
-
Hollanditwijfelen, betwijfelen
-
Soomeepäillä, kyseenalaistaa
-
Saksabezweifeln, zweifeln
-
Hindiसंदेह करना
-
Ungarikétségbe von, megkérdőjelez, kételkedik, kétell
-
Idodubitar
-
Indoneesiaragu, bimbang, ragu akan, ragu
-
Khmerសង្ស័យ
-
Leeduabejoti, dvejoti
-
Maoriraupeka, kumukumu
-
Mongolianneeded
-
Cyrillicсумњати
-
Romansumnjati
-
Rootsitvivla
-
Tagalogiduda, alinlangan
-
Tamilஐயம், ஐயம், சந்தேகம்
-
Teluguసందేహించు, శంకించు
-
Türgişüphelenmek, kuşkulanmak
-
Vietnamesenghi ngờ
3.
Inglisedoubt|through
-
American Sign LanguageV@NearNose-PalmBack BentV@FromChin
-
Armenianկասկած, տարակույս, երկմտանքերկբայանք
-
Asturiandulda
-
Mandarin懷疑
-
Soomeepäily, epäilys
-
Old Frenchdoutance
-
Hindiसंदेह
-
Idodubito
-
Interlinguadubita
-
Kazakhкүмән, шүбә
-
LuxembourgishZweiwel
-
Manxdooyt, ourys
-
Mongolianneeded
-
Rumeeniadubiu, îndoială
-
Cyrillicсумња
-
Romansumnja
-
Rootsitvekan (uncountable), tvivel
-
Tagalogiduda, alinlangan
-
Teluguసందేహము, శంక
-
Türgişüphe, kuşku
-
Volapükdot
Inglisedoubt|through
-
Armenianկասկածել, տարակուսելերկմտել
-
Asturianduldar, dudar
-
Mandarin懷疑疑虑
-
Dalmatiandobitur
-
Taanitvivle, betvivle
-
Hollanditwijfelen, betwijfelen
-
Soomeepäillä, kyseenalaistaa
-
Saksabezweifeln, zweifeln
-
Hindiसंदेह करना
-
Ungarikétségbe von, megkérdőjelez, kételkedik, kétell
-
Idodubitar
-
Indoneesiaragu, bimbang, ragu akan, ragu
-
Khmerសង្ស័យ
-
Leeduabejoti, dvejoti
-
Maoriraupeka, kumukumu
-
Mongolianneeded
-
Cyrillicсумњати
-
Romansumnjati
-
Rootsitvivla
-
Tagalogiduda, alinlangan
-
Tamilஐயம், ஐயம், சந்தேகம்
-
Teluguసందేహించు, శంకించు
-
Türgişüphelenmek, kuşkulanmak
-
Vietnamesenghi ngờ
4.
Inglisedoubtlessly
-
Mandarincheck毫無疑問
-
Prantsusesans aucun doute, sans nul doute, indubitablement
-
Rootsiutan tvivel, tveklöst, utan tvivel
5.
Inglisequestion
-
Mandarin疑問质询
-
Soomekysymys, epäilys
-
Maoriurupounamu
-
Rootsitvivel
Inglisequestion
-
Prantsusemettre en doute, douter de, mettre en question, remettre en question
-
Saksaanzweifeln, bezweifeln, infrage stellen, in Frage stellen
-
Islandiefa, draga í efa
-
Itaaliamettere in dubbio, interrogarsi
-
Ladinascitor, scisco, sciscitor
-
Makedooniaстава под прашање, оспорува
-
Bokmålsette spørsmålstegn ved, stille spørsmål ved
-
Nynorsksetje spørsmålsteikn ved, stille spørsmål ved
-
Hispaaniacuestionar, poner en tela de juicio, dudar
-
Rootsiifrågasätta
6.
Inglisefor sure
-
Mandarin肯定地
-
Hollandizeker, zeker weten
-
Prantsusepour sûr (dated), assurément, sans aucun doute
-
Navajojó tʼáá aaníí
-
Hispaaniapor seguro, a ciencia cierta
-
Volapükfümo
7.
Ingliseunquestionably
-
Mandarin毫無疑問
-
Soomekiistatta, kiistattomasti
-
Prantsuseindubitablement, sans l'ombre d'un doute
-
Navajodoo kááʼgóó
-
Veneбесспо́рно, несомне́нно
-
Rootsiotvivelaktigt, utan tvivel, obestridligen
-
Türgikuşkusuz, şüphesiz
8.
Ingliseprobably
-
Araabiaمِن اَلْمُحْتَمَل, رُبَّمَا
-
Moroccan Arabicبقيلا
-
Mandarin大概或許
-
Czechpravděpodobně, asi, spíš, spíše
-
Esperantoverŝajne, kredeble
-
Soometodennäköisesti, luultavasti
-
Prantsuseprobablement, sans doute, sûrement
-
Saksawahrscheinlich, glaublich
-
Kreekaπιθανώς, μάλλον
-
Islandilíklega, sennilega
-
Idoprobable
-
Indoneesiamungkin, kemungkinan
-
Interlinguaprobabilemente
-
Khmerមុខជា
-
Ladinaprobabiliter, fortasse/
-
Lojbanla'a
-
Malaybarangkali
-
Maoripuano
-
Mongolianneeded
-
Norraantakeligvis, trolig
-
Veneвероя́тно, наве́рно
-
Cyrillicвероватно / веројатно /
-
Romanverovatno / verojatno /
-
Rootsinog, sannolikt, troligen, antagligen, förmodligen, troligtvis
-
Türgimuhtemelen, her halde
-
Vietnamesecó lẽ, có thể
-
Volapükluveratiko
-
Walloondandjreus, probåbe, azår
-
Yiddishמסתּמא
-
Yup'ikyugnarqe qualifier
9.
Inglisecertainly
-
Inglisewithout doubt, surely
-
Egyptian Arabicأكيد
-
Bashkirәлбиттә
-
Bulgaariaбезспорно, несъмнено
-
Mandarin當然
-
Czechurčitě, nepochybně, jistě
-
Hollandibeslist, voorzeker, zeker, waarlijk
-
Soometodellakin, varmasti, epäilemättä
-
Prantsusecertainement, sûrement, sans nul doute, sans aucun doute
-
Saksasicherlich, zweifellos, gewiss, freilich
-
Alemannic Germangwüss
-
Kreekaβεβαίως, σίγουρα, ασφαλώς
-
Hindiअवश्य
-
Idocerte
-
Interlinguacerto
-
Khmerneeded
-
Normancèrtainement qualifier
-
Portugalicertamente, sem dúvida
-
Rumeeniabineînțeles, desigur
-
Veneконе́чно (read: konéšno), несомне́нно, непреме́нно, безусло́вно, наверняка́
-
Serbo-Croatianzacijelo, sigurno, doista, sigurno
-
Hispaaniaciertamente, sin duda
-
Teluguతప్పక
-
Vietnamesechứ
10.
Ingliseverily
-
Inglisetruly, doubtlessly
-
Prantsusevraiment, véritablement, sans aucun doute, absolument, indubitablement, sans le moindre doute
-
Itaaliaveramente, davvero
-
Bokmålsannelig
-
Poolazaprawdę, zaiste, doprawdy
-
Hispaaniaverdaderamente, de verdad, de veras, realmente, sin duda alguna
-
Tok Pisintru
11.
Ingliseundoubtedly
-
Cantonese實
-
Mandarin毫無疑問
-
Hollandiongetwijfeld, zonder twijfel
-
Hindineeded
-
Islandieflaust, efalaust, vafalaust, ugglaust
-
Idonedubiteble
-
Itaaliaindubbiamente, senza dubbio
-
Rootsiotvivelaktligen
-
Vietnameseneeded
English translator: Swedish doute Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare