tanjir Roman - Hollandi

1.

• Inglisedisc-shaped unidentified flying object

• Araabiaصَحْن طَائِر

• Armenianթռչող ափսե

• Catalanplatet volador

• Chinese

• Czechlétající talíř

• Hollandivliegende schotel

• Esperantofluganta subtaso

• Eestilendav taldrik

• Soomelentävä lautanen

• Prantsusesoucoupe volante

• Georgianneeded

• Saksafliegende Untertasse

• Kreekaιπτάμενος δίσκος

• Hindiउड़न तश्तरी

• Ungarirepülő csészealj

• Irishsásar eitilte

• Itaaliadisco volante

• Jaapani空飛ぶ円盤

• Mongolianнисдэг таваг

• Normansouôtâsse volante

• Kazakhұшатын табақ

• Ladinapatella volans

• Norraflygende tallerken

• Poolalatający spodek

• Portugalidisco voador

• Rumeeniafarfurie zburătoare

• Veneлета́ющая таре́лка

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaplatillo volante

• Rootsiflygande tefat

• Vietnameseđĩa bay

2.

• Inglisevessel for holding/serving food

• Afrikaansbord

• Albaaniapjatë

• Araabiaطَبَق

• Armenianափսե

• Asturianplatu

• Azeriboşqab

• Valgeveneтале́ркамі́ска

• Bengaliথালা

• Bulgaariaчини́я

• Burmeseပန်းကန်

• Catalanvaixella

• Chinese

• Czechmísamiska

• Taanitallerken

• Hollandibord

• Esperantotelero, plado

• Eestiplaat, taldrik

• Soomelautanen qualifier

• Prantsuseassiette

• Galicianprato

• Georgianთეფში

• SaksaTeller

• Kreekaπιάτο

• Hebre צלחת

• Hindiप्लेट

• Ungaritányér

• Islandidiskur

• Indoneesiapiring, pinggan

• Irishpláta

• Itaaliapiattopiatto fondo

• Jaapani皿

• Kazakhтабақтамақ

• Khmerចាន

• Korean접시

• Kyrgyzтарелка

• Laoຈານຫມໍ້

• Lätišķīvis

• Leedulėkštė

• Makedooniaчи́нијата́нир

• Malaypinggan

• Maltapjanċa

• Maorirīhi

• Mongolianтаваг

• Navajołeetsʼaaʼ

• Ngazidja Comoriansahanishanu

• Norra

• Pärsiaبشقابدیس

• Poolanaczynie, talerz

• Portugaliprato

• Veneтаре́лка

• Scottish gaelicmias

• Serbo-Croatian

• Slovakitanier

• Slovenekrožnik

• Hispaaniavajilla

• Rootsifat, tallrik

• Tajikтабақчабушқоб

• Tagalogiplato, pinggan

• Tatarтәлинкә

• Taiจาน

• Türgitanner

• Turkmentarýelka, tarelka, tabak

• Ukrainianтарі́лками́ска

• Urduپلیٹ

• Uzbeklagan, tarelka, likop, likopcha

• Vietnameseđĩa

• Welshllestr

• 
  

• Inglisecontents of such a vessel

• Araabiaطَبَق

• Asturianplatu

• Bulgaariaблюдо

• Catalanplat

• Chinese

• Hollandibord

• Soomeannos (serving), vadillinen, lautasellinen, astiallinen (dishful of)

• Prantsuseplat

• Galicianprato

• SaksaGericht

• Hebre מנה

• Itaaliapiatto

• Jaapani皿

• Portugaliprato

• Veneблю́до

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaplato

English translator: Estonian Dutch tanjir  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare