rire Prantsuse -
1.
Ingliseguffaw
-
Mandarin哄笑
-
Soomehohotus, röhönauru, hörönauru
-
Prantsusegros éclat de rire
-
Vietnameseneeded
2.
Inglisedeadpan
-
Inglisedeliberately impassive or expressionless (as a face or look)
-
Mandarin(no direct translation) 故作嚴肅的
-
Hollandiemotieloos, zonder uitdrukking
-
Soomeilmeetön, naama peruslukemilla
-
Prantsusepince-sans-rire
-
Itaaliaimpassibile, inespressivo
-
Bokmåluttrykksløs, gravalvorlig
-
Veneневозмути́мый, бесстра́стный
-
Türgianlamsız, duygusuz, manasız
3.
Ingliselaughter
-
Abkhazаччара
-
Amharicሳቅ
-
Armenianքրքիջ, ծիծաղ
-
Aromanianarãs
-
Azerigülüş, qəhqəhə
-
Bengaliহাসি
-
Catalanriure, rialla
-
Mandarin笑聲
-
Prantsuserire
-
Friulianridade, ridi
-
Hindiहंसी
-
Indoneesiatawa, ketawa
-
Khmerសំណើចក្អាកហស
-
Kurmanjiken
-
Kyrgyzкүлкү
-
Laoສຽງຫົວ
-
Malayketawa
-
Mongolianинээд
-
Navajodloh
-
Occitanris, risada
-
Cyrillicсмѣхъ
-
Old East Slavicсмѣхъ
-
Romanschriez, riöz, rie, risada, risaglia
-
Sanskritहास
-
Cyrillicсме̑ххихот
-
Romansmȇhhȉhōt
-
Sinhaleseneeded
-
Skolt Samismiâhh
-
Lower Sorbiansměch
-
Upper Sorbiansměch
-
Tajikханда
-
Türgikahkaha, gülüş
-
Turkmengülki, jakyrdy
-
Uzbekkulgi, kulish, qahqaha
-
Vietnamesecười
-
Yiddishגעלעכטער
Ingliselaughter
-
Armenianծիծաղ, քրքիջ
-
Mandarin笑
-
Prantsuserire
-
Khmerneeded
-
Laoສຽງຫົວ
-
Navajodloh
-
Serbo-Croatiansmijȇh
-
Skolt Samismiâhh
-
Vietnameseneeded
-
Afrikaanschecklag, checkgelag
-
Serbo-Croatianchecksmijeh
-
Guaranícheckpuka
-
Interlinguacheckriso
-
Kurdishcheckkenپێکهنین, checkقاقاو پێکهنین
-
Tupinambácheckpuká
-
Vietnamesechecktiếng cười
4.
Ingliselaugh
-
Aromanianarãs
-
Asturianrisa
-
Mandarin笑聲
-
Dolganкүлүү
-
Prantsuserire
-
Friulianridade, ridi
-
Idorido
-
Khmerសំណើច
-
LuxembourgishLaach
-
Malayketawa, gelak
-
Malayalamചിരി
-
Maorikata
-
Marathiहसने
-
Occitanris, risada
-
Rumeeniarâs, râset
-
Romanschriez, rie, riöz
-
Sardinianrizu, risu, arrisu, errisu
-
Scotslauch
-
Serbo-Croatiansmijȇh
-
Teluguనవ్వు
-
Venetianrixo
-
Vietnameseneeded
-
Volapükneeded
-
Yiddishגעלעכטער
-
Zazakihuwate
Ingliselaugh
-
Ingliseshow mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds
-
Amharicneeded
-
Syriacܓܚܟ
-
Aromanianarãdu
-
Asturianrir, rise
-
Bretonneeded
-
Cherokeeneeded
-
Cantonese笑
-
Dunganщё
-
Mandarin笑發笑
-
Dalmatianredro
-
Taanile, grine
-
Dhivehineeded
-
Dolganкүл
-
Eweneeded
-
Extremaduranneeded
-
Faroeseflenna, grína, læa
-
Prantsuserire
-
Friulianridi
-
Georgianგაცინება, სიცილი
-
Ancientγελάω
-
Greenlandicillarpoq, illaatigaa (trans.)
-
Hausaneeded
-
Hawaiianʻakaʻaka, 'aka
-
Hindiहँसनाहंसना
-
Idoridar
-
Interlinguarider
-
Interlingueneeded
-
Irishgáir, déan gáire
-
Javaneseneeded
-
Ngunawalbirrigai
-
Normanrithe
-
Khmerសើច
-
Kyrgyzкүлүү
-
Laoສວນ
-
Lätismieties, smiet
-
Lojbancmila
-
Lugandaneeded
-
Luxembourgishlaachen
-
Lüᦷᦃ
-
Malaytawa, ketawa, gelak
-
Malayalamപൊട്ടിച്ചിരിക്കുക
-
Maorikata, ngio
-
Marathiहसने
-
Mirandeserir
-
Mizonui
-
Mongolianинээх
-
Norrale, skratte
-
Occitanrire, rider, arríder
-
Old Provençalridre
-
Oriyaneeded
-
Ottoman Turkishگولمك
-
Pashtoneeded
-
Punjabineeded
-
Rajasthanineeded
-
Rapa Nuikata
-
Romanschrir, reir, rier
-
Sardinianrisulare, ridere, arriere, riere
-
Scotsneeded
-
Cyrillicсмејати
-
Romansmejati
-
Sicilianrìdiri, arrìdiri
-
Sindhineeded
-
Sinhaleseහිනා වෙනවා
-
Somaliqosol
-
Lower Sorbiansmjaś
-
Upper Sorbianso smjeć
-
Sundanesegumujeng
-
Tajikхандидан
-
Tatarкөлергә
-
Teluguనవ్వు
-
Turkmengülmek
-
Uyghurneeded
-
Uzbekkulmoq
-
Venetianrìdar
-
Vietnamesecười
-
Volapüksmilön
-
Walloonrire
-
Wolofneeded
-
Xhosaneeded
-
Yiddishלאַכןצעלאַכן
-
Yorubaneeded
-
Zazakihuwayen
-
Zhuanghu, riu
-
Zuluneeded
Ingliselaugh
-
Ainuエミナ
-
Albaaniatall, përqesh
-
Cantonese笑
-
Taanile ad, gøre
-
Hollandilachen, uitlachen
-
Soomepilkata, nauraa
-
Prantsuserire
-
Hawaiianʻakaʻaka
-
Idomokar
-
Makedooniaсе потсмева, исмејува
-
Malayalamപരിഹസിക്കുക
-
Mizonuihzat, nuihsawh, nuih
-
Poolawyśmiewać, obśmiewać
-
Portugalizoar, tirar sarro, caçoar, escarnecer
-
Zazakipey huwen
5.
Inglisegallows humor
-
Inglisecomedy that still manages to be funny in the face of a perfectly hopeless situation
-
Mandarin絞架幽默
-
Prantsusehumeur de potencehumour de gibet
-
Bokmålgalgenhumor
-
Nynorskgalgenhumor
English translator: French rire Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare