αίτηση Rootsi -

1.

• Ingliseform

• Inglisedocument to be filled in

• Albaaniaformular

• Araabiaاِسْتِمَارَة

• Armenianձեւ, ձեւաթուղթ

• Azeriblank

• Valgeveneбланкфо́рмаанке́та

• Bengaliফর্ম

• Bulgaariaформуля́р

• Catalanformulari

• Chinese

• Mandarin表格表

• Czechformulář

• Taaniformular

• Hollandiformulier

• Esperantoformularo

• Eestiformular

• Soomelomake

• Prantsuseformulaire

• Galicianformulario

• Georgianბლანკი, ფორმა, ფორმულარი

• SaksaFormular

• Kreekaαίτηση

• Greenlandicblanketti

• Gujaratineeded

• Hebre needed

• Hindiअर्ज़ीफारम

• Ungariűrlap

• Islandineeded

• Indoneesiaformulir, borang

• Itaaliaformulario, modulo

• Jaapani用紙

• Kazakhбланк

• Khmerសំណុំបែបបទ

• Korean용지

• Kyrgyzбланк

• Makedooniaобра́зецформула́р

• Malayborang

• Maoripuka

• Mongolianneeded

• Norra

• Bokmålskjema

• Nynorskskjema

• Pärsiaفرم

• Poolaformularz

• Portugaliformulário

• Rumeeniaformular

• Veneбланканке́та

• Serbo-Croatian

• Cyrillicформулар

• Romanformular

• Slovakiformulár

• Sloveneobrazec

• Hispaaniaformularioplanilla

• Rootsiformulär

• Tajikбланк

• Taiแบบฟอร์ม

• Türgifor

• Turkmenblank

• Ukrainianбланкфо́рмаанке́та

• Uzbekblank, formulyar

• Vietnameseđơn, biểu mẫu

2.

• Inglisepetition

• Ingliseformal, written request made to an official person

• Chinese

• Mandarin請願

• Czechžádost

• Hollandiverzoekschrift

• Esperantopeticio, petskribo

• Soomeanomus, hakemus, pyyntö, adressi

• Prantsusepétition

• SaksaPetition

• Kreekaαίτηση

• Irishachainí

• Jaapani請願

• Korean청원

• Ladinalibellus

• Maoripetihana

• Pärsiaطومار

• Poolapetycja

• Portugalipetição

• Rumeeniapetiție

• Veneпети́цияпроше́ние

• Scottish gaelicathchuinge

• 
  

• Inglisepetition

• Inglisecompilation of signatures

• Czechpetice

• Soomeadressi, vetoomus

• SaksaUnterschriftensammlung

• Kreekaαίτηση

• Irishachainí

• Portugaliabaixo-assinado

• Veneпети́ция

• Scottish gaelicathchuinge

• 
  

• Inglisepetition

• Ingliselegal: formal request for judicial action

• Czechnávrh

• Soomehakemus

• SaksaPetition

• Kreekaαίτηση

• Irishachainí

• Veneзаявле́ниежа́лоба

• Scottish gaelictagairt

• -top

• Irishcheckachairt

3.

• Ingliseapplication

• Inglisea verbal or written request

• Bulgaariaзаявле́ниемолба́

• Chinese

• Mandarin申請请求

• Czechpřihláška

• Hollandiaanschrijven

• Eestitaotlus

• Soomehakemus, anomus

• Prantsusecandidature

• Georgianგანცხადება

• SaksaAntrag

• Kreekaαίτηση

• Hebre בַּקָּשָׁה

• Hindiअर्ज़ी

• Ungarikérvény

• Islandiumsókn

• Itaaliacandidatura

• Jaapani応募申し込み

• Korean신청

• Makedooniaподнесокбарањемолба

• Maoritono

• Norrasøknad

• Portugaliinscrição

• Veneзаявле́ниепро́сьба

• Scottish gaeliciarrtas

• Hispaaniasolicitud

• Türgidilekçe

• Vietnameseđơn xin

• Normancheckapplyicâtion

4.

• Ingliseon demand

• Inglisewhen needed or required

• Czechpodle potřeby, na požádání

• Esperantolaŭpete

• Soomevaadittaessa, tarvittaessa

• Prantsusesur commande

• Kreekaτη αιτήσει, κατ' αίτηση

• Hispaaniaal pedido, al llamado

English translator: Swedish αίτηση  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare