kovčeg Roman - Rootsi

1.

• IngliseNoah's ship

• Araabiaسَفِينَة

• Armenianտապան

• Valgeveneкаўчэ́г

• Bulgaariaковче́г

• Catalanarca

• Chinese

• Czecharcha

• Eestilaev

• Faroeseørk

• Soomearkki

• Prantsusearche

• Georgianკიდობანი

• SaksaArche

• Kreekaκιβωτός

• Hebre תֵּיבָה

• Ungaribárka

• Irisháirc

• Itaaliaarca

• Jaapani箱舟

• Lätiarka

• Leeduarka

• Makedooniaарка

• Malaybahtera

• Maltaarka

• Maoriāka, āka

• Ngazidja Comoriansafina

• Norraark

• Old church slavonicковьчєгъ

• Pärsiaکشتی

• Poolaarka

• Portugaliarca

• Rumeeniaarca

• Veneковче́г

• Serbo-Croatian

• Slovakiarcha

• Slovenebarka

• Hispaaniaarca

• Suahiilisafina

• Rootsiark

• TürgiNuh'un gemisi

• Ukrainianковче́г

• Vietnamesetàu

• Volapüklena

• Yiddishתּבֿה

2.

• Inglisebox for the dead

• Afrikaansdoodskis, kis

• Albaaniaqivur, arkivol

• Araabiaتَابُوت

• Aragoneseneeded

• Armenianդագաղ

• Asturiancaxa

• Azeritabut

• Bashkirтабут

• Valgeveneтрунадамавіна

• Bulgaariaковчег

• Burmeseခေါင်း

• Catalanfèretre

• Chinese

• Czechrakev

• Taanikiste

• Dhivehineeded

• Hollandidoodskist, kist

• Esperantoĉerko

• Eestipuusärk, kirst

• Faroesekista

• Soomeruumisarkku, arkku

• Prantsusecercueil

• Galluresebaulu

• Georgianკუბო

• SaksaSarg

• Kreekaφέρετρο

• Gujaratineeded

• Hebre אֲרוֹן-מֵתִים

• Hindiताबूत

• Ungarikoporsó

• Islandilíkkista

• Idosarko

• Indoneesiapeti jenazah, peti mati, peti mayat, keranda

• Interlinguaneeded

• Interlinguesarco

• Irishcónra

• Itaaliabaraferetro

• Jaapani棺

• Normancôffre

• Khmerក្ដារមឈូស

• Korean관

• Kurdishtabût

• Laoໂລງ

• Latgalianškiersts, grobs

• Lätizārks

• Leedukarstas

• LuxembourgishLued

• Makedooniaковчег

• Malaykeranda

• Maltatebut

• Manxcoavin

• Mirandeseneeded

• Maorikāwhena

• Mongolianавс

• Neapolitantauto

• Nepalineeded

• Norra

• Novialneeded

• Occitanneeded

• Pashtoneeded

• Pärsiaتابوت

• Poolatrumna

• Portugalicaixão

• Punjabiਕਫ਼ਨ

• Rumeeniasicriu

• Romanschneeded

• Veneгроб

• Samogitiangrabs

• Sardinian

• Sassareselittéra, bauri

• Scottish gaelicciste

• Serbo-Croatian

• Siciliantabbutu

• Silesiantruła

• Slovakirakva

• Slovenekrsta

• Hispaaniaataúdcajón

• Suahiilikifua

• Rootsikista

• Tagalogikabaong

• Tajikтобут

• Teluguశవపేటిక

• Taiโลงโลงศพหีบศพ

• Türgitabut

• Ukrainianтруна

• Urduتابوت

• Vietnamesequan tài (

• Volapüksark

• Walloonwaxhea

• Welsharch

• Yiddishארון

3.

• Inglisestrong box

• Albaaniakraharor

• Araabiaصُنْدُوق

• Armenianսնդուկ

• Azerisandıq

• Bashkirһандыҡ

• Valgeveneку́фар

• Bengaliসিন্দুক

• Bulgaariaкути́я

• Catalanarca

• Chinese

• Czechtruhla

• Taanikiste

• Hollandikist

• Esperantokesto

• Faroesekista

• Soomearkku, kirstu

• Prantsusecoffre

• SaksaTruhe

• Kreekaκιβώτιομπαούλο

• Ungariláda

• Islandikista

• Idobuxo

• Irishcófra

• Itaaliacassa, cassapanca, cofano

• Kazakhсандық

• Kyrgyzсандык

• Latgalianskreine

• Ladinaarmariumcapsula

• Lätikaste

• Leeduskrynia

• LuxembourgishKëscht

• Malaypeti

• Norrakiste

• Old Englishċest

• Pärsiaصندوق

• Poolakufer

• Portugalibaú

• Quechuap'uti

• Romanschqualifierrmrmrm

• Veneсунду́к

• Serbo-Croatian

• Siciliancascia

• Slovakidebna

• Hispaaniaarca

• Rootsikista, koffert

• Tajikсандуқ

• Türgisandık, kutu, kasa

• Turkmensandyk, ýaşşik

• Ukrainianскри́ня

• Uzbeksandiq

4.

• Ingliselarge suitcase or chest

• Araabiaصَنْدُوق

• Armenianճամպրուկ, ճամփորդական սնդուկ

• Azerisandıq

• Bashkirһандыҡ

• Valgeveneку́фар

• Bulgaariaсандък

• Chinese

• Czechkufr

• Hollandikoffer

• Soomematkalaukku, matka-arkku, kirstu

• Prantsusemalle

• Georgianზანდუკი

• SaksaKoffer, Truhe

• Kreekaμπαούλο

• Ungaribőrönd

• Islandikoffort

• Itaaliabaule

• Jaapani行李トランク

• Kazakhсандық

• Korean트렁크

• Kyrgyzсандык

• Makedooniaсандакковчег

• Pärsiaصندوق

• Poolaskrzynia

• Portugalibaú

• Veneсунду́к

• Serbo-Croatian

• Slovakikuforskriňa

• Slovenezaboj

• Hispaaniabaúl

• Rootsikoffert

• Tajikсандуқ‍

• Tatarсандык

• Türgisandık

• Turkmensandyk

• Ukrainianскри́някофр

• Uzbeksandiq

English translator: Estonian Swedish kovčeg  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare