pista Roman - Czech

1.

• Inglisethe track of an animal, especially a deer

• Taanispor

• Itaaliatracciaorme

2.

• Ingliseprimitive aircraft landing field

• Soomelentopaikka,

• Indoneesiabandar udara perintis

• Irishaerstiall

• Itaaliapista di atterraggio

• Norra

• Portugalipista de pouso

• Hispaaniapista de aterrizaje

• Rootsilandningsbanaflygfält

3.

• Inglise(skiing) a downhill trail

• Bulgaariaписта

• Czechsjezdovka

• Soomerinne

• SaksaPiste

• Kreekaπίστα

• Ungarisípálya

• Itaaliapista

• Pärsiaپیست

• Portugalipista

• Veneлыжный

• Rootsipist

4.

• Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenianկորտ

• Bulgaariaкорт

• Catalanpista de joc

• Chinese

• Czechkurt

• Hollandibaan

• Soomekenttä, tenniskenttä

• Prantsusecourt de tennis

• Kreekaγήπεδο

• Ungariteniszpálya

• Indoneesialapangan, gelanggang

• Itaaliacampo

• Malaygelanggang

• Poolakort

• Portugaliquadra

• Veneкорт

• Hispaaniacancha

• Suahiilikorti

• Teluguమైదానము

• Türgikort

• Araabiacheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

5.

• Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenianկորտ

• Bulgaariaкорт

• Catalanpista de joc

• Chinese

• Czechkurt

• Hollandibaan

• Soomekenttä, tenniskenttä

• Prantsusecourt de tennis

• Kreekaγήπεδο

• Ungariteniszpálya

• Indoneesialapangan, gelanggang

• Itaaliacampo

• Malaygelanggang

• Poolakort

• Portugaliquadra

• Veneкорт

• Hispaaniacancha

• Suahiilikorti

• Teluguమైదానము

• Türgikort

• Araabiacheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

6.

• Inglisepart of a road that carries traffic

• Chinese

• Hollandirijbaan

• Soomeajorata

• Prantsusechaussée

• Galiciancalzada

• SaksaFahrbahn

• Irishcarrbhealach

• Itaaliacarreggiata

• Jaapani自動車道

• Poolajezdnia

• Portugalipista

• Rumeeniașosea

• Veneпрое́зжая часть

• Hispaaniacalzada

• Rootsikörbana

7.

• Inglisetrack followed by a hunter

• Catalanrastre

• Taanispor

• Hollandispoor

• Soomejälki

• Prantsusepiste

• Georgianნაკვალევი, კვალი

• SaksaSpur

• Kreekaίχνος

• Itaaliatraccia

• Ladinavestīgia

• Maorimakatea

• Poolatrop

• Portugalirasto

• Veneслед

• Hispaaniapista

• Rootsispår

• Tagalogibagnos

• Teluguజాడ

• 
  

• Ingliseroute for travel over land

• Armenianարահետ, շավիղ

• Bashkirһуҡмаҡ

• Catalanpista

• Hollandiroute, pad

• Soomereitti, eräreitti, polku

• Prantsusepiste

• Georgianბილიკი

• SaksaPfad

• Kreekaμονοπάτι

• Itaaliasentiero

• Koreanneeded

• Ladinasemita

• Maorimakenu, maheu, ara

• Pärsiaمالرو

• Poolaścieżka

• Portugalitrilha

• Rumeenianeeded

• Veneтропа́

• Scottish gaelicslighe

• Hispaaniasendero

• Rootsistig

• Teluguజాడ

• Türgineeded

8.

• Inglisemisleading clue

• Bulgaariaуловка

• Taanifalsk spor

• Hollandivals spoor

• Soomeharhautus, hämäys

• Prantsusediversion

• Georgianსატყუარა

• Saksafalsche Fährte

• Kreekaπαραπλάνηση

• Ungarihamis nyo, félrevezető nyo, félrevezetés

• Itaaliaqualifierit

• Norrablindspor

• Portugalipista falsa

• Rumeenianeeded

• Veneло́жный след

• Slovakifalošná stopa

• Hispaaniapista falsa

9.

• Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenianկորտ

• Bulgaariaкорт

• Catalanpista de joc

• Chinese

• Czechkurt

• Hollandibaan

• Soomekenttä, tenniskenttä

• Prantsusecourt de tennis

• Kreekaγήπεδο

• Ungariteniszpálya

• Indoneesialapangan, gelanggang

• Itaaliacampo

• Malaygelanggang

• Poolakort

• Portugaliquadra

• Veneкорт

• Hispaaniacancha

• Suahiilikorti

• Teluguమైదానము

• Türgikort

• Araabiacheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

10.

• Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenianկորտ

• Bulgaariaкорт

• Catalanpista de joc

• Chinese

• Czechkurt

• Hollandibaan

• Soomekenttä, tenniskenttä

• Prantsusecourt de tennis

• Kreekaγήπεδο

• Ungariteniszpálya

• Indoneesialapangan, gelanggang

• Itaaliacampo

• Malaygelanggang

• Poolakort

• Portugaliquadra

• Veneкорт

• Hispaaniacancha

• Suahiilikorti

• Teluguమైదానము

• Türgikort

• Araabiacheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

11.

• Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenianկորտ

• Bulgaariaкорт

• Catalanpista de joc

• Chinese

• Czechkurt

• Hollandibaan

• Soomekenttä, tenniskenttä

• Prantsusecourt de tennis

• Kreekaγήπεδο

• Ungariteniszpálya

• Indoneesialapangan, gelanggang

• Itaaliacampo

• Malaygelanggang

• Poolakort

• Portugaliquadra

• Veneкорт

• Hispaaniacancha

• Suahiilikorti

• Teluguమైదానము

• Türgikort

• Araabiacheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

12.

• Ingliseshort for landing strip, see also translations for landing strip

• Bulgaariaписта

• Prantsusepiste

• Islandibraut

• Norra

• Portugalipista

13.

• Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenianկորտ

• Bulgaariaкорт

• Catalanpista de joc

• Chinese

• Czechkurt

• Hollandibaan

• Soomekenttä, tenniskenttä

• Prantsusecourt de tennis

• Kreekaγήπεδο

• Ungariteniszpálya

• Indoneesialapangan, gelanggang

• Itaaliacampo

• Malaygelanggang

• Poolakort

• Portugaliquadra

• Veneкорт

• Hispaaniacancha

• Suahiilikorti

• Teluguమైదానము

• Türgikort

• Araabiacheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

14.

• Inglisesection for landing or take-of

• Albaaniapistë

• Armenianբանուկ ճամբայ

• Basquepista

• Bulgaariaпи́ста

• Catalanpista

• Chinese

• Czechvzletová a přistávací dráha

• Taanilandingsbane

• Hollandistartbaan

• Esperantoavia dromo, avia kurejo

• Eestirada

• Soomekiitotie, kiitorata

• Prantsusepiste, piste d'atterrissage qualifier

• Georgianასაფრენ-დასაჯდომი ზოლი

• SaksaStart- und LandebahnStartbahnLandebahn

• Kreekaδιάδρομος

• Ungarifutópálya

• Islandiflugbraut

• Indoneesialandas pacu

• Irishrúidbhealach

• Itaaliapista di atterraggiopista

• Jaapani滑走路

• Korean활주로

• Lätistarta ceļš

• Leedukilimo ir tūpimo takas

• Norra

• Pooladroga startowa

• Portugalipista, pista de pouso

• Rumeeniapistă

• Veneвзлётно-поса́дочная полоса́взлётная полоса́поса́дочная полоса́

• Scottish gaelicraon-laighe

• Serbo-Croatianпистаpista

• Slovakivzletová a pristávacia dráha

• Slovenepristajalna steza

• Hispaaniapistapista de despegue

• Rootsilandningsbanarullbana

• Türgipist

• Ukrainianзлі́тно-поса́дочна сму́га

• Vietnameseđường băng

• Welshllwybr glanio

• 
  

• Ingliseplatform for fashion shows

• Chinese

• Czechmolo

• Soomelava, catwalk

• Prantsusepodium

• SaksaLaufsteg

• Itaaliapasserella

• Jaapaniランウエー

• Poolawybieg

• Portugalipassarela

• Veneпо́диум

• Serbo-Croatianпистаpista

• Hispaaniapasarela

• Rootsicatwalk

15.

• Inglisenarrow elevated stage on which models parade

• Chinese

• Czechmolo

• Hollandipodium

• Prantsusepasserelle

• SaksaLaufsteg

• Itaaliapasserella

• Jaapaniキャットウォーク

• Norracatwalk

• Portugalipassarela

• Veneпо́диум

• Serbo-Croatian

• Hispaaniapasarela

16.

• Inglisedivision of roadway

• Araabiaمَسَار

• Bashkirһыҙат

• Chinese

• Czechpruh

• Hollandirijvak

• Soomekaista

• Prantsusevoie

• SaksaSpur

• Kreekaλωρίδα

• Hebre נָתִיב

• Ungarisáv

• Irishlána

• Itaaliacorsia

• Jaapani車線レーン

• LuxembourgishBunn

• Makedooniaлента

• Malaylorong

• Norra

• Portugalipista

• Veneполоса́

• Hispaaniacarril

• Rootsifil

• Türgişerit

17.

• Inglisearena where circus acts take place

• Catalanpista

• Soomeareena

• Prantsusepiste

• SaksaManege

• Kreekaπίστα

• Ungariporond

• Veneаре́на

• Hispaaniapista

18.

• Inglisefiguratively: any traces that can be followed

• Hollandispoor

• Soomejälki, jäljet

• Jaapani手がかり

• Poolatrop

• Portugalipista

• Veneслед

• Rootsispår

• ar

• Prantsusecheckodeur

• (1-3), Duft g (2), Parfüm g (4)

• (1-2), profumo g

• ko

• Pashtocheckبوى

• Hispaaniacheckolor

• Rootsicheckluktstank

19.

• Inglisea course over which races are run

• Chinese

• Prantsusechamp de coursesfr

• SaksaRennbahnde

• Kreekaιπποδρόμιο

• Irishraon rásaí

• Jaapani競馬場レーストラック

• Maoripapa purei hōiho qualifier

• Norra

• Portugalipista (de corrida)

• Veneбегова́я доро́жка

• Taoskwìawìp’į́ęna

20.

• Inglisebeaten path

• Armenianուղի, շավիղ

• Bashkirһуҡмаҡ

• Soomepolku, kulku-ura

• Prantsusesentierroute

• Georgianneeded

• Kreekaμονοπάτι

• Hebre שביל

• Itaaliamulattierasentiero

• Khmerneeded

• Makedooniaпатека

• Malayjalan

• Maorimaheu, makenu

• Occitansendièr, vial, carrairon, caminòl, dralha

• Pärsiaشوسه

• Portugalitrilha

• Rumeeniadru, pistă de circulație, bandă rutieră

• Veneпутьтропа́

• Scottish gaelicslighe

• Taineeded

• 
  

• Inglisecourse, way

• Armenianուղի

• Czechcesta

• Soomerata

• Prantsusecheminpiste

• Georgianneeded

• Kreekaτροχιά

• Hebre נתיב

• Itaaliascia

• Khmerneeded

• Makedooniaколовоз

• Malayjalan

• Occitancaminòl, vial, pista

• Portugalitrilhacurso

• Rumeeniapistă

• Scottish gaelicslighe

• Taineeded

• 
  

• Inglisepath or course laid out for a race or exercise

• Armenianվազքուղի

• Czechdráha

• Soomerata

• Prantsusepiste

• Kreekaστίβος

• Hebre נתיבמסלול

• Itaaliapista

• Makedooniaпатека

• Malayjalan

• Maoriara

• Occitanpista

• Portugalipista

• Veneтра́сса

• 
  

• Inglisea song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence

• Islandilag

• Khmerneeded

• Makedooniaнумера

• Portugalifaixapista

• 
  

• Inglisecircular data storage unit on a side of magnetic or optical disk

• Soomeraita

• Itaaliatraccia

• Hispaaniapista

• 
  

• Ingliseto follow the tracks o

• Czechstopovat, sledovat

• Soomejäljittää

• Itaaliaseguire

• Maoriwhakamomoka

• Occitantralhar, pistar

• Portugalirastrear

• ǃXóõǀháa

21.

• Ingliseinformation that may lead one to a certain point or conclusion

• Bulgaariaуказание

• Chinese

• Czechklíčnápověda

• Taanisporfingerpeg

• Hollandiaanwijzing

• Soomejohtolanka, vihje

• Prantsuseindice

• SaksaAnhaltspunkt

• Hebre רמז

• Itaaliaindizio

• Jaapani手がかり切っ掛けきっかけ

• Maoritīwhiri

• Portugaliindíciopista

• Veneключслед

• Scottish gaelicgliocas

• Serbo-Croatianindicija

• Hispaaniapista

• Rootsiledtråd

• 
  

• Ingliseobject or marking that may be used in evidence

• Bulgaariaулика

• Chinese

• Taanispor

• Esperantoindico

• Soomejohtolanka, näyttö, todiste

• Prantsusepreuve

• SaksaIndiz

• Itaaliaprova

• Ladinaindicium

• Portugalipista

• Veneули́ка

• Serbo-Croatianindicija

• Hispaaniaindicio

• Rootsiledtråd

22.

• Ingliseclue

• Chinese

• Czechvodítkonápověda

• Hollandiaanwijzing

• Soomevihje

• Prantsuseindication

• Galicianindicio

• SaksaHinweis

• Hebre רמז

• Islandivísbending

• Irishleid

• Itaaliaaccennoindizio

• Jaapaniヒント

• Maoritīwhiri

• Poolapodpowiedź

• Portugalidica

• Veneподска́зканамёк

• Scottish gaelicgliocas

• Hispaaniapista

• Rootsiledtråd

• Türgiipucu

23.

• Inglisetree

• Armenianպիստակենի

• Catalanfestuc

• Czechpistácie

• Esperantopistakujo

• Eestiharilik pistaatsia

• Soomemantelipistaasi

• SaksaPistazienbaum

• Kreekaφιστικιά

• Hindiपिस्ता

• Islandipistasíutré

• Korean피스타치오 나무

• Kurdish

• Marathiपिस्ता

• Pärsiaپسته

• Portugalipistache

• Veneфиста́шковое де́рево

• Serbo-Croatian

• Slovenepistacija

• Suahiilimfistiki

• Rootsipistaschträd

• Tagalogipistatso

• Türgifıstık, antep fıstığı

• Urduپستہ

• 
  

• Inglisefruit

• Araabiaفُسْتُق

• Armenianպիստակ

• Azeripüstə

• Catalanpistatxo

• Chinese

• Crimean Tatarfıstıq

• Czechpistácie

• Taanipistacie

• Hollandipistache

• Esperantopistako

• Eestipistaatsiapähkel

• Faroesepistasiunøt

• Soomepistaasipähkinä

• Prantsusepistache

• SaksaPistazie

• Kreekaφιστίκι

• Hebre פיסטוק

• Hindiपिस्ता

• Ungaripisztácia

• Islandipistasíuhneta

• Itaaliapistacchio

• Jaapaniピスタチオ

• Korean피스타치오

• Kurdish

• LuxembourgishPistache

• Marathiपिस्ता

• Middle Persianpstk'

• Pärsiaپسته

• Poolapistacja

• Portugalipistache

• Romanschpistazia

• Veneфиста́шка

• Serbo-Croatian

• Slovenepistacija

• Hispaaniapistachoalfónsigo

• Suahiilifistiki

• Rootsipistasch, pistaschnöt

• Tagalogipistatso

• Taiพิสทาชิโอ

• Türgifıstık

• Urduپستہ

• Vietnamesehạt dẻ

• Yiddishפֿיסטאַשקע

24.

• Ingliseinformation obtained by a detective or police officer

• Hollandiaanwijzing

• Soomejohtolanka

• Prantsusepiste

• SaksaSpur

• Ungarinyo

• Poolatrop

• Portugalipista

• Veneнаво́дка

• Rootsiledtråd

25.

• Ingliseauxiliary or temporary runway for aircraft

• Bulgaariaписта

• Czechpřistávací plocha

• Hollandilandingsbaan

• Soomelentopaikka,

• Prantsusepiste d'atterrissage

• Kreekaλωρίδα

• Ungarileszállópálya

• Islandiflugbraut

• Itaaliapista d'atterraggio

• Jaapani滑走路

• Portugalipista

• Veneпоса́дочная полоса́

• Serbo-Croatiansletna staza, pista

• Slovenepristajalna steza

• Hispaaniapista de aterrizaje

• Rootsilandningsbana

26.

• Inglisemake way

• Araabianeeded

• Bulgaariaписта!

• Chinese

• Hollandiopzij!, aan de kant!

• Soometietä, tehkää tietä

• Prantsuseécartez-vous, laissez passer, dégagez le passage

• SaksaMach Platz!

• Itaaliapista!, fate largo!

• Jaapani通す

• Koreanneeded

• Poolaneeded

• Portugaliabram alas

• Veneпрохо́д

• Hispaania¡a un lado!

27.

• Inglisea surface for ice skating

• Catalanpista de gel

• Czechkluziště

• Prantsusepatinoire

• Itaaliapista di pattinaggio, pista di ghiaccio

• Norra

• Portugalirinque de patinação, pista de gelo

• Veneкато́к

• Hispaaniapista de hielo

• Inglisea surface for ice skating

• Catalanpista de gel

• Czechkluziště

• Prantsusepatinoire

• Itaaliapista di pattinaggio, pista di ghiaccio

• Norra

• Portugalirinque de patinação, pista de gelo

• Veneкато́к

• Hispaaniapista de hielo

28.

• Ingliseline of objects

• Araabiaصَفّ

• Armenianշարք

• Azerisıra

• Valgeveneшэ́раг

• Bulgaariaред

• Chinese

• Czechřada

• Taanirække

• Hollandirij

• Esperantovico

• Eestirivi

• Soomerivi

• Prantsuselignerangée

• Georgianneeded

• SaksaReihe

• Ungarisor

• Irishlíne

• Itaaliafilasequenza

• Jaapani列

• Korean줄

• Kurdish

• Lätirinda

• Makedooniaред

• Pärsiaردیف

• Poolarząd

• Portugalifileira

• Rumeeniarând

• Veneряд

• Serbo-Croatian

• Slovakirad

• Slovenevrsta

• Sorbian

• Hispaaniafilahilera

• Suahiilisafu, mstari

• Rootsirad

• Tagalogihanay

• Teluguవరుస

• Türgisıra

• Ukrainianряд

• Uzbekqator

• Vietnamesehàng

• Walloonroyerîlêye

• Zazakiqor, rêz

29.

• Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenianկորտ

• Bulgaariaкорт

• Catalanpista de joc

• Chinese

• Czechkurt

• Hollandibaan

• Soomekenttä, tenniskenttä

• Prantsusecourt de tennis

• Kreekaγήπεδο

• Ungariteniszpálya

• Indoneesialapangan, gelanggang

• Itaaliacampo

• Malaygelanggang

• Poolakort

• Portugaliquadra

• Veneкорт

• Hispaaniacancha

• Suahiilikorti

• Teluguమైదానము

• Türgikort

• Araabiacheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

30.

• Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenianկորտ

• Bulgaariaкорт

• Catalanpista de joc

• Chinese

• Czechkurt

• Hollandibaan

• Soomekenttä, tenniskenttä

• Prantsusecourt de tennis

• Kreekaγήπεδο

• Ungariteniszpálya

• Indoneesialapangan, gelanggang

• Itaaliacampo

• Malaygelanggang

• Poolakort

• Portugaliquadra

• Veneкорт

• Hispaaniacancha

• Suahiilikorti

• Teluguమైదానము

• Türgikort

• Ukrainianкорт

• Araabiacheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

English translator: Estonian Czech pista  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare