tirer Pärsia -
1.
Ingliseyank
-
Ingliseto pull something with a quick, strong action
-
Soomevetäistä, kiskaista, riuhtoa, riuhtaista
-
Hollandirukken, een ruk geven, sjorren
-
Maorihaukume
-
Veneдёргать, вырыва́ть
-
Scottish gaelicslaod, tarraing
2.
Inglisewalk
-
Inglisecolloquial: to leave, resign
-
Prantsusese barrer, se tirer, se casser
-
Rootsigå, sluta
3.
Inglisepiss off|pissed off
-
Ingliseto leave, to go away
-
Araabiaهَجَرَ, نَسِيَ
-
Mandarin滾開滚球
-
Hollandiflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
-
Prantsusese casser, se barrer, se tirer
4.
Inglisetake advantage
-
Portugaliaproveitar, tirar proveito
-
Scotstak the guid o
-
Hispaaniaaprovechar, aprovecharse
5.
6.
Inglisetap
-
Egyptian Arabicيتصنت
-
Soomeverottaa, käyttää (
Inglisetap
-
Hollanditappen, aftappen
-
Soomevaluttaa, laskea, avata
-
Poolanapoczynać, spuszczać płyn
-
Slovakistiahnuť, stočiť
7.
Ingliseflush
-
Hollandidoorspoelen, doortrekken
-
Soomevetää, huuhdella
-
Saksaspülen, durchspülen, kräftig spülen
-
Vietnameseneeded
8.
9.
Inglisewithdraw
-
Mandarin撤退
-
Galicianretirar, separar
-
Korean후퇴하다, 취소하다
-
Maoriwhakatahi, paunu, unu, kounu
-
Old Englishoftēon
-
Old Saxonwithfahan
-
Teluguఉపసంహరించు
Inglisewithdraw
-
Soomeottaa takaisin, perua
-
Galicianretirar, retractarse
-
Maorikounu
-
Old Englishoftēon
-
Teluguఉపసంహరించు
Inglisewithdraw
-
Ingliseremove, stop providing
-
Galicianretirar, quitar, tirar, sacar
-
Maoriunu
-
Old Englishoftēon
-
Teluguఉపసంహరించు
Inglisewithdraw
-
Mandarin提款
-
Galiciansacar, retirar
-
Korean뽑다, 추출하다
-
Maoritango
-
Portugalisacar, levantar, retirar
-
Rumeeniapreleva, retrage
-
Vietnameserút tiền
Inglisewithdraw
-
Mandarin後退, 后退撤退
-
Soomeperääntyä, vetäytyä
-
Korean후퇴하다, 물러서다
-
Maorimaunu, whakatahi, unu, kounu
-
Prantsusechecktirer, checkretirer
10.
Inglisepiss off
-
Ingliseto leave, to go away
-
Araabiaهَجَرَ, نَسِيَ
-
Mandarin滾開滚球
-
Hollandiflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
-
Prantsusese casser, se barrer, se tirer
11.
Ingliseget laid
-
Mandarin上床
-
Hollandibatsen, van bil gaan
-
Prantsusebaiser, s'envoyer en l'air, tirer un coup
-
Veneтра́хаться, сноша́ться
12.
Ingliseblow
-
Mandarin離開
-
Prantsusese casser, se tirer, mettre les voiles
-
Portugalivazar, sair
-
Hispaaniair, largar
-
Vietnamesebỏ đi, chuồn
13.
Inglisepull off
-
Soomenyppiä pois/irti, repiä irti
-
Prantsusesortir, retirer
-
Veneоттащить, стянуть
-
Soomenyppiä pois/irti, repiä irti
-
Prantsusesortir, retirer
-
Veneоттащить, стянуть
Inglisepull off
-
IngliseTo achieve, to succeed at something difficult
-
Itaaliasbrogliare, riuscire
-
IngliseTo achieve, to succeed at something difficult
-
Itaaliasbrogliare, riuscire
14.
Inglisepull
-
Inglisetransitive: apply force to (something) so it comes towards one
-
Araabiaجَرَّ, سَحَبَ
-
Egyptian Arabicشد
-
Moroccan Arabicجر
-
Armenianքաշել, ձգել
-
Bulgaariaдърпам, влека, влача
-
Mandarin拖拉拉引
-
Friuliantirâ
-
Galicianpuxar, tirar
-
Hindiखींचना
-
Indoneesiamenarik, tarik
-
Normanhaler
-
Khmerទាញ
-
Laoneeded
-
Ladinavello, traho
-
Lojbanlacpu
-
Malaytarik
-
Norratrekke, dra
-
Novialtira
-
Pärsiaکشیدن
-
Portugalipuxar, tirar
-
Romanschtrair
-
Scottish gaelicslaod, tarraing
-
Cyrillicпотезати
-
Romanpotezati
-
Lower Sorbianśěgnuśśěgaś
-
Hispaaniatirar, jalar
-
Sundanesebedol
-
Rootsidra, draga
-
Teluguలాగు
-
Vietnamesekéo, giật
-
Walloonsaetchî, haetchî
-
West frisiantrekke, lûke
Inglisepull
-
Ingliseintransitive: apply force such that an object comes toward the person or thing applying the force
-
Armenianքաշել, ձգել
-
Czechtahat, táhnout, vytahovat
-
Scottish gaelicslaod, tarraing
-
Hispaaniajalar, halar
Inglisepull
-
Norratrekke, trekke tilbake
Inglisepull
15.
Inglisepluck
-
Ingliseto pull something sharply, to pull something out
-
Hollandiplukken, grabbelen, grijpen, rukken
-
Soomenykäistä, kiskaista
-
Saksapflücken, abrupfen
-
Ungarikitép, kiszakít
-
Maorikato, hīkaro
-
Norraplukke, røske
-
Poolawyszarpnąć, zbierać
-
Rumeeniatrage, scoate
16.
Inglisescram
-
Soomehäipyä, ottaa hatkat
-
Prantsusedégager, décamper, ficher le camp, décaniller, se tirer, se barrer,
-
Saksaabhauen, weggehen
-
Itaaliaandare via, smammare
-
Maorihie
-
Portugalivazar, sumir
-
Hispaaniairse, retirarse, marcharse
-
Türgitüymek, sıvışmak
17.
Ingliseretire
-
Cantonese退休
-
Mandarin退休引退退下
-
Saksain Pension gehen, in Rente gehen, in den Ruhestand gehen
-
Khmerចូលនិវត្តន៍
-
Maoritāoki
-
Mongolianneeded
-
Navajonaanish yoołbįįh
-
Portugaliaposentar-se, reformar-se
-
Veneвыходи́ть на пе́нсию, выходи́ть в отста́вку
-
Vietnamesevề hưu, thôi việc
-
Walloonprinde si pinsion
18.
Ingliseshoot
-
Albaaniagjuaj, qëlloj
-
Araabiaصَوَّبَ, أَطْلَقَ اَلنَّار
-
Azerivurmaq, atmaq
-
Bashkirатыу
-
Bengaliগুলি চালানো
-
Mandarin射射擊
-
Soomeampua, laukaista
-
Galiciandisparar, tirar
-
Hindiगोली चलाना
-
Indoneesiatembak, tembak
-
Karachay-Balkarатаргъа
-
Khmerបាញ់
-
Kyrgyzатуу
-
Laoຍິງ
-
Latgaliansaut, saudeit
-
Leedušaudyti, šauti
-
Low Germanscheten
-
Luxembourgishschéissen
-
Malaytembak, panah
-
Maoripupuhi
-
Mongolianбуу буудах
-
Navajoadiiłdǫǫh
-
Normantither
-
Pärsiaشلیک کردنتیراندازی کردن
-
Portugaliatirar, disparar
-
Rumeeniatrage, împușca
-
Cyrillicстрељати
-
Romanstreljati
-
Hispaaniadisparar, tirar
-
Tajikтир андохтан
-
Tatarатарга
-
Teluguకాల్చు
-
Türgiateş etmek, vurmak, çekmek, etmek
-
Turkmenatmak, tüpe–lemek
-
Uzbekchiqmoq, otmoq
-
Vietnamesebắn
-
Yiddishשיסן
Ingliseshoot
-
Mandarin射
-
Indoneesiatembak, tembak
-
Maoripuhipuhi
-
Normantither
-
Portugaliatirar, disparar
-
Hispaaniadisparar, tirar
-
Teluguకాల్చు
Ingliseshoot
-
Mandarin射cmn
-
Czechstřelit, zastřelit
-
Hindineeded
-
Indoneesiatembak, tembak
-
Mongolianбуудах
-
Normantither
-
Pärsiaزدن
-
Slovakistreliť, vystreliť
-
Vietnameseneeded
19.
Inglisebeat it
-
Mandarin滾滚
-
Czechzmizet, vypadnout, exemplum: Beat it! Zmiz!
-
Hollandiophoepelen, oprotten, opflikkeren, opdonderen, ophoeren, oplazeren,
-
Soomehäipyä, poistua
-
Prantsusedégager, décamper, ficher le camp, décaniller, se tirer, se barrer,
-
Saksasich packen, verschwinden
-
Itaaliavai via, vattene
20.
21.
Inglisetug
-
Soomekiskoa, riuhtoa, nykiä
-
Maorikāhakihaki
22.
23.
Ingliseprotract
-
IngliseTo draw out, to extend, especially in duration.
-
Hollandiverlengen, aanhouden, rekken
-
Prantsuseprolonger, tirer en longueur
-
Saksaverlängern, sich ziehen, sich hinziehen, in die Länge ziehen, überziehen
-
Idotardigar
-
Maoriautō
24.
Inglisepiss off|pissing off
-
Ingliseto leave, to go away
-
Araabiaهَجَرَ, نَسِيَ
-
Mandarin滾開滚球
-
Hollandiflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
-
Prantsusese casser, se barrer, se tirer
English translator: Persian tirer Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare