opinion Prantsuse -
1.
Inglisefickle
-
Bulgaariaнепостоя́нен, проме́нлив, отмятащ се
-
Mandarin多變
-
Taanilunefuld, vankelmodig, vægelsindet
-
Hollandiwispelturig, onbetrouwbaar, onbestendig, grillig, onberekenbaar
-
Soomeailahteleva, huikenteleva, häilyvä, vaihteleva
-
Prantsuseinconstant, volage, lunatique
-
Saksaunbeständig, wankelmütig, wechselhaft, flatterhaft, launisch, unstet
-
Islandihverflyndur, óstöðugur
-
Itaaliavolubile, incostante, mutevole, capriccioso
-
Occitaninconstant, lunard, lunatenc, cambiadís, lunatic, viradís,
-
Portugalivolúvel, caprichoso, volátil
-
Rumeeniacapricios, schimbător, inconstant
-
Veneнепостоя́нный, переме́нчивый
-
Romanprevrtljiv, nepostojan, prevrtljiv, mušičav, hirovit
-
Hispaaniainconstante, voluble, pendular
-
Rootsiombytliga, nyckfull
2.
Inglisedogma
-
Ingliseauthoritative principle, belief or statement of opinion
-
Mandarin教條定论
-
Prantsusedogme
-
Normandogme
-
Cyrillicдогма
-
Romandogma
3.
4.
Ingliseagreement
-
Inglisestate whereby several parties share a view or opinion
-
Prantsuseaccord
-
Normanaccord
-
Kyrgyzкелишим
-
Navajoahaʼdeetʼaah
-
Cyrillicсагласност
-
Romansaglasnost
5.
6.
Inglisefatwa
-
Ingliselegal opinion, decree or ruling issued by a mufti
-
Mandarin法特瓦
-
Prantsusefatwa
-
Kumykпатва
-
Malayfatwa, petua
-
Marathiफतवा
7.
Ingliseeditorial
-
Bashkirбаш мәҡәлә
-
Mandarin社論
-
Prantsuseéditorial
-
Mizokamchhuak
-
Nepaliसम्पादकिय
-
Vietnamesebài xã luận
8.
Ingliseview
-
Prantsusepoint de vue
-
Ungariszempont, nézőpont
-
Maoriwhakaaro
-
Serbo-Croatianstajališteperspektiva
9.
Inglisepoint of view
-
IngliseAn attitude, opinion, or set of beliefs
-
Mandarin觀點
-
Soomekanta, mielipide
-
Prantsusepoint de vue, opinion
-
Serbo-Croatianneeded
10.
11.
12.
Inglisefloating
-
Mandarin浮動
-
Maorimāngina qualifier
13.
14.
Inglisesentence
-
Inglisesomeone's pronounced opinion or judgment on a given question
-
Türgihükü, ahkam
15.
Ingliseerratic
-
Inglisedeviating from the common course in opinion or conduct
-
Saksagestört, verhaltensauffällig
-
Maoriwhanokē
16.
Ingliselegal advice
-
Mandarin法律諮詢法律意见
17.
Inglisecompliment
-
Ingliseto pay a compliment, to express a favorable opinion
-
Bulgaariaхваля, правя комплимент
-
Hollandicomplimenteren, een compliment geven
-
Prantsusecomplimenter, faire un compliment, faire des compliments
-
Saksabeglückwünschen, ein Kompliment machen, loben, komplimentieren
-
Kreekaκολακεύω, επαινώ, παινεύω
-
Hindineeded
-
Norrakomplimentere, gi kompliment
-
Rootsige en komplimang, komplimentera
-
Vietnameseneeded
18.
Ingliseadvise
-
Ingliseto give advice to, to offer an opinion, to counsel, to warn
-
Bengaliপরামর্শ
-
Mandarin勸導劝告
-
Hollandiadviseren, raadgeven, advies geven
-
Prantsuseconseiller
-
Saksaraten, beraten, empfehlen
-
Hindiसलाह देना
-
Itaaliaconsigliare, raccomandare, consultarsi
-
Kyrgyzкеңеш берүү
-
Laoແນະນຳຜະດຽງ
-
Ladinamoneō, praecipio
-
Malaymenasihati
-
Mongolianзөвлөх
-
Portugaliaconselhar, opiniar
-
Rumeeniasfătui, recomanda
-
Scottish gaeliccomhairlich, thoir comhairle do
-
Cyrillicсаветовати
-
Romansavetovati
-
Hispaaniaaconsejar, asesorar
-
Teluguసలహా ఇచ్చు
-
Turkmenmaslahat bermek
-
Uzbekmaslahat bermoq, kengash bermoq
-
Vietnamesekhuyên bảo, khuyến cáo
-
Volapükkonsälön
-
Walloonconsyî
-
Yiddishעצהןראָטן
19.
Inglisedemonstration
-
Mandarin示威
-
Prantsusemanifestation
-
Khmerneeded
-
Maoriporotēhi
20.
Inglisetheory|set
-
Vietnamesenhất định
21.
-
Mandarin輿論
-
Prantsuseopinion publique
-
Normanavis publyi
-
Bokmålfolkeopinion
-
Nynorskfolkeopinion
-
Vietnameseý kiến công chúng (
22.
Ingliseopinion|public
-
Asturianopinión
-
Bashkirфекер
-
Mandarin意見
-
Prantsuseavis
-
Friulianparè
-
Georgianაზრი, მოსაზრება, შეხედულება
-
Hindiविचाररायख़याल
-
Ungarivélemény, nézet, szakvélemény
-
Idoopiniono
-
Irishtuairi, meas
-
Itaaliaopinioneparere, giudizio
-
Khmerយោបល់មតិគំនិត
-
LuxembourgishMeenungUsiicht
-
Malaypendapat
-
Mongolianсанал
-
Norramening, synspunkt
-
Cyrillicмишљењемнењеназор
-
Romanmišljenjenazor
-
Teluguఅభిప్రయము
-
Tok Pisintingting
-
Vietnameseý kiến (
-
Volapükkredül
-
Yiddishמיינונג
Ingliseopinion|public
-
IngliseEU: A judicial opinion by an Advocate General delivered to the European Court of Justice
-
Prantsuseconclusions
-
Bokmåluttalelse
23.
Inglisestatement
-
Soomelausunto, kannanotto
-
Prantsusedéclaration
-
Ungaribejelentés, nyilatkozat, közlemény
-
Maoritauaki
-
Türgiaçıklama, bildiri, deklarasyon
-
Yiddishדערקלערונג
24.
Inglisestance
-
Mandarin立場姿态
-
Soomeasenne, asennoituminen, kanta, näkökanta
-
Prantsuseposition
-
Vietnamesequan điể
25.
26.
Ingliseattestation
-
Ingliseproviding an independent opinion, on published information of an organization, by accountants or auditors
27.
-
Mandarin輿論
-
Prantsuseopinion publique
-
Normanavis publyi
-
Bokmålfolkeopinion
-
Nynorskfolkeopinion
-
Vietnameseý kiến công chúng (
28.
Ingliseschool of thought
-
Ingliseopinion subscribed to by some connected or arbitrary group
-
Mandarin學派
-
Prantsuseécole de pensée
-
Hindineeded
-
Vietnameseneeded
29.
30.
Ingliseprofession
-
Inglisedeclaration of faith, belief or opinion
-
Prantsuseprofession
-
Teluguవిశ్వాసం
31.
Inglisereserved
-
Mandarin含蓄矜持拘謹
-
Soomepidättyväinen, varautunut
-
Prantsuseréservé
-
Maoringuengue, ngākau tōngā, hūnguengue
-
Veneскры́тный, сде́ржанный, за́мкнутый
32.
-
Mandarin輿論
-
Prantsuseopinion publique
-
Normanavis publyi
-
Bokmålfolkeopinion
-
Nynorskfolkeopinion
-
Vietnameseý kiến công chúng (
33.
Inglisestreets|mean
-
Interlinguaqualifieriaintender, qualifieria
34.
35.
Inglisetime|point
-
Soomenäkökohta, pointti
-
Prantsusepoint de vueopinion
-
Ungarilényeg, szempont
-
Khmerគោលទស្សនហ្លាក់
-
Mongolianneeded
-
Vietnameseneeded
-
Walloonpont
36.
Ingliseview|point
-
Soomenäkökohta, pointti
-
Prantsusepoint de vueopinion
-
Ungarilényeg, szempont
-
Khmerគោលទស្សនហ្លាក់
-
Mongolianneeded
-
Vietnameseneeded
-
Walloonpont
37.
38.
Inglisepoint
-
Soomenäkökohta, pointti
-
Prantsusepoint de vueopinion
-
Ungarilényeg, szempont
-
Khmerគោលទស្សនហ្លាក់
-
Mongolianneeded
-
Vietnameseneeded
-
Walloonpont
39.
40.
Inglisepersuasion
-
Inglisea strongly held conviction, opinion or belie
-
Türgikanaat, kanı
41.
Ingliseagree
-
Ingliseharmonize in opinion, be in unison or concord, be united, concur
-
American Sign Language1@Sfhead-PalmDown 1@RadialHand-PalmDown-1@CenterChesthigh-PalmDown
-
Araabiaوَافَقَ, imperfect: يُوَافِقُ
-
Armenianհամաձայնել, համաձայնվել
-
Basqueados egon, ados izan, bat etorri
-
Bulgaariaсъответствам, хармонирам, съгласявам
-
Cantonese同意
-
Mandarin同意
-
Czechshodovat se, souhlasit
-
Prantsuseêtre d'accord, consentir
-
Saksazustimmen, einverstanden sein
-
Ancientὁμολογέω, ὁμονοέω, συγγιγνώσκω, συμφέρω, ἐπαινέω, ὁμογνωμονέω
-
Interlinguaconcordar
-
Itaaliaessere d'accordo, concordare
-
Khmerneeded
-
Ladinaconvenio, concordo, concino, audio
-
Lojbantugni
-
Malaysetuju, bersetuju
-
Mongolianneeded
-
Novialkonkorda
-
Portugaliconcordar, estar de acordo
-
Quechuaallipunakuy, añikuy
-
Serbo-Croatianсагласити
-
Hispaaniaestar de acuerdo, coincidir
-
Rootsihålla med, vara överens o
-
Vietnameseđồng ý (
-
Yiddishשטימען, מסכּים זײַן
42.
43.
44.
Inglisedisapprove
-
Soomehylätä, tuomita
-
Mandarin不赞成
45.
Inglisepoint of view|point of view
-
IngliseAn attitude, opinion, or set of beliefs
-
Mandarin觀點
-
Soomekanta, mielipide
-
Prantsusepoint de vue, opinion
-
Serbo-Croatianneeded
46.
47.
Inglisemean|mean
-
Interlinguaqualifieriaintender, qualifieria
48.
49.
Ingliserabid
-
Inglisevery extreme, unreasonable, or fanatical in opinion, excessively zealous
-
Emilianrabî
-
Veneфанати́чный, неи́стовый, я́ростный
50.
Inglisechange of heart
-
Mandarin改变心意
-
Prantsuserevirement
51.
Ingliseopinion
-
Asturianopinión
-
Bashkirфекер
-
Mandarin意見
-
Prantsuseavis
-
Friulianparè
-
Georgianაზრი, მოსაზრება, შეხედულება
-
Hindiविचाररायख़याल
-
Ungarivélemény, nézet, szakvélemény
-
Idoopiniono
-
Irishtuairi, meas
-
Itaaliaopinioneparere, giudizio
-
Khmerយោបល់មតិគំនិត
-
LuxembourgishMeenungUsiicht
-
Malaypendapat
-
Mongolianсанал
-
Norramening, synspunkt
-
Cyrillicмишљењемнењеназор
-
Romanmišljenjenazor
-
Teluguఅభిప్రయము
-
Tok Pisintingting
-
Vietnameseý kiến (
-
Volapükkredül
-
Yiddishמיינונג
Ingliseopinion
-
IngliseEU: A judicial opinion by an Advocate General delivered to the European Court of Justice
-
Prantsuseconclusions
-
Bokmåluttalelse
52.
Inglisetenet
-
Inglisean opinion, belief or principle
-
Mandarin原理
-
Hollandidogma, grondregel, overtuiging, stelling
-
Soomedogmi, opinkappale
-
Prantsuseprincipedogme
-
Maorineeded
-
Bokmålgrunnsetningdogme
-
Nynorskgrunnsetningprinsipp
-
Türgidüstur, ilke, prensip
53.
Inglisedeclaration
-
Inglisewritten or oral indication of a fact, opinion, or belie
-
Asturiandeclaración
-
Mandarin聲明, 声明
-
Soomejulistus, tiedoksianto
-
Prantsusedéclaration
-
Idodeklaro
-
Bokmålerklæringdeklarasjon
-
Nynorskerklæring
-
Türgiaçıklama, deklarasyon, bildiri
-
Yiddishדעקלאַראַציע
54.
55.
56.
Ingliseapprehension
-
Bulgaariaпредстава, мнение
57.
Ingliseobstinate
-
Ingliseadhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably
-
Mandarin頑固
-
Crimean Tatareriş, ilez
-
Hollandiobstinaat, koppig, hardnekkig
-
Soomejääräpäinen, (colloquial) jästipäinen
-
Prantsuseobstiné
-
Saksahartnäckig, starrköpfig
-
Ungaricsökönyös, konok, makacs, önfejű, hajthatatlan
-
Itaaliaostinato, pertinace
-
Normanentrîn
-
Maoriwhakatuturi, whātuturi, makiki, whakatōkeke, pake, mōtohe,
-
Portugaliobstinado, persistente, pertinaz
-
Rumeeniaobstinat, încăpățânat
-
Veneупря́мый, стропти́вый
-
Scottish gaelicrag-mhuinealach, rag
-
Serbo-Croatiantvrdoglav, uporan
-
Teluguమొండి (moNDi)
58.
Ingliseproud
-
Inglisehaving a too high opinion of oneself, arrogant, supercilious
-
Araabiaمَغْرُور, فَخُور
-
Catalanorgullós, arrogant
-
Mandarin傲然驕傲
-
Hollanditrots, fier
-
Faroeseerrin, erpin
-
Soomeylpeä, koppava, kopea, ylimielinen
-
Prantsuseorgueilleux
-
Georgianამაყი, ამპარტავანი
-
Hindiघमंडी
-
Idofiera
-
Itaaliaorgoglioso, fiero
-
Lätilepns, augstprātīgs
-
Malaysombong
-
Maoriwhakatamatama
-
Old Englishorgellīċ, ofermodig, heahheort
-
Portugaliorgulhoso, soberbo
-
Rumeeniamândru, orgolios, îngâmfat
-
Veneго́рдый, зано́счивый, высокоме́рный, надме́нный, спеси́вый
-
Scottish gaelicàrdanach, pròiseil, uaibhreach
-
Lower Sorbiangjardy
-
Venetianaltièr, inpenà
-
West frisianro, grutsk
59.
60.
Inglisepreconception
-
Inglisean opinion considered beforehand with adequate evidence
-
Mandarin預想
-
Soomeennakkokäsitys, ennakkoluulo
-
Prantsusepréconception
61.
Ingliseconceited
-
Soomeitserakas, omahyväinen
-
Prantsuseprétentieux, vaniteux
-
Itaaliapallone gonfiato, arrogante
-
Bokmålinnbilsk, pretensiøs
-
Bulgaariacheckсамонадеян, checkсуетен, checkнадут
-
Hollandicheckijdel, checkhoogmoedig, checknarcistisch, checkhooghartig,
-
Esperantocheckvantemulo, checkmalmodesta
-
Prantsusecheckvaniteux, checkorgueilleux, checkprétentieux
-
Maoricheckwhakakake, checkwhakaī
62.
63.
Inglisedeem
-
Hollandivinden, achten
-
Saksaerachten, ansehen
-
Itaaliaconsiderare, ritenere
-
Mongolianүзэх
-
Interlinguacheckestimar
64.
Ingliselike-minded
-
Ungarihasonlóan gondolkozó, azonos gondolkodású
65.
Inglisedeclare
-
Ingliseto announce one's support, choice, opinion, etc
-
Bulgaariaпровъзгласявам, заявявам
-
Mandarin宣布
-
Soomejulistaa, ilmoittaa
-
Prantsusedéclarer
-
Saksaausrufen, aussagen, erklären
-
Normandêcliather
66.
Ingliseprejudice
-
Mandarinneeded
-
Prantsusepréjugé
-
Jaapani先入観 (せんにゅうかん, sen'nyūkan)
-
Serbo-Croatianпредрасуда
67.
Inglisestubborn
-
Chamicurokashtakulu
-
Mandarin頑固固执
-
Crimean Tatareriş
-
Hollandihardnekkig, koppig
-
Prantsusetêtuentêté
-
Saksastur, dickköpfig
-
Hawaiiannuha
-
Hindiहठीज़िद्दीअक्खड़
-
Ungarimakacs, konok
-
Irishstalcach, ceanndána, stalcánta
-
Normanr'calcitrant, vithouard, hieux
-
Makedooniaтвр́доглав, у́порен, сво́еглав
-
Maorikōioio
-
Merundemi
-
Norrasta, vrangvillig
-
Pashtoخری
-
Portugaliteimoso, cabeça-dura
-
Rumeeniaîncăpățânat, căpățânos, îndărătnic, căpos qualifier
-
Veneупо́рный, упря́мый, упёртый, насто́йчивый, неусту́пчивый
-
Scottish gaelicrag-mhuinealach, rag
-
Cyrillicтврдоглав
-
Romantvrdoglav
-
Slovakitvrdohlavý, neoblomný, zarytý, zaťatý, tvrdošijný, úporný
-
Slovenetrmast, trdoglav
-
Hispaaniatestarudo, obstinado, cabezota qualifier
-
Rootsienvis, hårdnackad
-
Tagalogimalig-in, matigas ang ulo, maliwaliwa
-
Teluguమొండి
-
Vietnamesebướng bỉnh
-
Walloontiestoubuké
68.
Ingliseauthoritative
-
Bulgaariaавторитетен, достоверен
-
Mandarinlangsc=Hanisc=Hani
-
Portugaliautoritário, autoritativo
-
Veneавторите́тный, достове́рный
-
Hispaaniafidedigno, autorizado
69.
Ingliseopinion poll
-
Mandarin民意調查民意测验
-
Soomemielipidekysely, mielipidemittaus
-
Prantsusesondage d'opinion
-
Rootsiopinionsundersökning, opinionsmätning
70.
Inglisepronounce
71.
Ingliseconsult
-
Inglisetransitive, to ask advice of, to seek the opinion o
-
Prantsuseconsulter
-
Saksaum Rat fragen, um Rat nachsuchen, zu Rate ziehen, befragen
-
Maore Comorianendra
-
Ngazidja Comorianshawiri
-
Bokmålkonsultere
-
Nynorskkonsultera, konsultere
72.
Ingliseconnoisseur
-
Mandarin鑒定家
-
Soometuntija, erikoistuntija
-
Prantsuseconnaisseur
-
Itaaliaintenditore g, esperto, connaisseur#Italian
-
Portugaliconnaisseur, qualifier
-
Serbo-Croatianznalac
73.
74.
Inglisedefer
-
Hollandizich voegen, conformeren, onderwerpen
-
Soomemukautua, alistua
-
Saksasich fügen, nachgeben, sich beugen, sich einlassen au
-
Maoriwhakamiramira
75.
Inglisespeculative
-
Inglisecharacterized by speculation, based on guessing or unfounded opinions
-
Prantsusespéculati
-
Idospekulema
-
Bokmålspekulativ
-
Nynorskspekulativ
76.
Inglisedevil
-
Ingliseperson, especially a man, used to express a particular opinion of hi
-
Soomepiru, paskiainen
-
Prantsusetype
-
German Low GermanDüvel
-
Marathiशैतान
77.
Ingliseopinionated
-
Mandarin有主見有主见
-
Soomekärkevä, jyrkkä
-
Portugaliopinoso, opiniático
Ingliseopinionated
-
Mandarin固執己見固执己见
-
Soomeitsepäinen, besserwisser
-
Prantsuseto be opinionated: avoir des opinions très arrêtées
-
Saksabesserwisserisch, rechthaberisch
-
Hispaaniaobstinado, terco, ergotista, dogmático, respondón, sabiondo,
78.
79.
Inglisevox populi
-
Prantsusevox populiopinion publique
80.
Inglisetendentious
-
Mandarin偏頗的傾向性的
-
Prantsusetendancieux
81.
Ingliseverdict
-
Mandarin裁決, 裁决
82.
Inglisevacillate
-
Ingliseto swing from one course of action or opinion to another
-
Mandarin犹豫不定
-
Soomehorjua, epäröidä, soutaa ja huovata
-
Prantsusehésiter
-
Greenlandicnakimavoq
-
Ladinaduabus sellis sedeo, aestuō
-
Maoritātāu
83.
Ingliseadvice
-
Ingliseopinion recommended or offered, as worthy to be followed, counsel
-
Amharicምክር
-
Aragoneseconsello
-
Bashkirкәңәш
-
Bengaliপরামর্শ
-
Mandarin勸告, 劝告建議, 建议
-
Prantsuseconseil
-
Hindiसलाह
-
Idokonsilo
-
Khmerដំបូន្មាន
-
Korean조언, 충고, 권고
-
Kyrgyzкеңеш
-
Laoຄຳແນະນຳ, ປະກອນ
-
LuxembourgishRot
-
Maore Comorianfikira
-
Maoriwhakamāherehere
-
Mongolianзөвлөгөө
-
Ngazidja Comorianwaswia
-
Old Frenchcunseill
-
Oriyaଉପଦେଶ
-
Cyrillicса́вјет
-
Romansávjet
-
Sinhaleseඅවවාදය
-
Tajikмаслиҳат, насиҳат, панд, машварат, тавсия
-
Teluguసలహా
-
Turkmenmaslahat
-
Uzbekmaslahat, kengash
-
Vietnameselời khuyên
-
Volapükkonsäl
-
Yiddishעצה
84.
Inglisemean
-
Interlinguaqualifieriaintender, qualifieria
85.
86.
Inglisepolling
-
Cyrillicанкетирање
-
Romananketiranje
87.
Ingliseopine
-
Mandarin表述觀點, 表述观点 (biǎoshù guāndiǎn)
-
Hollandivan mening zijn dat, opiniëren
-
Prantsuseopiner
-
Ungarivél, vélekedik
-
Idoopinionar
-
Lojbanjinvi
-
Poolaopiniować, wydawać opinię
-
Teluguఆభిప్రాయపడుట
Ingliseopine
-
Mandarin表示
-
Hollandivan mening zijn, opiniëren, menen
-
Idoexpresar
-
Itaaliaritenere, affermare
88.
Inglisestereotype
-
Inglisea conventional, formulaic, and oversimplified conception, opinion, or image
-
Mandarin刻板印象
-
Prantsusestéréotype
-
Malaystereotaip
-
Türgibasmakalıp söz, qualifiertr
89.
90.
Ingliseperemptory
-
InglisePositive in opinion or judgment, decided, dogmatic
-
Prantsusepéremptoire
-
Itaaliaperentorio, imperioso
-
Pooladogmatyczny, zdecydowany
91.
Inglisepertinacious
-
Prantsuseobstiné
-
Maoritohetohe
92.
Ingliserespect
-
Inglisegood opinion, honor, or admiration
-
Bokmålrespekt
-
Nynorskrespekt
-
Türgisaygınlık, itibar
93.
Ingliseuntenable
-
IngliseNot able to be held, as of an opinion or position
-
Mandarin站不住腳的
-
Prantsuseintenable
-
Saksaunhaltbar, unvertretbar
-
Itaaliainsostenibile, indifendibile
-
Norwegian Bokmåluholdbar
-
Serbo-Croatianneodrživ
-
Rootsiohållbar, oförsvarlig
-
Türgimüdafaası imkânsız, savunulamaz
94.
Inglisepersuasion|pretty
-
Inglisea strongly held conviction, opinion or belie
-
Türgikanaat, kanı
95.
96.
97.
Inglisedogmatism
-
Prantsusedogmatisme
-
Türgidogmatiz, dogmacılık
98.
English translator: French opinion Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare