ponerse Prantsuse -
1.
Ingliseput on
-
Araabiaلَبِسَ, اِرْتَدَى
-
Moroccan Arabicدار
-
Mandarin穿上穿
-
Hollandiaantrekken, aandoen
-
Prantsusemettre
-
Friulianvistî
-
Ancient Greekἕννυμι, ἐνδύω
-
Hindiपहनना
-
Idometar
-
Laoໃສ່
-
Latgalianmaukt, viļkt
-
Lätivilkt, aut
-
Ngazidja Comorianpvamɓa
-
Pashtoاغوستل
-
Portugalivestir, pôr
-
Cyrillicобући
-
Romanobući
-
Vietnamesemặc vào, qualifiervi
-
Walloonmete
-
Yiddishאָנטאָן
2.
Inglisetheory|set
-
Aromanianapun, ascapit
-
Hollandiondergaan, verdwijnen
-
Prantsusecoucher
-
Hawaiiannapoʻo, anapoʻo qualifier
-
Itaaliacoricarsi, tramontare
-
Maore Comoriantswa
-
Maoriwhakawhenua, rumaki
-
Ngazidja Comoriantswa
-
Rumeeniaapune, asfinți, scăpăta (popular)
-
Rootsigå ned, gå ner
-
Vietnameselặn
3.
Inglisedon
-
Bulgaariaобличам, навличам
-
Hollandiaantrekken, zich
-
Soomepukeutua, sonnustautua
-
Prantsusemettre, enfiler, revêtir
-
Idometar
-
Itaaliamettere, indossare, portare
-
Mandarinneeded
-
Veneнадева́ть, наде́ть
-
Serbo-Croatianoblačitiodijevati
-
Slovenese obleči, si nadeti
-
Hispaaniacheckponerse, checkvestirse de
-
Rootsiikläda sig, ta på sig
4.
Inglisepowder|talcum
-
Prantsusese poudrer, se repoudrer
-
Hispaaniaponerse polvos, empolvarse
5.
Inglisedress up
-
Mandarin打扮
-
Soomepukeutua (siististi, hienosti, tyylikkäästi), laittautua
-
Prantsusecostumer
-
Saksaaufputzen, verkleiden
-
Itaaliafarsi bella, vestirsi bene, agghindarsi, vestirsi a festa, mettersi in ghingheri, vestirsi elegantemente,
-
Poolaprzebierać się, przebrać się
-
Veneнаряди́ться, приоде́ться
-
Hispaaniaponerse bonito, embellecer
-
Vietnamesecheckăn mặc đàng hoàng , checksang trọng
6.
Ingliseset
-
Aromanianapun, ascapit
-
Hollandiondergaan, verdwijnen
-
Prantsusecoucher
-
Hawaiiannapoʻo, anapoʻo qualifier
-
Itaaliacoricarsi, tramontare
-
Maore Comoriantswa
-
Maoriwhakawhenua, rumaki
-
Ngazidja Comoriantswa
-
Rumeeniaapune, asfinți, scăpăta (popular)
-
Rootsigå ned, gå ner
-
Vietnameselặn
7.
Inglisestand up
-
Ainuアㇱ
-
Armenianկանգնել, վեր կենալ, ելնել
-
Bengaliদাঁড়ানো
-
Cantonese起身
-
Mandarin站起來起来
-
Prantsusese lever, se mettre debout
-
Galicianpórse de pé, poñerse de pé
-
Hindiउठना
-
Idostaceskar
-
Interlingualeva te
-
Khmerក្រោកឈរឡើងឈរឡើង
-
Maore Comorianhima
-
Navajoqualifiernvnv
-
Romanschstar si
-
Cyrillicустајати
-
Romanustajati
-
Hispaanialevantarse, ponerse de pie, pararse qualifier
-
Tok Pisinsanap
-
Vietnameseđứng dậy
8.
Inglisecomport
-
Soomesopia yhteen, sopia
-
Prantsusese conformer à, s'accorder avec, être en agrément avec, se mettre d'accord, tomber d'accord
-
Itaaliaaderire a, accordarsi
-
Hispaaniaconformarponerse de acuerdo, coincidir
9.
Inglisepout
-
Inglisesulk, (pretend to) be ill-tempered
-
Mandarin撅嘴噘
-
Prantsusebouder
-
Saksaschmollen, einen Schmollmund machen
-
Islandisetja á sig stút, setja upp fýlusvip, setja stút á munninn
-
Manchuᠮᠣᠩᠨᡳᡠᡵᠣᠮᠪᡳ
-
Cyrillicдурити се
-
Romanduriti se
-
Hispaaniahacer un mohín, ponerse de morros
10.
English translator: French ponerse Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare