star Roman - Slovene
1.
-
Prantsusegarer, parquer, stationner
-
Ungariparkol, parkíroz
-
Islandileggja, parkera
-
Itaaliasostare, parcheggiare
-
Normanpartchi, stâtionner
-
Hispaaniaestacionar, aparcar
-
Vietnameseđậu, đỗ
2.
-
Slovenenóva
3.
-
IngliseState of remaining, stay
-
Araabiaبَقِيَ, مَكَثَ
-
Catalanquedar-se, restar
-
Czechzůstat, zbýt
-
Hollandiblijven, achterblijven
-
Soomejäädä jäljelle, olla jäljellä
-
Saksableiben, qualifierde
-
Itaaliastare, restare, rimanere
-
Ladinasto, maneo, teneo, remaneo
-
Portugalificar, permanecer, sobrar qualifier
-
Sloveneostati
-
Hispaaniaquedarse, sobrar
-
Rootsibli kvar, kvarbliva, stanna kvar
-
Rootsiförbli, förbliva qualifier
-
Albaaniacheckmbetur, checktepruar, checkngelur
-
Hispaaniacheckrestar, checksobrar, estar, quedar
4.
5.
6.
7.
8.
-
Taaniglo, stirre
-
Soometuijottaa, qualifierfi
-
Saksastarren, anstarren
-
Islandistara, glápa
-
Poolagapić się, wpatrywać się
-
Portugalifitar, encarar
-
Veneпри́стально смотре́ть, глазе́ть, тара́щиться qualifierуста́виться qualifier
-
Rootsistirra, glo
9.
-
Ingliseposition of the planets and stars, diagram of such positions
10.
11.
-
Soomelaskea, asettaa, panna, laittaa
-
Prantsusecoucher, poser, mettre
-
Indoneesiacheckletak, checktempat
-
Itaaliaposare, porre
-
Slovenepoložiti
12.
13.
14.
-
Ungariasztrológia, csillagjóslás
-
Malayastrologi, ilmu nuju, kaji bintang
-
Pärsiaستارهشناسی, نجوم
-
Tagalogiastrolohiya, dalubituinan, dalubbituinan
-
Volapükstrolog, qualifiervo
15.
-
Czechdvojný, duální
16.
-
Taanismåplanet, asteroide, planetoide
-
Hollandiplanetoïde, asteroïde
-
Eestiasteroid
-
Georgianასტეროიდი, მცირე ცთომილები
-
Sloveneasteroid
-
Tagalogimalatala, asteroyde
17.
-
Slovenepritlikavka
-
Low German(Neddersass'sch, Niedersächsisch) Dwarg gnds
-
Slovenecheckpritlikavec
18.
-
Saksaschleppen, schleifen, ziehen
-
Itaaliatrascinare, trainare, strascicare
-
Veneтяну́ть, волочи́ть, тащи́ть
19.
20.
-
Itaaliaaccostarsi a, affezionarsi a
21.
22.
-
Eestitähesuurus, magnituud
-
Soomemagnitudi, suuruusluokka, kirkkausaste
23.
24.
-
Hollandistij, stroe, rigide, star
-
Soomejäykkä, kankea
-
Saksastei, starr
-
Lätistings, stingrs, stīvs
-
Norrarigid, stiv
-
Rumeeniarigid, bățos, țeapăn
-
Veneжёсткий, неги́бкий
-
Slovenetog
-
Türgikatı, sert
-
Ingliserigorous, unbending
-
Hollandistij, onbuigzaa, rigide, star
-
Veneсуро́вый, жёсткий
-
Hollandionbuigzaa, star
-
Veneжёсткий, непрекло́нный
-
Türgikesin, sert
-
Araabiacheckمتصلب, checkغير مرن
25.
-
Eestiahter
-
Soomeperä, ahteri
-
Ungaritat, hajótat
-
Maorikei, tā, noko
-
Slovenekrma
-
Volapükpödana, pödastev
26.
27.
28.
29.
-
Slovenerdeča velikanka
30.
31.
-
Serbo-Croatianneutronska zvijezda, neutronska zvezda
-
Slovenenevtronska zvezda
-
Türginötron yıldızı, ılıncık yıldızı
32.
-
Eestisupernoova
-
Slovenesupernova
33.
34.
35.
-
Ingliseto start and run with velocity, to shoot rapidly along
-
Soomesännätä, rynnätä,
-
Maorikōtiutiu, kōkiri
-
Norrabykse, lange ut, komme i fullt firsprang
36.
-
Ingliseto pursue, to follow at speed
-
Bulgaariaгоня, преследвам
-
Hollandiachtervolgen, achternazitten, achternajagen
-
Esperantopostkuri, ĉasi
-
Eestitaga ajama
-
Soomeajaa takaa, jahdata
-
Prantsusepoursuivre, chasser
-
Saksajagen, verfolgen
-
Kreekaκυνηγώ, καταδιώκω
-
Itaaliainseguire, cacciare, rincorrere
-
Lätidzīties pakaļ, vajāt
-
Leeduvytis, persekioti
-
Norraløpe, jage etter, forfølge
-
Portugalicaçar, perseguir
-
Slovakiqualifierskhnať sa,
-
Sloveneloviti, zasledovati
-
Rootsijaga, förfölja
-
Türgikovalamak, peşinden koşmak
-
Vietnameseđuổi, rượt
37.
38.
-
Ingliseof an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time
-
Aragonesebiello, viello
-
Armenianհին, տարեց
-
Asturianvieyu, antiguu
-
Azeriəski, köhnə
-
Bretonhen, kozh
-
Catalanvell, antic
-
Cornishhen, koth
-
Eestivana
-
Friulianvieli, vieri
-
Idoanciena, antiqua
-
Kurdishkevn, کۆن
-
Latgalianvacs, senejais
-
Ladinavetus, vetulus
-
Lätisens, vecs
-
Maoritahito, tawhito
-
Old Englisheald, gamol
-
Portugalivelho, antigo
-
Scottish gaelicsean, aosda, aosmhor
-
Slovenestàr
-
Hispaaniaantiguo, viejo
-
Suahiilimkongwe, ukale
-
Rootsianvänd, förlegad, gammal, utsliten
-
Tajikкӯҳна, қадим, қадими
39.
-
Inglisestudy of the physical universe beyond the Earth's atmosphere
-
Araabiaفلك, عِلْم اَلْفَلَك
-
Eestiastronoomia, täheteadus
-
Soometähtitiede, astronomia
-
Ungaricsillagászat, asztronómia
-
Malayastronomi, ilmu falak, kaji bintang
-
Pärsiaنجوم, ستارهشناسی
-
Sloveneastronomija
-
Tagalogiastronomiya, dalubtalaan
40.
41.
-
Eestitähtkuju, konstellatsioon
-
Indoneesiakonstelasi, rasi bintang
-
Maoritātai whetū, kāhui whetū
-
Navajosǫʼłání, sǫʼ dineʼé, sǫʼ dah yikahígíí, sǫʼ dah yikahígíí
42.
43.
44.
-
Taaniholde mund, holde kæft, klappe i, klappe kaje
-
Hollandizwijgen, stilvallen
-
Soomehiljetä, vaieta, sulkea suu
-
Ungarikussol, elkussol, bekussol, befogja a száját, befogja a pofáját, elhallgat,
-
Itaaliafare#Italianstar zitto, tacere
-
Ladinataceo, conticeo
-
Malaydia, senyap
-
Norrati stille, holde kjeft
-
Portugalicalar-se, calar a boca
-
Hispaaniacallarse, cerrar la boca
45.
-
Armenianկանգնել, վեր կենալ, ելնել
-
Prantsusese lever, se mettre debout
-
Galicianpórse de pé, poñerse de pé
-
Slovenevstajati
-
Hispaanialevantarse, ponerse de pie, pararse qualifier
46.
-
American Sign LanguageS@SideChesthigh-S@SideChesthigh CirclesMidline-CirclesMidline
-
Araabiaرَكَضَ, جَرَى
-
Aromanianfug, alag
-
Basquekorrika egin, lasterka egin
-
Crimean Tatarçapmaq, qualifiercrh
-
Hollandirennen, lopen
-
Eestijooksma
-
Saksarennen, laufen
-
Idokurar, hastar
-
Indoneesialari, lari
-
Luxembourgishlafen, rennen
-
Malayberlari, lari
-
Norraløpe, springe
-
Romanschcurrer, cuorer, curer, curir, correr, cuorrer
-
Sardiniancúrrere, curri, cúrriri
-
Sloveneteči
-
Tuvanмаңнаар, чүгүрер
-
Venetiancórar, córer, córare, corer
47.
-
Slovenekoróna
48.
-
Araabiaمَكَثَ, بَقِيَ
-
Catalanquedar-se, restar
-
Czechzůstat, pobýt
-
Hollandiblijven, verblijven
-
Eestijääma, viibima
-
Soomeviipyä, jäädä, pysyä
-
Prantsuserester, demeurer
-
Friulianstâ, restâ
-
Galicianquedar, ficar
-
Georgianდარჩენა, გაჩერება
-
Ungarimarad, tartózkodik
-
Islandidvelja, vera
-
Itaaliarestare, rimanere, stare
-
Ladinasto, maneo
-
Norrabli, forbli
-
Portugalificar, permanecer
-
Rumeeniasta, rămâne, zăbovi
-
Hispaaniaquedarse, hospedarse, pasar la noche, permanecer
-
Rootsistanna,
-
Vietnameseở lại, lưu lại
-
Hollandiblijven, verblijven
-
Eestijääma
-
Soomeviipyä, jäädä
-
Galicianficar, permanecer
-
Ladinasto, teneo
-
Norrabli, forbli
-
Portugalificar, permanecer, continuar, manter
-
Rumeeniasta, rămâne, dăinui
-
Veneостава́ться, оста́ться
-
Rootsihålla sig, förbli, förbliva qualifier
49.
-
Saksasiderisch, Stern
-
Korean항성(恒星)의, 별의
-
Portugalisideral, sidéreo
-
Ingliserelating to a measurement of time relative to the position of the stars
50.
51.
-
Ingliseto reduce in altitude or magnitude, as hills and mountains, to wear down
-
Portugalierodir, desgastar
52.
53.
-
Ingliseeach of the seven major bodies which move relative to the fixed stars in the night sky
-
Azeriplanet, səyyarə
-
Eestiplaneet
-
Ungaribolygó, planéta
-
Ladinaplaneta, planetes, stella errans, stella vaga
-
Malayplanet, kaukab
-
Sloveneplanet
-
Tagalogiplaneta, buntala
-
Türgigezegen, planet qualifier
-
Uzbeksayyora, planeta
-
Eestiplaneet
-
Ungaribolygó, planéta
-
Türgigezegen, planet qualifier
-
Slovenecheckplanet
54.
55.
-
Soomejättiläinen, jättiläistähti
56.
-
Slovenerdeča pritlikavka
57.
-
Soomepentagrammi, viisikanta
58.
59.
-
Eestivalge kääbus
-
Slovenebela pritlikavka
60.
-
Ingliseto incur a charge, a price
-
Prantsusecoûter, couter
-
Kreekaκοστίζω (means also "to cause damage or distress"), στοιχίζω (means also "to inflict" and "to align"), τιμώμαι, κάνω colloquial (has a huge number of meanings, one of them is "to cost")
-
Ladinaconsto, valeo
-
Rumeeniacosta, prețui
-
Romanschcustar, custair, cuostair
-
Sardiniancostai, costare, costari
-
Venetiancostar, gostar
61.
62.
63.
64.
65.
-
Bulgaariaбогородичка, димитровче
-
Inglisestar-shaped structure formed during the mitosis of a cell
66.
-
Inglisea bright lamp, especially one used to illuminate the center of attention on a stage
-
Soomevalonheitin, kohdevalo
-
Inglisethe center of attention, the highlight or most important part
-
Serbo-Croatiancentar pozornosti, vidjelo
67.
68.
-
Saksasternenklar, gestirnt, sternenklar
69.
70.
71.
-
Araabiaقَدِيم, عَتِيق, عَرِيق
-
Azeriantik, qədi, qədimi
-
Catalanantic, vetust
-
Czechstarobylý, starověký, prastarý
-
Hollandiantiek, oeroud
-
Eestiiidne, muistne, vana
-
Soomeikivanha, ikiaikainen, hyvin vanha
-
Prantsuseancien, antique
-
Saksauralt, antik
-
Ungariantik, ősi
-
Idoanciena, antiqua
-
Indoneesiakuno, purba
-
Malaykuno, purba
-
Maltaantik, qadi
-
Poolastarożytny, antyczny, starodawny
-
Veneдре́вний, стари́нный, анти́чный, ста́рый
-
Slovakistarobylý, staroveký, starý, antický
-
Slovenestarodaven, star, starinski
-
Rootsiurgammal, antik, uråldrig
-
Tajikқадим, бостонӣ
-
Türgiantik, antika, kadi
-
Turkmengady, gadymy
-
Uzbekqadimgi, qadimiy
-
Vietnamesecổ đại, xưa, cổ
-
Czechstarobylý, starověký, prastarý, dávný, pradávný
-
Hollandieeuwenoud, oeroud, eertijds, weleers
-
Soomemuinainen, ammoinen
-
Idoantiqua, anciena
-
Rootsiantik, uråldrig, forntida, forn
-
Türgiantik, kadi
-
Czechstarověký, antický
-
Türgiantik, kadi
-
Bulgaariacheckдревен, checkантичен
-
Hollandicheckantiek, checkoeroud
-
Prantsusecheckantique, checkancien
-
Ungaricheckantik, checkősi
-
Indoneesiacheckngak baru, checksudah tua, checkKuno
-
Ladinacheckantiquus, checkantiquarius
-
Old Englishcheckeald, checkgamol
-
Poolacheckantyczny, checkstarożytny, checkstary
-
Slovenecheckprastar
-
Türgicheckbayrı, checkeskil
72.
-
Veneастроно́м, звездочёт
73.
-
Taaniasterisk, stjerne
-
Esperantosteleto, asterisko
-
Soomeasteriski, tähti, tähti-merkki
-
Idosteleto, asterisko
-
Indoneesiatanda bintang, bintang, asterik
-
Slovenezvezdica
74.
-
Hollandipoolster, leidster, leidstar
-
Hollandileidster, leidstar, checkrichtinggevend beginsel attentionrichtinggevend principe
-
Ungarivezércsillag, vezérelv
75.
-
Soomeokkultaatio, qualifierfi
English translator: Estonian Slovene star Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare