лишь Pärsia -
1.
Inglisejust
-
Ingliseonly, simply, merely
-
Catalansimplement, només, sols
-
Mandarin就只是
-
Hollandislechts, enkel, net, gewoon, maar
-
Soomevain, ainoastaan, pelkästään
-
Prantsusejuste, simplement
-
Friulianjuste
-
Saksaeinfach, nur
-
Kreekaμόνο, απλώς
-
Hindiज़रा
-
Idojus
-
Istriotsulo
-
Khmerតែ
-
Laoneeded
-
Latgaliantik, viņ, tikai
-
Rumihanya, cuma
-
Jawiهاڽ
-
Maorikātahi
-
Navajotʼóó
-
Bokmålbare, kun
-
Poolatylko, po prostu
-
Portugalisó, somente, simplesmente, apenas
-
Rumeeniadoar, numai
-
Veneто́лько, лишь, про́сто, всего́ лишь
-
Scotsjuist
-
Cyrillicсамо
-
Romansamo
-
Slovenesamó, lè, zgòlj
-
Lower Sorbianjano
-
Vietnamesechỉ
-
ǃXóõǁʻáa
Inglisejust
-
Veneто́лько, лишь, всего́ лишь
-
Vietnamesemột chút, một tí, thử xe
2.
Inglisebarely
-
Mandarin僅僅
-
Hollandinauwelijks, amper, (archaic) kui
-
Soometuskin, töin tuskin, hädin tuskin, juuri ja juuri, nipin napin
-
Idoapene
-
Poolaledwo, ledwie
-
Veneедва́, е́ле-е́ле, лишь, то́лько
-
Campidaneseappenas
-
Logudoreseaccalaítzu, azìgu, izu
-
Sassareseaìzu
3.
Inglisemerely
-
Ingliseonly, just, and nothing more
-
Valgeveneто́лькі, про́ста
-
Catalanmerament, simplement
-
Mandarin只是只不過
-
Hollandialleen, louter
-
Soomevain, ainoastaan, pelkästään
-
Prantsusesimplement, uniquement, seulement
-
Saksabloß, lediglich, nur, schier
-
Ungaricsak, csupán
-
Itaaliasoltanto, solamente, meramente, semplicemente
-
Khmerគ្រាន់តែ
-
Navajotʼóó
-
Nyungaarda
-
Portugalimeramente, somente
-
Rumeeniadoar, abia
-
Veneто́лько, про́сто, лишь, всего́-на́всего
-
Serbo-Croatianprosto, jedino
-
Lower Sorbianjano
-
Hispaaniacheckmeramente, checksólo, checksolamente, checkuno y nada más
-
Türgisadece, yalnızca
-
Ukrainianлише́, ті́льки, про́сто
-
Vietnameseneeded
-
Walloondjusse, fok, seulmint
-
ǃXóõǁʻáa
4.
Inglisebut
-
Araabiaإِلَّا, سِوًى
-
Hijazi Arabicإلامَا عَدَا
-
Basqueizan ezik, salbu
-
Catalanmenys, excepte
-
Mandarin除了...以外
-
Czechkromě, vyjma
-
Taaniundtagen, uden
-
Esperantokro, escepte de
-
Saksaaußer, aber als (only after negative sentences)
-
Kreekaεκτός, πλην, με εξαίρεση, αλλά
-
Indoneesiatetapi, tapi
-
Itaaliaeccetto, salvo, a parte
-
Khmerចៀសតែ
-
Kurmanjilê, ema, feqet, meger
-
Soraniبهڵام, جگه
-
Malaykecuali
-
Maltaminbarra, mingħajr
-
Norraenn, bortsett fra, unntatt, foruten
-
Novialexept
-
Pärsiaبجزمگر
-
Poolaoprócz, z wyjątkie
-
Portugaliexceto, salvo
-
Veneкро́ме, лишь
-
Cyrillicсем, осим
-
Romanse, osi
-
Hispaaniaexcepto, salvo, sino
-
Rootsiföruto, uto
-
Türgihariç, başka
-
Zazakila
5.
Ingliseonly
-
Inglisewithout others or anything further, exclusively
-
Armenianմիայն, մենակ qualifier
-
Catalannomés, sols, solament, únicament
-
Mandarin只有惟獨
-
Czechjen, jeno, pouze, jedině
-
Soomevain, ainoastaan
-
Prantsuseseulement, ne...que, uniquement
-
Middle Frenchunicquement
-
Kreekaμόνο, μονάχα
-
Hindiसिर्फ़ही
-
Interlinguasolmente
-
Itaaliasolo, solamente
-
Lätitikai, vienīgi
-
Lojbanpo'o
-
Malayhanya, sahaja
-
Old Provençalsolament
-
Pärsiaفقط
-
Pipilsema, cema, semaya, cemaya
-
Portugaliapenas, somente
-
Veneто́лько, лишь
-
Cyrillicсамо
-
Romansamo
-
Slovakilen, iba
-
Hispaaniasólo, solamente, solo
-
Rootsibara, endast
-
Türgisadece, yalnızca, bir tek
Ingliseonly
-
Armenianմիայն, մենակ qualifier
-
Catalannomés, sols, solament, únicament
-
Mandarin只有
-
Hollandimaar, slechts
-
Soomeedes, vain
-
Prantsuseque, seulement
-
Alemannic Germanbloos
-
Hindiसिर्फ़
-
Istriotsulo
-
Khmerគ្រាន់តែ
-
Laoເທົ່ານັ້ນ
-
Malayhanya, sahaja
-
Novialnur
-
Pärsiaفقط
-
Portugaliapenas, somente
-
Veneто́лько, лишь
-
Cyrillicсамо
-
Romansámo
-
Lower Sorbianjano
-
Hispaaniasolo, únicamente, solamente
-
Türgisadece, yalnızca
-
Vietnameseneeded
-
Volapükte
6.
Inglisethere|barely
-
Mandarin僅僅
-
Hollandinauwelijks, amper, (archaic) kui
-
Soometuskin, töin tuskin, hädin tuskin, juuri ja juuri, nipin napin
-
Idoapene
-
Poolaledwo, ledwie
-
Veneедва́, е́ле-е́ле, лишь, то́лько
-
Campidaneseappenas
-
Logudoreseaccalaítzu, azìgu, izu
-
Sassareseaìzu
English translator: Persian лишь Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare